14 Haziran 2009 ile 28 Haziran 2009 arasında düzenlenen turnuvaya Güney Afrika ev sahipliği yapmıştır.La siguiente edición se celebró en Sudáfrica del 14 al 28 de junio de 2009.
Göçmendirler, doğu Afrika'da, Eritre ve Somali'den Tanzanya'ya güney kışı geçirirler.Esta es un ave migratoria que pasa el invierno en el este de África, desde Eritrea y Somalia hasta Tanzania.
Güney Afrika.En Sudáfrica.
1884–85'te toplanan Berlin Konferansı Afrika'nın etnik grupları için oldukça önemli bir dönüm noktasıdır.Conferencia de Berlín, celebrada en 1884-85 para resolver el Reparto de África entre las potencias coloniales.
Kuperit'e genellikle Transvaal'de (Güney Afrika) rastlanır.Se encuentra en el Transvaal (Sudáfrica).
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.En respuesta, el Comando Aéreo Estratégico de Estados Unidos comienza a despegar bombarderos B-52.
Afrika'dan Çıkış: Modern İnsanın Kökeni.La emergencia de África como continente: un nuevo mundo a partir del viejo.
Koleksiyonunun büyük bölümü Batı Afrika'dan gelen objelerden oluşur.Una gran parte de la colección representa obras de África Occidental.
Freshlyground, Cape Town, Güney Afrika'da 2002 yılında kurulan müzik topluluğudur.Freshlyground es una banda sudafricana de Afro-fusión formada en Ciudad del Cabo en el año 2002.
1498 yılında Vasco da Gama, Doğu Afrika kıyılarına erişen ilk Avrupalı oldu.En 1498, Vasco de Gama se convirtió en el primer europeo que visitó la ciudad.
Atlas Cheetah, Güney Afrika Hava Kuvvetleri (SAAF) envanterinde bulunan bir muharebe uçağıdır.En aviación: Atlas Cheetah, un avión militar de Sudáfrica.
La Nigérienne (Türkçe: Nijerli), Afrika ülkesi Nijer'in ulusal marşıdır."La Nigérienne" (en español, La Nigerina) es el himno nacional de Níger.
Afrika'nın güneyinde yaşar.Vive en el sur de África.
Muhterem Josiah Erasmus: Afrikalı bir köle.Cornelia menor: Hija de Escipión el Africano.
Afrika'daki en çok kullanılan altıncı havaalanıdır.Es el sexto aeropuerto con más movimiento en África.
For The Gambia Our Homeland (Türkçe:Anavatanımız Gambiya İçin), Afrika ülkesi Gambiya'nın ulusal marşıdır.For The Gambia Our Homeland en español : (Por Gambia nuestra patria) es el himno nacional de Gambia.
Olay Güney Afrika'da apartheid rejimi sırasında geçmektedir.En Sudáfrica son abolidas las leyes del Apartheid.
SuperSport United FC, 1994 yılında Güney Afrika'nın Pretoria şehrinde kurulmuş olan futbol kulübü.El SuperSport United es un club de fútbol de la ciudad de Pretoria, en Sudáfrica.
Tsotsi, Gavin Hood tarafından yönetilen 2005 Güney Afrika yapımı film.Tsotsi es una película dramática del año 2005 dirigida por Gavin Hood.
Ashya adlı bir Afrika fili %87 gibi en yüksek sonuca sahip oldu.Un elefante africano llamado Ashya obtuvo el mayor puntaje con un increíble ochenta y siete por ciento...
Bu beş hayvanın resmi Güney Afrika randında da vardır.Las cinco especies de este género se encuentran en África austral.
Aynı yıl, bir dernek aracılığı ile Afrika'da yemek dağıttı.Ese mismo año ya resultaba difícil encontrar una sola piel de cuaga en África.
Aynı anda Kuzey Afrika'da da bir baskın gerçekleştirildi.Esto llevó a una revuelta en el norte de África.
Niamey, Afrika'da bulunan Nijer'in başkentidir.Niamey es la capital de Níger.
Afrika Uluslar Kupası: 2012Copa Africana de Naciones: 2012.
Nil Kuzey Afrika'da dünyanın en uzun nehirlerinden biridir.El Nilo es uno de los ríos más largos del mundo, en el noreste de África.
Kuzey Afrika.Norte de África.
Afrika filleri otçuldur.Pleurostylia africana Loes.
Afrika'da, ABD'de ve ardından Latin Amerika'da, özellikle Venezuela'da, eğitim görmüştür.Invierte también en América Latina y sobre todo en Venezuela.
Afrika'da yaşar.Vive en África.
Ellis Park Stadyumu, Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.El Ellis Park es un estadio localizado en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica.
1984 - Güney Afrikalı Piskopos Desmond Tutu, Nobel Barış Ödülü’nü aldı.Desmond Tutu, obispo sudafricano y premio Nobel de la Paz 1984.
Cormack; Johannesburg, Güney Afrika Cumhuriyeti'nde doğdu.Blomkamp nació en Johannesburgo, Sudáfrica.
Xhosa yaklaşık 7,9 milyon kişi (Xhosa halkı) yani Güney Afrika nüfusun %18'i tarafından konuşulur.Es hablada por aproximadamente 7,9 millones, equivalente al 18 % de la población sudafricana.
İlk başlarda, İtalya, Afrika ve İllirya'yı yöneten kardeşi Konstans'ın koruyucusuydu.Al principio, estuvo al cuidado de su hermano más joven Constante, gobernante en Italia, África e Iliria.
Afrika Kalkınma Bankası (African Development Bank) kısaltması.Banco Africano de Desarrollo.
Ülkesinden ayrılarak iki yıl boyunca bir şilepte çalıştı; Akdeniz ve Afrika limanlarında dolaştı.Permaneció allí dos semanas mientras su equipo examinaba la bahía y el continente circundante.
Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte, bazı Kuzey Afrika ve Orta Doğu ülkeleri tarafından kullanılır.Se utiliza en algunos países europeos, del norte de África, y países de Oriente Medio.
Mungu ibariki Afrika (Türkçe:Tanrı Afrika'yı Korusun), Afrika ülkesi Tanzanya'nın ulusal marşıdır.Mungu ibariki Afrika (traducido: Dios bendiga a África) es el himno nacional de Tanzania.
Bostvana, Afrika kıtası üzerinde demokrasi alanında en gelişmiş ülke olarak kabul görmektedir.Huntington los define como los estados con mayor peso representativo dentro de una civilización.
İki türü Afrika'da diğer türleri Orta ve Ön Asya'da yayılım gösterir.Dos variedades son muy antiguas y originadas en el Medio Oriente.
Ladysmith Black Mambazo, Güney Afrika kökenli müzik grubu.Ladysmith Black Mambazo es un grupo de música coral sudafricano masculino liderado por Joseph Shabalala.
Park 1925 yılında Afrika'nın ilk ulusal parkı olarak kurulmuştur.Fue el primer parque nacional de África, creado en 1925.
Cezayir, Afrika kıtasının en zengin ülkelerinden biridir.Ghana es uno de los países más ricos en recursos del África.
Performansı nedeniyle Afrika'da Yılın Futbolcusu ve BBC Afrika Yılın Oyuncusu seçildi.En 2017, fue nombrado Futbolista Africano del Año y Futbolista Africano de la BBC del Año.
İlk defa 2006 senesinde düşünülmüştü ancak ilk Afrika Gençlik Oyunları 2010 senesinde yapıldı.Si bien la idea del evento surgió en 2006, recién los primeros juegos se realizaron en 2010.
Son olarak Afrika’da değil haberlerin çok hızlı bir şekilde yayıldığı Avrupa’da yaşadığımızı hatırlamalıyız.Los éxitos en África no se reflejaban en Europa donde los resultados eran más modestos.
Afrikalılar buna karşı dirençlidirler.Los africanos también reaccionaron.
Ngute, Afrika ülkesi Kamerun'da 4 Ocak 2019 tarihinden bu yana başbakanlık makamında bulunmaktadır.Se desempeña como Primer ministro de Camerún desde el 4 de enero de 2019.
Afrika (CAF): 5 takımın turnuvada yer alacağı elemeler, 38 takımın katılımıyla düzenlendi.África (CAF): 5 plazas, disputadas por 38 equipos.
Böylece ülkenin Afrikalı insanı çok ufak bir beyaz azınlığın yönetimine girmiş oldu.Esto dio lugar a un dominio absoluto del Estado por parte de una minoría blanca rural.
Sango, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Sango, idioma hablado en la República Centroafricana.
Dünya Kupası'na veya Afrika Uluslar Kupası'na katılmayı henüz başaramamıştır.Tampoco ha logrado clasificar en esas instancias, tampoco a la Copa Africana de Naciones.
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır.(¡Sudán del Sur, Hurra!) es el himno nacional de Sudán del Sur.
Daha sonra Afrika'nın güney ucunu dolaşarak, Hint Okyanusu'na yöneldi.El viaje lo llevó a lo largo y ancho del subcontinente indio.
Afrika’da bu amaçla hâlâ davul kullanılmaktadır.Este logo continúa en uso en Sudáfrica.
Afrika grubundan seçilen Güney Afrika da BMGK'da üçüncü kez koltuk kazanmış oldu.Sudáfrica gana Miss Mundo por tercera vez.
2002 Afrika Uluslar Kupası galibi.«Copa Africana de Naciones 2002».
Sonrasında Tenten Afrika'nın vahşi doğasını keşfe çıkar.De él surgirá posteriormente el libro Animales salvajes de África oriental.
Afrika'nın gelişen toplumlarını ele aldığı 1954 tarihli Black Power bunlardan biriydi.Una de ellas fue Poder negro (Black Power), de 1954, un comentario sobre las naciones emergentes de África.