Amílcar Cabral Kupası, Batı Afrika Ülkeleri arasında düzenlenen uluslararası bir futbol turnuvası.La Coupe Amilcar Cabral est une compétition régionale concernant les pays d’Afrique Noire et de l’Ouest.
17 yaşındayken Afrika Ulusal Konseyi'ne (ANC) katıldı.C’est à l’âge de 17 ans qu’il entre à l’ANC.
5 yıl sonra kendi hayatını Güney Afrika'da geçirmeye karar verdi.Cinq ans plus tard, il confirme son alternative à Madrid.
2009'da bir sezonluğuna Güney Afrika takımı Bay United FC'ye kiralık olarak gitti.En 2009, il est nommé dans l'équipe All-American de la saison dans la conférence FCS.
Bu virüsün Doğu Afrika kökenli olduğu düşünülmektedir.Cette succulente tropicale est originaire d'Afrique de l'est.
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.Premier vol du bombardier américain North American B-25 Mitchell.
Afrika'da Serengeti Millî Parkındaki aslanlar günde 20 saat uyur.Chaque samedi le carillonneur joue une sonate pendant 20 minutes.
Güney Afrika'ya endemiktir.Elle est endémique à l'Afrique du Sud.
Afrikaner, Felemenkçe Afrikalı demektir.Les habitants seraient d'expression africaine.
Orijinal maçı Güney Afrika 2-1 kazanmıştı.Le match se solde par une victoire 2-1 des Sud-Africains.
1925'te Fransız Ekvator Afrikası'na gitti.Prix de l'Afrique-Équatoriale française 1949.
17 Haziran 1999'da ise Eutelsat-2 uydusu ile Avrupa ve Kuzey Afrika ülkelerine ulaştı.Le 2 décembre 2013, Eurosur était actif dans 18 pays membres ainsi que la Norvège.
Ömrünü Fransız Batı Afrikası'nda geçirmiştir.Il passe toutes ses vacances à voyager dans l'Afrique Occidentale Française.
Namibya'da, tıpkı komşusu Güney Afrika Cumhuriyeti'nde olduğu gibi trafik soldan akmaktadır.Dans les autres secteurs, la Namibie reste dépendante de son voisin sud-africain.
Benoni, Gauteng, Güney Afrika'da bir şehir.Bordeaux, Gauteng, une banlieue de Johannesburg en Afrique du Sud.
Tüm üye Afrika futbol federasyonlarının millî takımlarının katıldığı Afrika Uluslar Kupası'nı düzenler.Voici les nations classées par leur nombre de participations à la Coupe d'Afrique des nations de football.
Güneybatı Asya, Kuzeydoğu Afrika.Sud-ouest de l'Europe, Afrique du Nord.
Resmen bir devlet kurulmasa da, Güney Afrika fiilen bağımsız bir idareye kavuştu.Durant cette période, il travaille pour la mise au point d'un gouvernement autonome en Afrique du Sud.
Gine-Bissau arması, Afrika ülkesi Gine-Bissau tarafından kullanılan resmi devlet armasıdır.Les forces armées de Guinée-Bissau sont l'armée nationale de l'État africain de Guinée-Bissau.
Kuzey Afrika'nın en iyi korunmuş kalıntılarına ev sahipliği yapar.Ce sont les remparts les mieux conservés du nord de la France.
Bu, Afrika'da yapılmış başlıca keşiflerinin sonuncusuydu.C'est la première découverte de ce type faite en France.
İtalyan Doğu Afrika'sı kurulduğunda 6 siyasi bölgeden oluşmuştur.C'est alors qu'est créée l'Afrique orientale italienne.
Afrika geleneklerinde tufan.Savane africaine.
Ayrıca Afrika, Latin Amerika ve bazı Güney Avrupa kültürlerini de kapsamaktadır.L'immigration vient également d'Haïti et d'autres États des Caraïbes.
Erişim tarihi: 7 Ekim 2015. ^ "Batı Afrika'daki Ebola salgını sona erdi".2015 : l’OMS annonce la fin de l’épidémie d’Ebola en Guinée.
Basse-Kotto, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.Basse-Kotto est une des 16 préfectures de République centrafricaine.
Soyu bir Afrika kabilesi olan Tswana'dan gelmektedir.Il regroupait des Africains de l'ethnie Tswana.
O Afrika'da doğdu.Él nació en África.
Afrika filinin, Asya filinden daha büyük kulakları vardır.El elefante africano tiene las orejas más grandes que el elefante asiático.
Afrika'ya gitmek istiyor.Él quiere ir a África.
Güney Afrika'daki Zulu kabilesinin kendi dili vardır.La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.
Filler Asya ve Afrika'da yaşarlar.Los elefantes viven en África y en Asia.
Dr. Hideo Noguchi 1928'de Afrika'da öldü.El doctor Hideo Noguchi murió en África en 1928.
Cezayir, Afrika'nın en büyük ülkesidir.Argelia es el país más grande de África.
Almanya'da çok Afrikalı var mı?¿Hay muchos africanos en Alemania?
Afrika insanlığın beşiğidir.África es la cuna de la humanidad.
Ebediyen Afrika'yı terk ettik.Dejamos África para siempre.
Bu kuşlar kışın Kuzey Afrika'ya göç ederler.Estas aves emigran al norte de África en invierno.
Afrika bir kıtadır.África es un continente.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Es la voz de un pueblo Que llama a todos sus hermanos de la gran África.
Toplamda 30 Afrika Penguen'i ve 12 Kral Penguen kullanıldı.En total 30 pingüinos africanos y 12 pingüinos Rey se utilizaron.
Günümüz Sahel bölgesinde bir Afrika kültürü gelişir.Una cultura africana se desarrolla en la actual región del Sahel.
Bizim sevgili ülkemiz için Biz her zaman bir duracağız, Afrika'nın tacındaki inci olarak.Por nuestra querida tierra, Nos pondremos siempre de pie, La perla de la Corona de África.
Burada Giraffa cinsi evrimleşmiş ve yaklaşık 7 milyon yıl önce Afrika'ya girmiştir.A partir de ahí evolucionó el género Giraffa, que entró en África hace aproximadamente siete millones de años.
14.800 yıl önce: Nemli Dönem Kuzey Afrika'da başlıyor.14.800 años: el período húmedo comienza en el norte de África.
1995'te yapılan 6. Afrika Oyunları burada yapılmıştır.Los sextos Juegos Panafricanos se celebraron aquí en 1995.
Gandi, 1915'te Güney Afrika'dan Hindistan'a geri döndü.Gandhi regresó a la India en 1915.
2015, Keynote Lecture - Deleuze ve Guattari Konferansı, Cape Town, Güney Afrika.2015, Keynote Conferencia - Deleuze y Guattari Conferencia, Ciudad de Cabo, Sudáfrica.
Gine halkı birliğinin vaazını veriyor, Afrika çağırıyor.El pueblo de Guinea predicando la unidad Llama a África.
1916 yılında New York şehri Kuzey Amerika’nın en büyük kentsel Afrikalı diasporasına sahip şehriydi.Hacia 1916, Nueva York era el hogar de la mayor diáspora urbana africana en América del Norte.
Yeni Taş Devri Afrika'da başlıyor.Más tarde, la Edad de Piedra comienza en África.
Afrika bir senatoryal eyaletti.África era una provincia senatorial.
Namibya ekonomisi Güney Afrika ile ortak tarihleri nedeniyle iç içedir.La economía de Namibia está vinculada estrechamente a Sudáfrica debido a su historia compartida.
Bu süreçte Afrika'da sadece iki tane tam bağımsız devlet kalmıştı, Etiyopya ve Liberya.En África sólo quedaban dos estados independientes: Liberia y Abisinia.
Güney Afrika Cumhuriyeti 210.República de Sudáfrica 210.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.La misión de Iwalewahaus es investigar, documentar y enseñar acerca de la cultura Africana.
1960’larda, Technion, Afrika ve Asya gibi gelişmekte olan ülkelerden yüzlerce öğrenciye kapılarını açtı.En la década de 1960 el Technion abrió sus puertas a cientos de estudiantes de África y Asia.
Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da Avrupa'ya benzer hatta bazen daha üstün teknolojiler kullanılmıştır.En Oriente Medio y el Norte de África se usaba una tecnología igual, o a veces superior, que la europea.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.Los tratados anti-esclavistas fueron firmados por más de 50 gobernantes africanos.
En son 1941 yılında Kuzey Afrika ve Finlandiya Harekatında kullanıldı.Sus últimos servicios fueron en Finlandia y el norte de África en 1941.