Ana içeriğe geç
Sözlük

afgan ile cümle

afgan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüz Afganistanının kuzeyinde merkezlenmiştir.It was centered on the north of present-day Afghanistan.
İran, Afganistan, Tacikistan ve Özbekistan'daki 120 milyon Farsça konuşmacıyı hedefler.It is aimed at the 120 million Persian-speakers in Iran, Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan.
Duşanbe şehri Afganistan sınırında önemli bir bölgesel merkez haline gelecekti.The city of Dushanbe would become an important regional hub on the border with Afghanistan.
Duşanbe, Afganistan ile sürdürülen savaş sırasında nispeten yüksek bir askeri nüfusa sahipti.Dushanbe also had a relatively high military population during the war with Afghanistan.
Haidari 10 Haziran 2020'de Afganistan'ın Kabil şehrinde COVID-19 nedeniyle öldü.[1]Haidari died of COVID-19 on 10 June 2020 in Kabul, Afghanistan.[1]
Afganistan'ın Panjshir eyaletinde doğdu.He was born in Panjshir Province of Afghanistan.
Ariana Afgan Havayolları Airbus A310-300Ariana Afghan Airlines Airbus A310-300
Daha önceleri Ariana Afgan Havayolları'na aşt olan Boeing 727-200 AdvancedFormer Ariana Afghan Airlines Boeing 727-200 Advanced
Daha önceleri Ariana Afgan Havayolları'na ait olan Boeing 737-800Former Ariana Afghan Airlines Boeing 737-800
Ağustos 2019 itibarıyla Ariana Afgan Havayolları filosu:[1]As of August 2019[update] the Ariana Afghan Airlines fleet consists of the following aircraft:[54]
Ariana Afgan Havayolları Tupolev Tu-154MAn Ariana Afghan Airlines Tupolev Tu-154M
Afganistan-Pakistan ilişkileriAfghanistan–Pakistan relations
2011 yılında Afganistan'daki ABD kuvvetlerine yönelik bir saldırıya katıldı.In 2011, he participated in an attack against U.S. forces in Afghanistan.
(Bkz: İran Müziği, Afganistan Müziği, Tacikistan Müziği, Özbekistan Müziği).See: Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.
Afgan askerlerinin "ashna"larını onlarla yaşamalarını yasaklayan bir yasa çıkarıldı.[1]A law has been enacted prohibiting Afghan soldiers from having their "ashna" live with them.[15]
Afganistan'daki, Herat'ın üç kilometre kuzeydoğusundaki Gazur Gah köyünde yer almaktadır.It is located at the village of Gazur Gah, three kilometers northeast of Herat, Afghanistan.
Türbe Afganistan'ın Herat kentinde Şirazlı Mimar Kavam al-Din tarafından 1425 yılında inşa edildi.The shrine was erected by architect Qavam al-Din of Shiraz in 1425, in Herat, Afghanistan.
1839'da Birinci Afgan Savaşı sırasında kaleye saldıran İngiliz-Hint birlikleri.British-Indian troops attacking the citadel during the First Afghan War, 1839.
Afganistan'da burka giyen kadınlarWomen wearing burqas in Afghanistan
Cemaleddin Afgani (1838–1897) İslami modernizmin öncülerinden biri olarak kabul edilir.Jamal al-Din al-Afghani (1838–1897) is regarded as one of the pioneers of Islamic modernism.
Muhammed Abduh (1849–1905), Afgani'nin bir öğrencisi ve arkadaşıydı.Muhammad Abduh (1849–1905) was a disciple and collaborator of al-Afghani.
Hizb-i İslami Gulbuddin Afganistan İslami Davet ÖrgütüHezb-e Islami Gulbuddin Islamic Dawah Organisation of Afghanistan
Afganistan İslami Hareketi İslami Birlik PartisiIslamic Movement of Afghanistan Hizb-i-Wahdat
Afgan kıyafetleri içinde dağlarda dolaşmak zorunda kaldı.He had to travel through the mountains, dressed in Afghan clothing.
1944'te Afganistan'ın Kabil kentinin Rika Khana semtinde okuma yazma bilmeyen bir ailede doğdu.He was born in 1944 in the Rika Khana neighbourhood of Kabul, Afghanistan, to illiterate parents.
Zaryab, Afganistan'da konuşulan Farsça çeşitliliği olan Dari dilinde yazdı.Zaryab wrote in Dari, the variety of the Persian language spoken in Afghanistan.
Ayrıca Afganistan Kültür Bakanlığı'nda hükümet görevlerinde bulundu.He has also held government positions in the Culture Ministry of Afghanistan.
1839 yılında Afganistan'daki Durrani Emirliği mahkemesi.The court of the Durrani Emirate of Afghanistan in 1839
1973'teki darbeden bu yana Afganistan'da birçok farklı siyasi parti oldu.Since the coup in 1973, Afghanistan has had many different political parties.
Ancak Endonezya, Afganistan, Pakistan ve Malezya ile ilişki geliştirmeyi başarmadı.However, Israeli overtures to Indonesia, Afghanistan, Pakistan and Malaysia were rebuffed.
Panni, Afganistan ve Pakistan'daki bir Peştun kabilesinden bahsediyor.Panni refers to a Pashtun tribe in Afghanistan and Pakistan.
Tüm kabileler Belucistan ( Pakistan ) ve Afganistan'da mevcuttur.All tribes are present in Baluchistan(Pakistan) and Afghanistan.
Afganistan'da gece operasyonu sırasında donanma Navy SEALs'leriNavy SEALs during night operation in Afghanistan.
Afganistan için en önemli nakliye ve gümrük lokasyonlarından biridir.Hairatan became one of the major transporting, shipping, and receiving location for Afghanistan.
2001 Afganistan Savaşı2001 Afghanistan War
2013'te Afganistan'daki birlik toplam 26 askerdi.In 2013, the contingent of troops in Afghanistan totaled 26 troops.
Omar Zakhilwal (1968 doğumlu), Afgan aktivist ve politikacıOmar Zakhilwal (born 1968), Afghan activist and politician
Ek olarak Afganistan'ın istihbarat teşkilatını IŞİD'e suç ortağı olmakla suçladı.[5]Additionally, he also accused Afghanistan's intelligence agency of being complicit with IS.[12]
9 Temmuz 2021 itibariyle Taliban, Afgan hükümetinden 131 ilçeyi ele geçirdi.[1]As of 9 July 2021, the Taliban has seized 131 districts from the Afghan government.[10]
2021 Afganistan saldırıları listesi 2021'deki terör olaylarının listesiList of 2021 Afghanistan attacks List of terrorist incidents in 2021
Uluslararası Af Örgütü, Afgan evliliklerinin %80'inin zorla yapıldığını bildirmiştir.Amnesty International reported that 80% of Afghan marriages were forced.[10]
1987'de 30 yaşında öldürüldü, ancak Afgan kadınları arasında bir kahraman olarak saygı görmektedir.She was assassinated in 1987 at the age of 30, but is revered as a heroine among Afghan women.
Afgan bir iş adamıyla evliydi ve yakın zamanda Afganistan'a yerleşmişti.She was married to an Afghan businessman and had recently relocated to Afghanistan.
Burka giyen Afgan kadınlarıAfghan women wearing the burqa
Afganistan'da kadın hakları tarih boyunca çeşitlilik göstermiştir.Women's rights in Afghanistan have been varied throughout history.
Emanullah Han'ın reform döneminde 1927'de Afgan kadınlarıAfghan women in 1927, during the reform period of Amanullah Khan
Afganistan'da tezgâhta dokuma yapan Türkmen kadınları, y.Turkmen women weaving on a loom in Afghanistan, c.
1950'lerde Kabil'de bir otobüse binen Afgan kadınlarAfghan women in Kabul entering a bus during the 1950s
Ancak Ghani, 2009 yılında Afgan seçimlerinde aday olabilmek için ABD vatandaşlığından vazgeçti. [4]However, Ghani renounced his U.S. citizenship in 2009 so he could run in Afghan elections.[2]
Afgan kadınlarını her zaman destekledi ve umarım bunu yapmaya devam eder” dedi. [4]"She has always supported Afghan women and I hope she continues to do so."[80]
Demokratik Cumhuriyet döneminde birkaç Afganistan cumhurbaşkanı da başbakan olarak görev yaptı.Several Afghan presidents during the Democratic Republic era were also appointed as prime minister.
Böylece başbakanlık makamı bir kez daha Afganistan tarihinde önemli bir rol oynadı.Thus, the office of prime minister once again played an important role in the history of the nation.
Afganistan başbakanı, Afgan hükümetinde bir görevdir.The Prime Minister of Afghanistan is a post in the Afghan government.
Pozisyon 1927'de Afganistan Kralı tarafından atanan bir makam olarak kuruldu.The position was created in 1927 as an official appointed by the King of Afghanistan.
Afganların çoğunluğu Müslümandı, yani nüfusun yaklaşık %99'u.The majority of Afghans were Muslim, approximate 99% of the population.
Birçok Afgan iki dil biliyordu ve her iki dili de kendi aralarında konuşabiliyordu.[1]Many Afghans were bilingual and could speak both languages between each other.[6]
Monarşi, 1973 Afganistan darbesiyle sona erdi.The monarchy ended in the 1973 Afghan coup d'état.
Anlaşma, Afgan ordusuna ihraç edilen T-34 tankları ve MiG-17 jet avcı uçaklarını verdi.The deal gave the Afghan military imported T-34 tanks and MiG-17 jet fighters.
Afganistan'da Avrupa etkisi Asya'da Batı emperyalizmi Kızıl Ordu'nun Afganistan operasyonu (1929)European influence in Afghanistan Western imperialism in Asia Afghan campaign of the Red Army (1929)
Emanullah'ın reformları Afgan yaşamının birçok alanına dokundu.Amānullāh's reforms touched on many areas of Afghan life.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod