DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?דן: תסלחו לי, אפשר לעבוד על העיצוב של המיקרופון?
DH: Afedersiniz, mikrofonunun sesini düzeltebilir miyiz?دان هولزمان : من فضلكم .. هلا عمل فريق الصوت عمله بصورة صحيحة !
Diğer ikisi, afedersiniz, penislerinden vuruldu.또 다른 총에 맞 았-두 사람이 총에 맞 았- 성 기를 통해 식-용 서.
Diğer ikisi, afedersiniz, penislerinden vuruldu.Zwei anderen wurde - bitte verzeiht den Ausdruck - durch den Penis geschossen.
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaÀ Blaze votre mariage, réconcilier vos amis, Pardon du prince, et je te rappelle
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaAby blask waszego małżeństwa, pogodzić znajomych, Przepraszam księcia, i nazwą cię z powrotem
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaA lángok a házasság, összeegyeztetni a barátok, Bocsánat a fejedelem, és hívja vissza téged
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaAtt flamma ditt äktenskap, förena dina vänner, ber om ursäkt för prinsen, och kallar dig tillbaka
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaĐể ngọn lửa hôn nhân của bạn, hòa giải các bạn bè của bạn, Xin tha thứ của hoàng tử, và gọi ngươi trở lại
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaFor at blis dit ægteskab, forene dine venner, Beg benådning af prinsen, og kalder dig tilbage
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri arama귀하의 결혼을 호출, 그 왕자의 뭐라 구요, 친구를 조정하고, 그대 다시 연락
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaK objaveniu svojho manželstva, zladiť svojich priateľov, Prepáč kniežaťa, a volanie ťa späť
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaK objevení svého manželství, sladit své přátele, Promiň knížete, a volání tě zpět
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaOm bles uw huwelijk, stemt u uw vrienden, Beg pardon van de prins, en bel u terug
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaPara arder su matrimonio, reconciliar a sus amigos, pido perdón al príncipe, y te llaman de nuevo
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaPara brilhar o seu casamento, reconciliar os seus amigos, Perdão do príncipe, e chamar-te de volta
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaPentru a blaze căsătorie, reconcilierea prietenii tăi, Poftim al domnitorului, şi te suna inapoi
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaUm blaze Ihre Ehe, synchronisieren Sie Ihre Freunde, Verzeihung des Prinzen, und sie nennen dich zurück
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaUntuk kobaran pernikahan Anda, mendamaikan teman, Maaf dari sang pangeran, dan memanggil engkau kembali
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaVoit Blaze teidän avioliitto, työ ystävillesi, Beg anteeksi ruhtinaan, ja soittaa sinulle takaisin
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaZa Plamtjeti vaše poroke, uskladiti svoje prijatelje, Beg pomilostitev od princa, in tebi pokliče nazaj
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaΓια να χαράξει το γάμο σας, συμφιλιώσει τους φίλους σας, συγνώμη από τον πρίγκιπα, και κλήση σου πίσω
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaЗа пожар вашия брак, съгласувате данните от Вашите приятели Бег помилване на княза, и те повикат обратно
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaЧтобы пламя ваш брак, примирить ваши друзья, Прошу прощения князя, и звать тебя обратно
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaכדי להבה הנישואים שלך, ליישב את החברים שלך, סליחה של הנסיך, וקוראים לך בחזרה
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaعلى الحريق زواجك ، والتوفيق بين أصدقائك ، بيغ العفو من الأمير ، وندعو لك مرة أخرى
Evlilik yangını için, prens Afedersiniz, uzlaştırmak ve sana geri aramaなたの嘆きに記載went'st二十万回以上の喜びと.--
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.지금까지 제가 신문에 실은 초상화는 1,100 작품이 넘습니다. 지난 300, 아니 30년 동안 - 죄송합니다. 지난 30년 동안만 신문에 초상화를 실었습니다.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Am făcut peste 1.100 de portrete pentru ziare, doar în ultimii 300, pardon, 30 de ani.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Eu já fiz mais de 1100 retratos para jornais, ao longo de 300 — não, 30 anos apenas.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Jag har själv skapat mer än 1.100 porträtt till dagstidningar under 300 - 30 år, förlåt 30 år bara.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.J'ai réalisé moi-même plus de 1 100 portraits pour les journaux, sur 300 -- 30 ans, pardon, 30 ans seulement.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Sám jsem zhotovil přes 1 100 portrétů pro noviny, v období 300 -- 30 let, omlouvám se, jen 30 let.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Sam narysowałem około 1100 portretów dla gazet, przez 300 -- 30 lat, przepraszam, tylko 30 lat.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Sám som pre noviny vytvoril viac ako 1100 portrétov v priebehu 300 - 30 rokov, prepáčte, iba 30 rokov.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Több mint 1100 portrét készítettem újságoknak az elmúlt 300 -- 30 év, bocsánat, mindössze 30 év során.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Tôi đã vẽ hơn 1100 chân dung. cho các tờ báo, cũng đã 300 -- 30 năm, xin lỗi, chỉ 30 năm thôi.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.Я написал более 1 100 портретов за последние 300 лет, извините, за 30 лет.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.עשיתי יותר מ-1100 דיוקנים בעצמי לעיתונים, במשך 300 -- 30 שנה, סליחה, 30 שנה בלבד.
Gazeteler için 1,100'den fazla porte çizdim, 300 yıldan beri -- 30 yıl, afedersiniz, 30 yıl sadece.新聞紙上に、300年-失礼、30年にわたってです （笑）
Gökyüzüne doğru bakmış ve demiş ki, "Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?"Il a regardé le ciel, et il a dit: " Excuse-moi, mais tu ne vois pas que je conduis ?"
-Hadi oradan, siz gelin. Afedersin çavuş! Nerede kaldınız yahu?Mitä teet nyt, se vaikuttaa
-Hadi oradan, siz gelin. Afedersin çavuş!Pridite vi sem!
Hey millet, afedersiniz. Ben acil bir meseleyi halletmeliyim.<br />Millet afedersiniz!يافتيات , اعذرنني . لدي امر طارئ علي معالجته , يافتيات اعذرنني
Hey millet, afedersiniz.Ehi, ragazze permesso.
Hey millet, afedersiniz.Hei, iertati-ma.
Hey millet, afedersiniz.Hej, przepraszam.
Hey millet, afedersiniz.Hey Leute, entschuldigt mich.
Hey millet, afedersiniz.Hey, teman-teman,mohon maaf.
Hey millet, afedersiniz.Les filles, excusez-moi.
Hey millet, afedersiniz.Έι, παιδιά με συγχωρείτε.
Hey millet, afedersiniz.Эй! Простите.
İki günde bir hap, üç hap kadar iyi değil. İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Egy tabletta naponta kétszer nem olyan jó, mint három tabletta -- nem emlékszem a statisztikára pontosan.
İki günde bir hap, üç hap kadar iyi değil. İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.En pille to gange om dagen er ikke så godt som tre piller -- jeg kan ikke huske statistikken nu.
İki günde bir hap, üç hap kadar iyi değil. İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Jedna tableta dvakrát denne nie je taká dobrá ako tri tablety... nepamätám si tie štatistiky presne.
İki günde bir hap, üç hap kadar iyi değil. İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Одна пігулка двічі на день не так добре, як тричі - зараз вже не пам'ятаю статистики, вибачайте.
İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Desculpem, mas agora, não me lembro das estatísticas.
İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Ik kan me de statistiek niet herinneren, sorry.
İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.Je ne me souviens plus des statistiques... désolé.
İstatistikleri şu an hatırlayamıyorum. Afedersiniz.지금 통계적인 것은 기억이 나지 않네요. 죄송합니다.