Eklentiler için sadece & HTTP ve HTTPS adreslerini kabul etOnly allow & HTTP and HTTPS URLs for plugins
Stylesheets Daha fazla bilgi için http: // www. w3. org/ Style/ CSS adresine bakın.Stylesheets See http: / /www. w3. org/ Style/ CSS for further information on cascading style sheets.
Adres/ veri basamaklamasıAddress/ data stepping
Adres haritalamalarıAddress mappings
4 GB üzerindeki adresAddress over 4 GiB
Yan- bant adreslemeSide-band addressing
Veri adresiData address
64- bit adresi64-bit address
Tema Adresini Yazın ya da Buraya SürükleyinDrag or Type Theme URL
KDM tema arşivi indirilemedi; lütfen% 1 adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin.Unable to download the KDM theme archive; please check that address %1 is correct.
Adresi DeğiştirChange URL
Gösterilecek adresURL to display
Arama komutu ya da adres belirtilmedi.No search command or URL specified.
Komut/ Adres:Command/ URL:
Komut/ AdresCommand/ URL
Çalıştırılacak komut/ adres:& Record
kioclient exec ftp: // localhost / // Yeni pencerede adres açarkioclient exec ftp: / /localhost/ / / Opens new window with URL
Adres ya da AdreslerURL or URLs
Kaynak Adres ya da AdreslerSource URL or URLs
Uzaktaki Adres% 1 -- tempfiles anahtarına izin verilmiyorRemote URL %1 not allowed with --tempfiles switch
'Komut' için yerel dosya( lar) veya adres( ler) NAME OF TRANSLATORSURL(s) or local file(s) used for'command '
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsü desteklenmiyor.Could not access %1. The drive %2 is not supported.
% 1 adresine erişilemedi.% 2 sürücüsündeki disket DOS biçimli olmayabilir.Could not access %1. The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk.
Erişim engellendi.% 1 adresine yazılamadı.% 2 sürücüsündeki disk yazma korumalı.Access denied. Could not write to %1. The disk in drive %2 is probably write-protected.
% 1 adresine başarıyla bağlantı kurulduSuccessfully connected to %1
Adres yakalayıcı etkinleştirildiURL grabber enabled
& Bağlantı Adresini Gönder...Send & Link Address...
Konum Çubuğu Bir Web adresi ya da aranacak sözcük girin.Location Bar Enter a web address or search term.
Yol veya Adres: @ title: windowPath or URL:
Bir Adres GirinEnter a URL:
Adres- TamamlamaURL-Completion
Adres Araç ÇubuğuLocation Toolbar
E- posta Adresini KopyalaCopy Email Address
% 1 geçersiz bir adres, çıktı kaydedilmeyecek.%1 is an invalid URL, the output could not be saved.
Geçiş için kullanılacak seçimlik adres < desktopfile >, -- service kullanılırkenOptional URL to pass < desktopfile >, when using --service
% 1 adresine bağlantı reddedildiConnection to %1 refused
% 1 adresine bağlantı kesildi.& Title
Arama & Adresi:Search & URI:
Adres kısayolları:URI shortcuts:
Tema arşivi indirilemiyor; lütfen% 1 adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin.Unable to download theme archive; please check that address %1 is correct.
Buraya bir yol ya da adres yazınType a path or a URL here
sağlayıcı adresivendor url
& E- Posta adresi:& Email address:
% 1% 2 Daha fazla bilgi için% 3 adresine bakın.%1 %2 See %3 for more information
Bu betik, http: // commons. wikimedia. org adresinden ses dosyaları getirir. GenericNameThis script fetches sound files from http: / /commons. wikimedia. org.
% 1 ögesine Özel Adres EkleAdd Custom URL to %1
Açılacak dosya veya adres (Arayüz kipinde)File or URL to open (in the GUI mode)
Vekil sunucunun adresi.URL for the proxy server.
Açılıştan sonra bağlanılacak bir Amiral Battı oyun sunucusunun adresiURL of a KBattleship game server to connect to after startup
& Sunucu adresini elle gir& Enter server address manually
% 1 adresini işlemek için bir hesap seçinChoose an account to handle the URL %1
Akış paketi geçerli olmayan bir adresten alındı.Stream packet received from an invalid address.
Bu adres kullanımda.Address is already in use.
KGame AdresiKGame Address
Bu Adresi UnutForget this URL
Son AdreslerRecent URLs
Dizinleri ve adresleri anımsaRemember folders and URLs
Adres:% 1 Mime tipi:% 2URL: %1 Mimetype: %2
Veri adresleri için bir kioslave (rfc2397) NameA kioslave for data URIs (rfc2397)
% 1: Eski sözdizimi. Öznitelik (% 2) sembolik ismi ile adreslenmemiş%1: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name