Adres Defteri: @ title: column Name of the recipient.Address book:
Adres Defterinden TanımlaSet From Address Book
Adres defteri girişinizdeki resmin küçültülmüş bir halini kullanabilirsiniz.You can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
Kendi bilgilerinizin adres defterinde bulunmasına gerek yok.You do not have your own contact defined in the address book.
Adres defteri girdisi için resim seçilmedi.No picture set for your address book entry.
Alıcıları adres defterinden seç@ info: status No recipients selectedSelect recipients from address book
Adres Defterinden AçOpen in Address Book
Adres Defterini AçOpen Address Book
[Bu kişiyi adres defterine ekle][Add this contact to the address book]
Bu kişiyi adres defterine ekle.Add this contact to the address book.
& Adres Defterine Ekle& Add to Address Book
Adres Defterinde Aç& Open in Address Book
Adres defterimden doğum günlerini gösterShow birthdays from your address book
Adres defterimden yıldönümlerini gösterShow anniversaries from your address book
Adres defterinizi açın@ info: whatsthisOpen your address book
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoOpens your address book, allowing you to select new attendees from it.
Adres defterinizden bir alıcı seçinSelect a recipient from your address book
Sunucudan Adres Defteri Listesini AlRetrieve Address Book List From Server
Yeni kişiler için adres defteri:Address book for new contacts:
Sunucudan Adres Defteri Listesini GetirRetrieve Address Book List From Server
Yeni bağlantılar için adres defteriMessage displayed while fetching the list of address booksAddress book for new contacts:
Sunucudaki adres defteri listesine erişme hatası:% 1label for addressbook load progressError retrieving your address book list from the server: %1
Sistem Adres Defteri GetiriliyorFetching System Address Book
Groupwise kullanıcı adres defteriniz getirilirken hata:% 1Error while fetching your Groupwise user address book: %1
Güncellenen Sistem Adres DefteriMessage syncing Groupwise address bookUpdating System Address Book
Sistem Adres Defterinin nasıl eşleneceğini hesaplarken hata:% 1Error calculating how to sync the System Address Book: %1
Adres Defteri Erişim Numaraları( EN)Ids of Address Books
Yeni Bağlantılar için Adres DefteriAddress Book for new Contacts
Sistem Adres Defterinin Erişim Numarası( EN)ID of System Address Book
Yerel olarak tutulan GW Sistem Adres Defterinin ilk sıra numarasıThe first sequence number of the GW System Address Book held locally
Yerel olarak tutulan GW Sistem Adres Defterinin son sıra numarasıThe last sequence number of the GW System Address Book held locally
Sistem Adres Defterini yüklemesi gereken uygulamalarApplications which should load the System Address Book
GroupWise adres defterini okumak olanaksız:% 1Unable to read GroupWise address book: %1
GroupWise adres defteri yüklenemedi: okunan% 1 hiçbir öge geri dönmedi.Unable to read GroupWise address book: reading %1 returned no items.
Adres defteri tanımlayıcıAddress book identifier
Adres defteri:% 1 iAddress book: %1
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.The email address %1 is already in your address book.
Yeni kişilerin kaydedileceği adres defterini seçin:Select the address book the new contact shall be saved in:
Yeni kişi gruplarının kaydedileceği adres defterini seçin:Select the address book the new contact group shall be saved in:
Öntanımlı Adres DefteriDefault Address Book
Adres defterinizdeki arkadaşlarınızCommentFinds entries in your address book
: q: kullanarak adres defterinizdeki kişileri bulur. list of all people in address bookFinds people in your address book matching: q:.
Adres defterinizdeki tüm kişileri listeleyin. Open the default mail program to mail someoneList all people in your address book.
Adres Defterinde Yeni & Kişi Oluştur& Create New Contact in Address Book
Adres Defteri' ne ulaşılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.Unable to contact the address book. Please check your installation.
Adres Defterinden & Yükle& Load From Address Book
Adres defterinizden bir kişi ekleyinInsert a person from your address book
Adres defterinizden bir kişi ekleyin.Insert a person from your address book.
Adres defterinizden proje liderini seçin.Choose a project leader from your address book.
Yerel Adres Defterini OkuRead Local Address Book
& Adres Defterini Düzenle& Edit Address Book
Adres defterinde hiç faks numarası bulunamadı.No fax number found in your address book.
Adres defterinden faks numarası ekleAdd fax number from address book
Adres defterini içeri aktarAddress book import
Adres Defterinden YükleLoad from Addressbook
Masaüstü Couch Adres DefteriDesktop Couch Address Book
Adres defterinizdeki girdilere hızlı erişm. NameQuick access to the entries in your address book.
Adres Defteri konumu:Address Book location:
Cep telefonu defterinizi & KDE Adres Defterine ekleyin.Add your mobile phonebook to the & KDE Address Book.
& KDE Adres Defterinden kişileri içeriye aktar.Import contacts from & KDE Address Book.