adlarını ile cümle
adlarını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar, sonradan geldikleri için boy adlarını biliyorlar.Es sind kleine Kinder dabei, manche Namen kommen öfter vor.
Bunlar Joe, William, Jack ve Averell adlarını taşırlar.Üblicherweise heißen sie nach steigender Größe Joe, William, Jack und Averell.
Bazı kaynaklar "Körfez" veya "Arap-Fars Körfezi" adlarını kullanmışlardır.Einige Parteien verwenden Begriffe wie „Der Golf“ oder „arabisch-persischer Golf“.
Mahalle'deki sokak ve meydan adları Rheingau yöresindeki şehirler ve yerlerin adlarını almıştır.Die Straßen und Plätze sind überwiegend nach Städten und Orten im und um den Rheingau benannt.
Günümüzdeki mahalleleri hâlâ bu eski toprak sahiplerinin adlarını taşımaktadır.Viele Straßennamen erinnern hier noch heute an die einstigen Besitzer.
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.Al-'Adl, le Juste, l'Équitable fait aussi partie des noms d'Allah.
Hubei ve Hunan eyaletleri adlarını gölün konumlarından almışlardır.Les provinces du Hubei et du Hunan tirent leurs noms du lac.
Bu kitaplar: “Usul-i Hesap”, “Usul-i Hendese”, “Cebir Mukabele” adlarını taşır.Le livre des morts dit : « Je suis l'Oiseau Bénou, l'Âme/cœur de Rê, le Guide des Dieux vers la Douât ».
Daha sonra adlarını Tokio Hotel olarak değiştirmişlerdir.C'est à ce moment qu'ils changent de nom et deviennent Tokio Hotel.
Musa, onlara Gerşom (yaşadığı yere ait olmayan) ve Eliezer adlarını verir.Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, s'entretenant avec lui.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Brown et Batyguine ont utilisé les noms Jehoshaphat et George pour la planète Neuf.
Türk beyleri Türkçe adlarını attı.Les seigneurs turcs abandonnèrent leurs titres turcs.
Adlarını kimse bilmez.On ne connait pas leurs noms.
Bugün semtte, kendi adını ve Dömeke adlarını taşıyan iki sokak bulunmaktadır.L'arrondissement de Dĩ An possède aujourd'hui deux gares, celle de Dĩ An même et celle de Sóng Thần.
Aksine bu ülkeler adlarını bu nehirden alır.Le village tire son nom de cette rivière.
Jerry Moss ile birlikte adlarının başharflerini verdikleri A&M Records'u 1962 yılında kurmuştur.En 1962, il fonde avec son partenaire Jerry Moss le label A&M Records.
Adını annesinin ve babasının adlarının ilk hecelerinden almaktadır.Il s'engage à relever le nom et les armes de sa cousine.
Sixtymile ile Fortymile Nehirleri adlarını Fort Reliance'dan olan uzaklıklarına göre almışlardır.Les rivières Fortymile, Sixtymile et Seventymile ont été nommées en fonction de leur distance avec le fort.
17 Şubat 2006 tarihinde Finlandiya parlamentosu Fince alan adlarını düzenleyen bir yasa değişikliği onayladı.Le 17 août 2004, le parlement de la Serbie a passé une nouvelle loi qui recommande les nouvelles armoiries.
İspanya, Portekiz, İngiltere ve İskandinav ülkerlerinde de adlarını duyurmaya başladı.Il enjoint les souverains d'Espagne, du Portugal et d'Angleterre de faire de même.
Bunların ortak özellikleri adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı. .Ses habitants se nomment les Meyruyards.
Büyük Esir Gölü bunların adlarını taşır.Le nom du lac Érié dérive de cette appellation.
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.Solamente el nombre de Alá puede ser invocado.
Musa, onlara Gerşom (yaşadığı yere ait olmayan) ve Eliezer adlarını verir.Allí, Moisés despojó a Aarón de sus vestiduras sacerdotales y se las dio a Eleazar.
Adlarını İtalyan ornitolog Franco Andrea Bonelli'ye ithafen almışlardır.Recibió su nombre específico en honor del ornitólogo italiano Franco Andrea Bonelli.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Omitió el nombre de los cónsules y a veces alteró o enmendó el original.
Pek çok boya adlarını o verir (Uygur, Kanglı, Kıpçak, Kalaç, Karluk).Pero a pesar de sus (muchos, flagrantes) defectos ".
Kariyerinin ilk yıllarında Lord Seth ve Lord J. Renkse takma adlarını kullanmıştır.A comienzos de su carrera musical fue también conocido como Lord Seth y Lord J. Renkse.
Bunların adlarının yanında numaraları da vardır.Tendrán que hacerlo con otros nombres.
Bunlar genellikle reislerinin adlarını alırlar.Es lo que se conoce habitualmente como entradas.
Aksine bu ülkeler adlarını bu nehirden alır.La ciudad tomó su nombre de los ríos.
Bunların ortak özellikleri adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı. .Además, su nombre en adûnaico era Ar-Nimruzir.
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.Il viaggio e l'ormeggio siano in nome di Allah ".
Onun sahne adı iki arkadaşının adlarının bir kombinasyonudur.Il suo nome d'arte è una combinazione dei nomi di due sue amiche.
Kariyerinin ilk yıllarında Lord Seth ve Lord J. Renkse takma adlarını kullanmıştır.All'inizio della sua carriera utilizzava gli pseudonimi Lord Seth e Lord J. Renkse.
Günümüzdeki mahalleleri hâlâ bu eski toprak sahiplerinin adlarını taşımaktadır.Difatti, parte delle contrade attuali posseggono i nomi dei vecchi proprietari terrieri.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Omette i nomi dei consoli e a volte altera o omette il modello originale.
The L Word isimli dizinin bir özelliği de tüm bölüm adlarının "L" harfiyle başlamasıdır.Tutti gli episodi di The L Word iniziano con la lettera "L".
Google Apps'ın ücretsiz sürümü sadece alan adı diğer adlarını destekliyor.L'edizione gratuita di Google Apps supporta solamente alias di dominio.
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.Однако ж тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.
İran sadece "Fars körfezi" adını kullanır ve "Arap Körfezi" veya sadece "Körfez" olarak adlarını tanımaz.Иран использует только термин «Персидский залив» и не признаёт названий «Арабский залив» или просто «Залив».
Submission Sunday, Total Submission ve Submit & Quit adlarının arasından Breaking Point adı seçilmiştir.Другими вариантами названия были Submission Sunday, Total Submission и Submit & Quit.
Kariyerinin ilk yıllarında Lord Seth ve Lord J. Renkse takma adlarını kullanmıştır.В начале карьеры выступал под псевдонимами Lord Seth и Lord J. Renkse.
Daha sonra adlarını Tokio Hotel olarak değiştirmişlerdir.Он же сменил название Devilish на Tokio Hotel.
Adlarının meali "Kara Kelebek"tir.Она говорит, что её имя означает «Чёрная пятнистая корова».
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.البصير — аль-баси́р) — одно из имён Аллаха, которое может применяться исключительно для обращения к Аллаху.
Dövme, ilk üç çocuğunun adlarının baş harflerini ve doğum tarihlerini temsil etmektedir.История сохранила имена и даты рождения лишь троих.
Bunların ortak özellikler adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı.При рождении его назвали Мухамматилавом.
Aksine bu ülkeler adlarını bu nehirden alır.Своё название село получило от этой реки.
Bebeklerinin adlarını da buna göre koyarlardı.Этот же титул носили их дети.
Kendisi ve ikizi Beatrice, adlarını York Dükü Prens Andrew'ün kızlarından almıştır.Впоследствии его сестры Виктори и Мария получил звание дочерей герцога.
Günahların Latince adlarının ilk harflerinden oluşan SALIGIA, Yedi Ölümcül Günah 'ın diğer adıdır.Под изображением каждого из семи смертных грехов дано его латинское название.
Tucholsky, takma adlarının oluşturulması ile ilgili şunları anlatıyordu: - Start.بدأت شارلوت تذكر أسماء : إنهم..
Adlarını aynı kirpilerdeki gibi dikenli sırtlarından alırlar.نعم نحن نأمل من يتابع من الخلف وبنفس مداد قلمه.
Çocukların adlarını ailesi benzer şekilde de verebilmektedir.ويأخذ أشقاؤه اللاحقون اسم العائلة بنفس الترتيب.
Musa, onlara Gerşom (yaşadığı yere ait olmayan) ve Eliezer adlarını verir.ويسأل موسى ربه ثم يحدثهم عن لون البقرة المطلوبة.
Gazneliler adlarını başkent edindikleri, hâlen Afganistan sınırları içinde bulunan, Gazne şehrinden almıştı.وقد قام الغزنويون بتسمية عاصمتهم باسمهم، وهي مدينة غزنة التي تقع الآن داخل حدود دولة أفغانستان.
Alec Baldwin ve Kurt Russell'ın adlarının geçtiği role Val Kilmer seçildi.تم إختيار (فال كيلمر) للدور الذي ذُكر من أجله أسماء كل من (اليس بالدوين) ، و (كيرت راسل) .
Google Apps'ın ücretsiz sürümü sadece alan adı diğer adlarını destekliyor.لا يدعم إصدار Google Apps المجاني سوى الأسماء المستعارة للنطاقات.
Bu bakımdan köyün Türkçe adı, Kıbrıs'taki Türkçe köy adlarının içindeki en büyük kategoride bulunmaktadır.نظراً لهذا، فأن الاسم التركي للقرية طاشبينار يوجد في أكبر قائمة لاسماء القري باللغة التركية في قبرص.