O yüzden reaksiyon bazen "Goldschmidt reaksiyonu" veya "Goldschmidt işlemi" olarak adlandırılır.Consequently, the reaction is sometimes called the "Goldschmidt reaction" or "Goldschmidt process".
2013 yılında Benyamina, On the Road to Paradise adlı kısa filmi yönetmiştir.In 2013, Benyamina directed the short film On the Road to Paradise.
Live Meeting aslında PlaceWare adlı ayrı bir şirketti.Live Meeting was originally a separate company called PlaceWare.
Kartpostallar, Camp David adlı bir şirket tarafından üretildi.They were produced by a company called Camp David.
1970 Eylül ayı Arap tarihinde Kara Eylül olarak adlandırılır.September 1970 is known as Black September in Arab history.
"Homer3" adlı üçüncü ve son bölümde Homer, kendisini üç boyutlu bir dünyada sıkışıp bulur.In the third and final segment, "Homer3", Homer finds himself trapped in a three dimensional world.
ADAV'ın parti gazetesi "Sosyal Demokrat" (Der Sozial-Demokrat) olarak adlandırıldı.The ADAV's party newspaper was called Der Sozialdemokrat (The Social Democrat).
Daniel, Julián Carax tarafından yazılmış olan Rüzgarın Gölgesi adlı kitabı seçer.Daniel selects a book called The Shadow of the Wind by Julián Carax.
Isamu Noguchi, O'nu "mimarlar arasında bir filozof" olarak adlandırır.Isamu Noguchi called him "a philosopher among architects."
"Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine"."Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine".
Kartpostalların çalışılması ve toplanması, deltioloji olarak adlandırılır.The study and collecting of postcards is termed deltiology.
Sonuç olarak bir solar analog olarak adlandırılmaktadır.As a result, it has been called a solar analog.
Yerel bölge halkı tarafından genellikle St. Pete olarak adlandırılır.The city is often referred to by locals as St. Pete.
İkinci tip Weber, Wertrational veya değer / inanç odaklı olarak adlandırdı.The second type, Weber called Wertrational or value/belief-oriented.
Karakter "dünyanın en popüler kedisi" olarak adlandırılır.The character is called as the "world`s most popular cat".
Onun dört oğlu ve onun hemen ardından gelen vârisleri adları ve yaptıklarıyla şöhret sahibidirler.His four sons and other immediate descendants are famous by names and by deeds.
Arapça'da Perive olarak da adlandırılır.They are called sājāt (صاجات) in Arabic.
Tartışma Sir Geoffrey Elton'ı Tarihin Pratiği (1967) adlı kitabını yazmaya sevk etmiştir.The controversy inspired Sir Geoffrey Elton to write his 1967 book The Practice of History.
Mary J. Blige, "Need Someone" ve "Family Affair" adlı şarkıları seslendirdi.Mary J. Blige performed "Need Someone" and "Family Affair".
Farklı Stahlhelm tasarımları, giriş yıllarına göre adlandırılır.The different Stahlhelm designs are named for their year of introduction.
Reddy, eski Yeni Zelanda Adli Davranış Komisyon Üyesi Sir David Gascoigne ile evlidir.Reddy is married to the former New Zealand Judicial Conduct Commissioner, Sir David Gascoigne.
Polonya'da, Jan Kazimierz olarak bilinen ve yaygın olarak adlandırılır.In Poland, he is known and commonly referred as Jan Kazimierz.
Saz: The Palestinian Rapper for Change adlı belgesele konu olmuştur.He was the subject of the documentary Saz: The Palestinian Rapper for Change.
Forbes, bitcoin'i 2013 yılının en iyi yatırım aracı olarak adlandırdı.Forbes named bitcoin the best investment of 2013.
Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.This social awkwardness has been called "active but odd".
2004 Sonbaharında, yalnızca 10 yaşındayken, Staraoke adlı Fin çocuk şarkı yarışmasını kazanmıştır.In Autumn 2004, when she was just 10, Diandra won Staraoke, a Finnish children singing competition.
72 saatten uzun süren migren status migrenozus olarak adlandırılır.A migraine lasting longer than 72 hours is termed status migrainosus.
"Buried in Peace" adlı bölüm ilk kez 28 Ekim 1996'da yayınlandı.The episode "Buried in Peace" first aired on October 28, 1996.
New York Post, albümü "yıllar içinde duyulan en güzel albüm" olarak adlandırdı.The New York Post called it "the most beautiful album heard in years.
Platform ("pons" köprü "olarak adlandırılır) su üzerinde inşa edilmiş olabilir.The platform, called a pons (bridge), may have been constructed over water.
Şarkıcının ailesi 2012'de New York'ta Joanne's Trattoria adlı bir restoran açtı.The singer's parents opened a restaurant called Joanne Trattoria in New York in 2012.
28 Aralık 1979'da BBC TV, Kate Bush Christmas Special adlı Noel gösterisini yayınladı.On 28 December 1979, BBC TV aired the Kate Bush Christmas Special.
Kendi kendini Chicago'ya sürgün etti ve burada La voix d'un exilé adlı eserini yazdı.He exiled himself in Chicago where he wrote La voix d'un exilé.
Bu gösteri "2PM 1st Contact in JAPAN" olarak adlandırılmıştır.The platinum showcase was called "2PM 1st Contact in JAPAN" LIVE.
Yaygın kullanılan iki DNAzimi E6 ve 8-17 olarak adlandırılır.Two commonly used DNAzymes are named E6 and 8-17.
Ülkenin tamamı zaman zaman Pannonias (Pannoniae) olarak adlandırılmıştır.The whole country was sometimes called the Pannonias (Pannoniae).
1995 yılının sonbaharında,Doubtful Existence adlı ilk demolarını kaydettiler.In autumn 1995, they recorded their first demo Doubtful Existence.
Gracia'nın ikiz kardeşi Prenses'den sonra Patricia olarak adlandırıldı.Gracia's identical twin sister was called Patricia after the princess.
Dağın "Wagagai" adlı en yüksek noktası, tamamen Uganda ülke sınırları içinde yer almaktadır.The mountain's highest point, named "Wagagai", is located entirely within Uganda.
Emekli imparatorlar Daijō Tennō veya Jōkō olarak adlandırıldı.Retired emperors were called Daijō Tennō or Jōkō.
8 Ağustos 2012'de Hyejeong, A Gentleman's Dignity adlı TV dizisinde rol aldı.On August 8, 2012, Hyejeong appeared in TV series A Gentleman's Dignity.
"Isuzu Faster Rodeo" olarak adlandırılan bu araçlar iki nesile ayrılmıştı.These vehicles, titled "Isuzu Faster Rodeo" spanned two generations.
Washington Post onu "Batı dünyasının en etkileyici zihinlerinden biri" olarak adlandırmıştır.The Washington Post has called him "one of the most intriguing minds in the Western world".
Star City'deki Kozmonot Eğitim Merkezi, 1969'da adlandırıldı.The Cosmonaut Training Center in Star City was named in 1969.
Finalin ilk gününde, bir gazete Murphy ile ilgili "öpmek ve söylemek" adlı hikâye yayımladı.On the first day of the final, a newspaper published a "kiss and tell" story involving Murphy.
1984 yılında The Restless Decade: John Gutmann's Photographs of the Thirties adlı kitabını yayınlar.The Restless Decade: John Gutmann's Photographs of the Thirties.
1851'de Fairbank, Kentucky'den Indiana'ya kaçan Tamar adlı bir köleye yardım etti.In 1851, Fairbank helped a slave named Tamar escape from Kentucky to Indiana.
Daha önce Blood Diamonds, Blood ve Michael Diamond adlarını kullandı.He has previously used the monikers Blood Diamonds, Blood, and Michael Diamond.
Karl Marx, Marksist ekonomi diye adlandırılan alternatif bir ekonomik teori geliştirdi.Karl Marx developed an alternative economic theory, called Marxian economics.
Sık müşterileri için G2A, G2A Shield adlı bir abonelik programını sunar.For frequent customers, G2A runs a subscription program called G2A Shield.
1999 yılında internet üzerinden Aviator 2000 2D/3D harita adlı ilk uygulama çıktı.In 1999 the first application named Aviator 2000 2D/3D map over Internet came out.
Mart 2016'da, geliştiriciler protokolü "Signal Protokolü" olarak yeniden adlandırdılar.In March 2016, the developers renamed the protocol as the Signal Protocol.
Bu sit alanları 37 ülkede yer almaktadır ("Egemen devlet" olarak da adlandırılır).These sites are located in 37 countries (also called "state parties").
Elektrik direncinin birimi ohm (Ω) onun onuruna adlandırılmıştır.The unit ohm (Ω) of electrical resistance has been named in his honor.
Önceleri genellikle perconfusus olarak adlandırılmıştır.It was formerly often known as perconfusus.
2 Nisan 1993'te bina yeniden adlandırıldı ve bir konferans ve sergi salonuna dönüştürüldü.On April 2, 1993 the building was renamed and converted to a conference and exhibition hall.
Cihannüma adlı eseri dışında, kendisi hakkında bilinenler pek azdır ve tartışmalıdır.Little is known about them except that they are devoted fans and defenders of Quon.
Bu başlık aynı zamanda "Dorle und Wolf" adlı öyküsünün konusuydu.This topic was also the topic of his story "Dorle und Wolf".
Back Stage!! adlı bir yan ürün light novel dizisi, Mayıs 2011'de yayınlanmaya başlandı.A spin-off light novel series titled Back Stage!! began publication in May 2011.
Buzullar Üzerine Çalışma (Études sur les glaciers) adlı kitabını 1840'ta yayımlattı.He published his book Study on Glaciers ("Études sur les glaciers") in 1840.