Üyeleri Sandinist olarak adlandırılır.The participants are called sardinistes.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.During socialist Yugoslavia, Drvar was named Titov Drvar in honor of Josip Broz Tito.
"The Satan Pit" adlı bölüm bu bölümün devamı niteliğindedir.The respective Upper Fraser section covers this subject.
Ülkesi Danimarka'da "Klinkevals üçlemesi" adlı eseriyle dikkat çekmiştir.She got her breakthrough in Denmark with the Klinkevals trilogy.
Bazı çerezlerin şekli, tarih kareleri veya çubukları gibi adlandırılabilir.Some cookies may also be named by their shape, such as date squares or bars.
Kopernik, Cicero adlı eserde Hicetas teorisi ile ilgili bilgi buldu.In Cicero he found an account of the theory of Hicetas.
Dizi Bernard Cornwell tarafından yazılan aynı adlı eserlerden uyarlanmıştır.It is based on the novel of the same name by Bernard Cornwell.
Daha sonra "Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira" adlı samba takımına katıldı.He's a founder of the samba school Estação Primeira de Mangueira.
Arkadaşı Piers tarafından "Koca D" olarak adlandırılmıştır.The Drak Pack refers to him as "Big D".
1872-1907 yılları arasında Surrey adlı kriket kulübünün sekreterlik görevini yürüttü.Between 1872 and 1907, Alcock served as secretary of Surrey.
Kendilerini Cehennem Ateşi Kulübü olarak adlandırmadılar.This is called a suicide cluster.
Kürksüz olanlar "çıplak memeliler" olarak da adlandırılabilir.People may regard them only as "troublemakers".
Sergej Ćetković, "Moj svijet" adlı şarkıyı seslendirmiştir."Sergej Ćetković objavio spot za pesmu "Zbog nas"".
“Nostalgia” adlı bestesi Rolling Stones’un bir şarkısına ilham kaynağı oldu.His song "Nostalgia" inspired a Rolling Stones song.
Daha sonraları Matryoshka doll olarak adlandırıldı.Only later did these become known as majolica ware.
1893 yılında Japonya sahillerine gitmek üzere Sophia Sutherland adlı fok balıkçısı uskunaya girdi.In 1893, he signed on to the sealing schooner Sophie Sutherland, bound for the coast of Japan.
27 Kasım 2018'de "Ben Ne İnsanlar Gördüm" adlı şarkı şarkısını çıkardı.On 27 November 2018, Akman released the single "Ben Ne İnsanlar Gördüm".
Geleneksel parke "masif parke" olarak adlandırılır.It is commonly named "Parque del Litoral".
Bazen bu kanal orta meningeal arterin üst anterior bölünmesi olarak adlandırılır.Another similar spot is sometimes indicated before the middle of the hind margin.
İki ve daha çok (yani mültipl) polipeptitten oluşan kompleksler mültimer olarak adlandırılır.Complexes of two or more polypeptides (i.e. multiple subunits) are called multimers.
13. yüzyılda bulunan Möðruvallabók adlı bir el yazmasında on bir adet İzlanda sagası bulunmaktadır.One possible explanation is presented in the Icelandic work Heimskringla from the 13th century.
Bryan Lee O'Malley'nin Scott Pilgrim adlı çizgi romanından uyarlanmıştır."Bryan Lee O'Malley walks through the newly colored Scott Pilgrim series".
1997 yılının başlarında "Yalnızım" adlı parçayı da yayınladı.They made their debut single "Historia" in early 1997.
Wieden+Kennedy adlı ajans tarafından geliştirilmiştir.The ad was conceived by the agency Wieden+Kennedy.
Filmin ilk sahnesi Martin Scorsese'ın The Last Temptation of Christ adlı filmine atıfta bulunuyor.The album's title is a reference to the Martin Scorsese film, The Last Temptation of Christ.
Bu göller çölün Moğolca adı olan "gizemli göller" olarak adlandırılmaktadır.These lakes give the desert its name which is Mongolian for "mysterious lakes".
Bir gün Peter Parker, Eddie Brock adlı kişiyi işten attırır.The next day, Peter battles Venom who reveals himself as Eddie Brock.
Bu varsayılan enerji karanlık enerji olarak adlandırılmıştır.This stored energy is referred to as potential energy.
RAN'da bulunan gemi adlarının ve deniz üs'lerinin önekine HMAS takısı eklenmektedir.Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Ayrıca, “Devlet olarak adlandırdığı şey, bir tartışma konusudur.”He added that "whether what he mentioned can be defined as a state is a subject of some debate".
Bu kavramlar artık genellikle süper güç, büyük güç ve orta güç adlarıyla analiz edilmektedir.It is often analyzed in terms of superpowers, great powers, and/or middle powers.
Bunu, Oligarşinin Tunç Yasası olarak adlandırmıştır.This is known as the iron law of oligarchy.
En önemli eserlerinden birisi, Sûr-nâme (Vilâdet-nâme) adlı mensur-nazım eserdir.Polyclitus completes one of his greatest statues, the Diadumenos (Diadem-bearer).
Oksijeni olan karotenoidler ksantofil olarak adlandırılır.Carotenoids containing some oxygen are known as xanthophylls.
Bir önceki gece, aynı gösteriyi Today Show adlı programda yapmıştı.She additionally performed the song on The Today Show on the same day.
Bu iki değerden oluşan küme aynı zamanda Bool tanım kümesi olarak adlandırılır.This set of two values is also called the Boolean domain.
24 adlı televizyon dizisinde George Mason karakterini canlandırmıştır.Scored a career high 12 points at George Mason.
GKIDS adlı film dağıtım şirketi tarafından her yıl mart ayında yapılmaktadır.WAAC's Membership Directory is distributed in March of each year.
Guan Yin Japonca'da Kannon ya da Kanzeon şeklinde adlandırılır.In Japan this figure is known as Kanzeon or Kannon.
Maximum PC adlı bilgisayar dergisinde konuk eleştirmen.Carrera was a guest reviewer for Maximum PC magazine.
Önceki dosya silinir ve yeni dosya eski veya yeni bir adla yaratılır.The original file is deleted, and the new file may have the same or a different name.
Koroner kalp hastalığı veya kısaca CHD (Coronary Heart Disease) olarak da adlandırılır.It is also often referred as Cardiac disease and Coronary heart disease.
Ekim 2017'de Sıla, "Muhbir" adlı bir single yayımladı.In December 2017, he released a single titled "Sinner."
Platelet olarak da adlandırılır.It was also known as Plateau.
Kayahan, ertesi yıl Emrin Olur adlı çalışmasını çıkardı.Stengel resolved to name him to the team the following year.
Bununla birlikte aynı adlı bir canlı aksiyon filmi 2017'de gösterime girdi.A live-action film adaptation of the same name was released in 2017.
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.He spend hours in prayer as he sought guidance from God.
Gameplanet oyundaki sanat tasarımı "mükemmel" olarak adlandırdı.Gameplanet called the art design in the game "excellent".
Kentte yer alan Brunnsparken adlı park 2006 yılında Avrupa'nın dördüncü en güzel parkı seçildi.2006 the park was voted Europe's 4th most beautiful park.
Grup ilk konserini 1973'ün yılbaşı gecesi Sidney'deki Chequers adlı kulüpte verdi.The group held a year-long residency at The Chequers night club, Sydney.
Hamm'in hikâyeleri Batman: Blind Justice (ISBN 978-1-56389-047-5) adlı çizgi romanda toplandı.Hamm's stories were collected in the graphic novel Batman: Blind Justice (ISBN 978-1563890475).
2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Litvanya'yı "C'est ma vie" adlı şarkı ile temsil etmiştir.She represented Lithuania in the Eurovision Song Contest 2011 with the song "C'est ma vie".
31 Aralık 2016'da Koleraflow YouTube kanalı üzerinden "366.Gün" adlı klibini yayımladı.On 31 December 2016, his song "366.Gün" was released on Koleraflow YouTube channel.
Adlandırmaya rağmen bu yılanlar gerçekte zehir tükürmez.Despite their name, this owl does not truly screech.
Kasaba, Slovenya'da Vanilya ve Krem pastanın Kremna rezina adlandırılması ile tanınır.In Serbia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro, the dish is known as krempita 'cream pie'.
İntramental çizgiler olarak da adlandırılır.These are also known as constructive boundaries.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door."Someone Behind the Door".
Daha kalın plastik malzeme genellikle “tabaka” olarak adlandırılır.Thicker plastic material is often called a “sheet”.
Bu madde Dobruca adlı bölge hakkındadır.The team is named after the Dobrudja region.
Daha sonra British Sea İngiliz Denizi olarak adlandırıldı.At the time she was described as an English opium ship.