1969 - Denis Michael Rohan adlı Avustralyalı bir yahudi, Mescid-i Aksa'yı ateşe verdi.An Australian tourist, Denis Michael Rohan, set fire to the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.
31 Ocak 2009'da İrlanda'daki RTÉ One kanalında yer alan Tubridy Tonight adlı gösteriye katıldı.On January 31, 2009, she performed on television in Ireland on RTÉ One's show Tubridy Tonight.
Yapım, Michael Connelly'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.It is based on the novel of the same name by Michael Connelly.
1993 yılında Judgment Night adlı filmin soundtrack çalışmasını yapmışlardır."Real Thing" appeared on the 1993 Judgment Night soundtrack.
Tombaugh keşfettiği bazı asteroitlere karısı, çocukları ve torunlarının adlarını verdi.Tombaugh named some of them after his wife, children and grandchildren.
Hetairia, pheiditia ya da andreia gibi adlarla da anılırdı ve "erkeklere ait" anlamına gelirdi.They were referred to variously as hetairia, pheiditia, or andreia (literally, "belonging to men").
Ayrıca Family Channel'ın durum komedisi türündeki Big Brother Jake adlı dizisinde oynadı.Later, he starred on a sitcom on the Family Channel called Big Brother Jake.
1643 yılında Londra'ya geçerek Londra Adli Mahkemesinde hakim olur.In 1643, he was elected judge of the London sheriff's court.
2013 yılını Büyük Kumar (Runner, Runner) adlı filmde yer alarak tamamladı.In 2013, he appeared in the film Runner, Runner.
Arap İnternet Adları Konsorsiyumu (AINC), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2001).First chairman of the Arab Internet Names Consortium (AINC), Amman- Jordan, (2001).
Bu reaksiyonu katalizleyen enzimler deaminaz olarak adlandırılır.The enzymes that are in general responsible for this reaction are called deaminases.
1978'de, eşi için John Denver'in ünlü "Annie's Song" adlı parçasını kaydetti.In 1978 he recorded for her an instrumental version of John Denver's "Annie's Song".
Chronicon adlı eserinde, 148.Quoted in Cockrell 148.
Kiraze adlı romanı çok sayıda dile çevrilmiştir.The supererogatory morning prayer has many names.
Çiftin Nathan Katlego ve Noah Neo adlarında iki oğlu bulunmaktadır.They have two sons, Nathan Katlego, and Noah Neo.
Hilal'in Babil ve Sümer'deki adları Sin ve İnanna'dır.The Sacraments Baptism Baptism is a sacrament commanded by our Lord and administered to believers.
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.The Horace K. Mann calls him "a disgrace to the Chair of Peter".
1891 yılında, adlarını tekrar değiştirerek Woolwich Arsenal yaptılar ve profesyonel oldular.Whilst there they changed their name to Woolwich Arsenal and became a professional club.
Son sayılan şerit boyunca Svalbard, Franz Joseph Arazisi ve Severnaya Zemlya adlı bölgeler bulunur.Land in this strip includes Svalbard, Franz Joseph Land, and Severnaya Zemlya.
Thorndike kedilerin bu performansı deneme yanılma yoluyla öğrenme olarak adlandırmıştır.Thorndike used this to see how the cats learned to escape the box.
Şarkıda Average White Band'ın School Boy Crush adlı şarkısından alıntılar yapılmıştır.The song contains a sample from “School Boy Crush” by Average White Band.
Knez Karadağ'ı "Adio" adlı şarkıyla temsil etmiştir.The Emperor sings his farewell.
"Felons"ya da "First Degree" adlarıyla da biliniyor.They are sometimes known as 'undergraduate' or 'first' degrees.
1812) adlarında iki oğlu Fatma Münîre (d.In 810 two of his sons Tadg (d.
Reklamlarda Shultz ve Dooley adlarında konuşan bira sofraları konuşuyordu.In the ads, he provided the voices of talking beer steins, named Shultz and Dooley.
Roma döneminde yerleşim yerleri Gorsium ya da Herculia olarak adlandırılmıştı.In Roman times the settlements were called Gorsium and Herculia.
Ana konusu Mérimée'in Carmen adlı kısa romanından alınmıştır.The subject chosen for this project was Prosper Mérimée's short novel, Carmen.
Apti adlı saf bir bahçıvan zengin bir adamın evinde çalışmaktadır.Appu is employed under contract at a rich man's house.
1981) adlarında iki çocuğu oldu.1982) with whom he had two sons.
Rihanna gecede Michael Jackson Video Öncü Ödülünü adlı.Rihanna received the Michael Jackson Vanguard Award.
"Light Speed", Boogie Down Productions'ın "I'm Still #1" adlı eserinden samplelar içermektedir."Light Speed" contains samples of "I'm Still #1" performed by Boogie Down Productions.
Son dönemlerinde Gideon Fisher & Co. adlı hukuk firmasının ortağıydı.He was also a partner at Gideon Fisher & Co. law firm.
Eskiden İngilizcede Copper River ya da Mednovskiy (< медновский) adlarıyla da bilinirdi.The language is also known as Copper River or Mednovskiy.
Saddle Up, First Arsch adlı Alman punk rock grubunun çıkarmış olduğu tek albümdür.Saddle Up is the first and only album by the German punk band First Arsch.
1965 yılında Rustaveli Tiyatrosu’nda აკვარიუმი (Akvaryum) adlı oyunu sahneye kondu.In 1965, his play The Aquarium was staged at the Rustaveli Theater.
Pisagor'un öğrencileri kendilerini Pisagorcular olarak adlandırıyorlardı.The students of Pythagoras were known as pythagoreans.
2004 yılında Chasez, Schizophrenic adlı solo albümünü yayımladı.During this time, Chasez produced his own album, Schizophrenic.
Bu başarısının ardından Para, Aşkların En Güzeli ve Üç Sevgili adlı filmlerde oymamıştır.We also know we wouldn’t be here without the support and loyalty of the best fans in television.
1993 yılında DreamWorks adlı yapım şirketini de kurdu.He also founded a company called DreamFactory Software in 1998.
İşgören 2010'da "Yıl 2033" adlı oyunu sahneye koydu.These problems lead to what is called the Year 2033 Problem.
Bu yasa aynı zamanda birinci yasa ve düğüm yasası olarak da adlandırılır.This law deserves to be called the first basic law of organization and management.
Single'ın B yüzünde "Soldier's Story" adlı parça yer almaktadır.The B-side of this single is "Soldier's Story".
Miriam orada General Dynamics şirketinde çalışan arkadaşı David Nalibof adlı fizikçi ile buluştu.There Miriam met her close friend David Nalibof, a physicist who worked for General Dynamics.
1909 yılında Labello adlı ilk dudak bakım kremi üretildi.In 1909, their first lip care stick, named Labello, was launched.
Bikont Art Spiegelman'ın "Maus" adlı eserini Lehçe'ye tercüme etti.Bikont translated Art Spiegelman's graphic novel Maus to Polish.
Yarışmanın kazananı "Falling Stars" adlı şarkısıyla Lidia Isac olmuştur."Falling Stars" performed by Lidia Isac was selected as the winner.
Bazen Hanedan 0 veya Geç Hanedan Öncesi Dönem olarak da adlandırılır.This is achieved through what is referred to as Early or Late Binding.
"Goodbye" prime time canlı TV de "Teo!" adlı programda canlı performans imkanı sağladı.The singer performed "Goodbye" live on the primetime TV show, Teo!, her first televised appearance.
Claudius Plinius'un Naturalis Historia adlı eserinin birçok yerine kaynak olmuştur.Claudius is the source for numerous passages of Pliny's Natural History.
Kitaptaki Ruth Morse adlı karakter Jack London'un ilk aşkı Mabel Applegarth'tır.The character of Ruth Morse was modelled on Mabel Applegarth — the first love of London's life.
Season of the Assassin adlı ilk solo albümünü 2010'da piyasaya çıkardı.He released his first solo album, Season of the Assassin in 2010.
1965 yılında A Child Is Born adlı çocuk kitabını kaleme almıştır.Since 1955, a book week for children has been held, called the Kinderboekenweek.
Bu durum "kukla değişken tuzağı" olarak adlandırılır.This is referred to as the dummy variable trap.
1959'da, Sovyet tarafında, demiryolu Drujba (Dostık; ) adlı sınır şehrine ulaştı.On the Soviet side, the railway reached the border town of Druzhba (Dostyk) in 1959.
ABD yardım için Tomodachi Operasyonu (Tomodachi: Japonca arkadaşlık) adlı bir operasyon düzenledi.The United States launched Operation Tomodachi to assist the Japanese in their recovery.
John adlı bir abisi vardı.He had a brother named John.
Örneğin HBII-52 adlı snoRNA, serotonin reseptör 2C'nin uçbirleştirmesini düzenler."The snoRNA HBII-52 regulates alternative splicing of the serotonin receptor 2C".
Hal değişimi gerçekleştiğinde, aşamaların ara adımları mezofaz olarak adlandırılır.When the change of state occurs in stages the intermediate steps are called mesophases.
24 adlı ABD yapımı televizyon dizisinin oyuncu listesidir.24 Timer is the Danish title of the American TV series 24.
Filme aynı adlı bir şarkının adı verilmiştir.It is danced to a song with the same name.