Bu değer, bizim f1000(s) olarak adlandırdığımız, hedef sistem üzerinde saklanır.This value, which we will call f1000(s) is stored on the target system.
1863'te Jules Verne, Balonla Beş Hafta adlı eserini yayımladı.In 1863 Jules Verne published Cinq semaines en ballon (Five Weeks in a Balloon).
Apple şu anda Grapher adlı farklı bir uygulamayı bırakıyor.Apple currently ships a different application called Grapher.
Tanrı olarak adlandırır.You would name it God.
Aynı yıl içinde Garden of the Arcane Delights adlı dört şarkılık bir EP yayımladılar.They followed with a four-track extended play, Garden of the Arcane Delights in August.
Yeltsin karşıtı Aleksandr Nevzorov’un 600 saniye adlı televizyon programı yayından kaldırılır.The anti-Yeltsin TV broadcast 600 Seconds of Alexander Nevzorov was ultimately closed down.
Merkezi yıldız, Frosty Leo olarak adlandırılan optik tayf türü K7II, olan bir yıldızdır.Its central star is of optical spectral type K7II, by itself called Frosty Leo.
Bu etki, Einstein tarafından “uzaktan garip hareket” olarak adlandırılmıştır.This effect was referred to as "spooky action at a distance" by Einstein.
1866'da Dostoyevski önce Suç ve Ceza sonra ise Kumarbaz (1967) adlı romanlarını yayımladı.1866 Dostoyevsky published Crime and Punishment, followed by The Gambler (1867).
2008 yılının Mart ayında albüm Baby Baby olarak adlandırılarak tekrar yayınlandı.In March 2008, the album was re-released under the title Baby Baby.
15 Ocak 2016'da Florence May King adlı bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.On January 15, 2016, King gave birth to a daughter, Florence May.
Adrian Hasler, Gudrun Hasler ile evli ve Pascal ve Luis adlı iki oğlu bulunmaktadır.Adrian Hasler is married to Gudrun Hasler, and they have two sons, Pascal and Luis.
Ayrıca Mama Flora's Family adlı minidizide genç Flora'yı canlandırdı.She also played a young Flora in the TV miniseries Mama Flora's Family.
Davy Jones Uçan Hollandalı adlı geminin kaptanıdır.Davy Jones is the immortal captain of Flying Dutchman.
Brezilya’da bulunan sarı beril, bazen aquamarin krisolit olarak adlandırılır.Green-yellow beryl, such as that occurring in Brazil, is sometimes called chrysolite aquamarine.
2000 yılında Fresh B'nin "Gerçek Kal" albümünde "Geçmişe Yolculuk" adlı şarkıya düet yaptı.In 2000, she was featured in "Geçmişe Yolculuk" from Fresh B's "Gerçek Kal" album.
Genellikle Mag Yıldızı olarak adlandırılan en parlak yıldızlar alüminyumla yakıtlandırılır.The brightest stars, often called Mag Stars, are fueled by aluminium.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Thomas Hardy's novel The Mayor of Casterbridge.
Maru (丸) gemi adları için kullanılan yaygın bir sonektir.Maru (丸) is a common ending for ship names.
Elektromanyetik dalga durumunda, bu enerji evreleri ışık ya da foton kuantaları olarak adlandırılır.In the case of an electromagnetic wave these energy states are called quanta of light or photons.
Buadromo, Arshad Daud adlı Hint kökenli bir Fijili ile evlidir.Buadromo is married to Arshad Daud, an Indo-Fijian.
Gerçek mi?' adlı filmini anlattı".Do you really give a damn what her last name is?"
DoS içinde, DS için çalışan herkes, DS çalışanı olarak adlandırılır.Within DOS, all employees who work for DS (the bureau) are referred to as DS employees.
Ancak Çinliler tarafından bazen "Han" olarak adlandırılmaktadır.The "Han Chinese" are simply referred to as "Chinese" by some.
Şalit’i kurtarmak, “Yaz yağmuru” olarak adlandırılan bu operasyonun amaçlarından biri değildi.Freeing Shalit was not one of the objectives of the mission called "Summer Rains".
Fredericks, CrossBones adlı filmi çekerken öldü.Fredericks died while filming scenes for the film CrossBones.
1516'da yazdığı Ütopya adlı eserinde ideal hayalî bir ada ülkenin siyasi sistemini tarif etti.He wrote Utopia, published in 1516, about the political system of an imaginary, ideal island nation.
Grip ile ilgisi olmamasına rağmen mide gribi ve gastrik grip olarak da adlandırılmıştır.It is not related to influenza, though it has been called the "stomach flu".
Buluşlarını 1904 yılında "Kuzey Rusya'nın Halk Sanatları" adlı monografisinde yayımladı.He published his findings in the monograph Народное творчество русского Севера in 1904.
Bu nedenle x, a ya yaklaşırken fonksiyonun limiti bazen "iki taraflı limit" olarak adlandırılır.Consequently, the limit as x approaches a is sometimes called a "two-sided limit".
Bu ifade genelde güç üçgeni olarak adlandırılır.This representation is often called the power triangle.
"Et-Tayyib Sâlih’in “Mevsimu’l-Hicre İle’ş-Şemâl” Adlı Romanının Tahlili.""Et-Tayyib Sâlih'in "Mevsimu'l-Hicre İle'ş-Şemâl" Adlı Romanının Tahlili".
Yükselen son katılımcı "Uncle Tom" adlı şarkısıyla Mushu olmuştur.The last qualifier was "Uncle Tom" performed by Mushu.
Bunu takip eden hiddet tarihçiler tarafından Hohenzollern adaylığı olarak adlandırılmaktadır.The ensuing furor has been dubbed by historians as the Hohenzollern candidature.
15 Şubat 2018'de ise "Yüreğim Davacı" adlı şarkısını yayımladı.On 15 February 2018, another song, titled "Yüreğim Davacı", was released.
Aynı zamanda MC-18 (Mars Chart-18) olarak da adlandırılır.The Coprates quadrangle is also referred to as MC-18 (Mars Chart-18).
"Müminlerin annesi" diye de adlandırılır."Another Mother of the Believers".
Bundan dolayı Romalılar bu yeni türü comoedia palliata (fabula palliata) olarak adlandırdılar.Thus, the Romans referred to this new genre by the term comoedia palliata (fabula palliata).
Bu sayı, Tanrının sayısı olarak adlandırılmaktadır.A title, similar to that of Lord.
Kurucular üssü ilk olarak McMurdo Donanma Hava Üssü olarak adlandırdılar.Founders initially called the station Naval Air Facility McMurdo.
Zaman’da Cumartesi ve Pazar günleri çizdiği karikatürleri C’empati adlı albümle yayımlandı (2003).The cartoons he drew for Zaman on weekends were published in the album C’empati in 2003.
Ocak 1995'te Rover 100 serisi olarak yeniden adlandırılmıştır.It was re-badged as the Rover 100 series in January 1995.
Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Dhaka and its surrounding area was identified as Bengalla around that period.
Stevens'ın, 15 yaşında zatürreden ölen Stacey Dick Stevens adlı bir erkek kardeşi vardı.She had one brother, Stacey Dick Stevens, who died of pneumonia at the age of fifteen.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.In 1665 he inspired the use of microscopes for scientific exploration with his book, Micrographia.
Haziran 2008'de LMFAO, Party Rock adlı EP çalışmasını yayımladı.In July 2008, LMFAO released the EP Party Rock.
Kariyerine 1964 yılında Navakoti Narayana adlı sinema filmiyle başladı.She began her career in the 1964 Kannada film Navakoti Narayana.
M1 bazı yazılarda IH-901 olarak gösterilmektedir. ,bazıları bileşik-K olarak adlandırır.M1 is referred to in some articles as IH-901, and in others as compound-K.
Benzer bir tatil Ryukyu Adaları'nda, yerel dilde Shīm olarak adlandırılır. ^A similar holiday is observed in the Ryukyu Islands, called Shīmī in the local language.
Resmi olarak "Ulusal Okul Otobüs Kromu" şeklinde adlandırıldı.It became known officially as "National School Bus Chrome".
Yolun bir kısmı Mulholland Highway olarak adlandırılır.Many parts are still known as Lincoln Highway.
Bina, Aerospace City takma adlı karmaşık bir alanın içindedir.The building is inside a complex nicknamed Aerospace City.
Sekiz yıldan uzun bir süre Spartan Stadyumu ismiyle anılan mekan, 2016 yılında yeniden adlandırıldı.Known as Spartan Stadium for over eight decades, it was renamed in 2016.
Bu nedenle, Eski Krallık sık sık "Piramitler Çağı" olarak adlandırılır.For this reason, this epoch is frequently referred to as "the Age of the Pyramids."
1989'da, ABC televizyonu The Ryan White Story adlı televizyon filmini çekerek yayınladı.1989 The television movie The Ryan White Story airs.
Bu devri hareketler günümüzde "Kondratiev dalgaları" olarak adlandırılır.These business cycles are now called "Kondratiev waves".
Anthony Ainley, The Ultimate Foe adlı bölümde Usta rolüyle geri dönmüştür.Anthony Ainley returns as the Master in The Ultimate Foe.
Sabuntaşından yaptıkları çömlek (utkusik) adlarına kaynaklık eder.އެތެރޭގެ އުދުހުންތަކަށް ގެނައި ޓީއެމްއޭގެ ބޯޓް ޓެސްޓް ދަތުރެއްގައި ގަމަށް ޖައްސައިފި.
Roma döneminde göl Lacus Venetus, Lacus Brigantinus ve Lacus Constantinus gibi adlarla anılmıştır.The Romans called it Lacus Venetus, Lacus Brigantinus and Lacus Constantinus.
"Bitch Niggaz", Audio Two'nun "Top Billin'" adlı eserinden samplelar içermektedir."Bitch Niggaz" contains samples of "Top Billin'" performed by Audio Two.