Ana içeriğe geç
Sözlük

adlı ile cümle

adlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2010 yılında grup yeniden bir araya geldiğini duyurdu ve "Salute" adlı bir single yayınladı.2010 arbeiteten die Beiden erneut zusammen und veröffentlichten die Promo-Single Dieser Augenblick.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Mehrere Szenen aus Hardys „The Mayor of Casterbridge“ spielen hier.
Film, Victor Hugo'nun Sefiller adlı eserinden uyarlamadır.Der Titel ist eine Hommage an Les Misérables von Victor Hugo.
Eve adlı bir uzaylı ise savaş sırasında Dünya'ya yollandı.Er war Astronaut und im Auftrag der Erde im Weltall unterwegs.
Bunlardan en başarılısı Duvardaki Kan adlı dizidir.Namensgebend für die Art ist der blutrot schillernde Fleck auf den Flügeln.
Venom’un 1982 çıkışlı Black Metal adlı albümü türe ismini veren albümdür.Allerdings gilt Venom mit dem 1982 veröffentlichten Album Black Metal als Namensgeber und Initiator.
2006 ekiminde New York'ta “Property Finder” adlı uluslararası gayrimenkul şirketini kurdu.Sie präsentierte dort ab August 2006 den World Business Report aus New York.
Kulüp iç saha maçlarını Santiago'nun banliyösü olan Macul'daki Estadio Monumental adlı stadyumda oynar.Der Verein trägt seine Heimspiele im Estadio Monumental in Macul, einem Vorort von Santiago aus.
Haklı İntikam adlı film bir dramaydı.Der Film wurde als eine gelungene Tragikomödie bezeichnet.
Adli olaylarda hastane polisine haber verilir.Legislativeingaben werden direkt dem Petitionsausschuss zugeleitet.
2010 senesinde "Wonder" adlı albümünü Birleşik Krallık'ta piyasaya sürdü.Im Jahr 2010 veröffentlichte er sein Album Wonder in Großbritannien.
Akhisar Adliyesi resmî sitesi.Rechter Seitenaltar sitzender hl.
O sırada Paul adlı biriyle karşılaşırlar.Dabei trifft er eine Frau namens Dora.
İlk edebi çalışması 1920-23 yılları arasında Müze adlı dergide yayınlandı.Die Zeitschrift erscheint seit 1920/1921 unter diesem Namen.
Madonna, iddiaları Ekim 2006'da The Oprah Winfrey Show adlı programda çürüttü.Ende Oktober 2006 nahm Madonna zu diesen Vorwürfen öffentlich Stellung in der Oprah Winfrey Show.
2003 yılında, Justin Sullivan Navigating By the Stars adlı solo albümünü yayımlamıştır.Es folgte im Januar 2003 das Solo-Studio Album Navigating by the stars von Sänger Justin Sullivan.
Rize'de iken en verimli dönemlerinden birini geçiren şair “İbn-i Musa” adlı eserini tamamladı.Leyla Məmmədbəyova wurde in ihren Zwanzigern eine „lebende Ikone“.
2008 yılına gelindiğinde Kasaba adlı bir EP yayımladı ve aynı adlı şarkıyla çıkış yaptı.1988 brachten sie eine EP heraus, die einzige Veröffentlichung.
Buranın yönetim merkezi aynı adlı St. Wendel şehrindedir.Der Bahnhof befindet sich im Zentrum der Stadt St. Wendel.
San Marino'yu Michele Perniola ve Anita Simoncini ikilisi "Chain of Lights" adlı şarkıyla temsil edecektir.San Marino San Marino: Michele Perniola und Anita Simoncini waren das bisher jüngste Duo auf der ESC-Bühne.
2008 yaz aylarında ise Baba Ocağı adlı dizide Güven adlı karakteri canlandırmıştır.Im Sommer 2008 nahm er dann den Nachnamen seines Vaters an.
Fatma Aliye Hanım, 1892 yılında Muhadarat adlı ilk romanını kendi adıyla yayımladı.Fatma Aliye veröffentlichte ihren ersten eigenen Roman Muhazarat 1892 unter ihrem wirklichen Namen.
1965) adlı üç çocuğu oldu.1965), mit dem sie drei Söhne hat.
Ayrıca, mini dizisi World Without End ile Stanfour'la "Who You Are" adlı şarkıyı kaydetti.Für die Mini-Serie Die Tore der Welt nahm sie mit Stanfour den Song Who You Are auf.
Chazelle yönetmenlik hayatına Guy and Madeline on a Park Bench adlı müzikal filmle başladı.Sein Filmdebüt als Regisseur war der Jazz-Musicalfilm Guy and Madeline on a Park Bench.
Albümün çıkış parçası "Birileri Var" adlı şarkıdır.Die Tagline des Films ist „Someone ...
Ayrıca, Pittsburgh Steelers adlı Amerikan futbolu takımının koçluğunu yapmaktadır.Seit 2009 ist er außerdem Investor der American-Football-Mannschaft Pittsburgh Steelers.
1999 yılında Rafet El Roman'la "Son Mektup" adlı şarkıda düet yaptı.Im April 2012 sang sie mit dem türkischen Sänger Rafet el Roman ein Duett auf dem „Turka“-Festival.
Fırıldak Ailesi ve Kral Şakir adlı bir çizgi dizileri de bulunmaktadır.Ein Leben geprägt von Familienzwist und Königstreue.
Video klipte Keone ve Mari Madrid adlı çift dans ediyorlar ve ardından telefon ekranlarına yansıyor.Daraufhin tanzt das Ehepaar Keone und Mari Madrid durch ihr Haus.
Eysenck 1981'de kurulan World Cultural Council adlı uluslararası organizasyonun kurucu üyelerinden biridir.Tanford gehört zu den Gründungsmitgliedern des Weltkulturrats im Jahr 1981.
Aynı adlı bir dünya turuna da çıkacaklarını açıkladılar.In dem Zuge erzählten sie auch, dass sie unter demselben Namen auf Tour gehen würden.
1996 yılında Senelerce adlı şarkıya klip çeker fakat klip yayımlanmaz.1996 wurde die Kapelle, die für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, renoviert.
29 Eylül 2016' da " This Town " adlı single çalışmasını yayınlamıştır.Am 20. September wurde dort die Single Something About You veröffentlicht.
Tracy Chevalier'in aynı adlı romanından Olivia Hetreed tarafından uyarlanmıştır.Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tracy Chevalier.
Vanilla Ice günümüzde "Ice Ice Baby" adlı parçayı hala seslendirmektedir.So verwendete Vanilla Ice den Basslauf 1990 für den Hit Ice Ice Baby.
Bu durum adli muayene tutanaklarına da geçti.Freilich musste auch diese auf Fehler bei der Gesetzesvollziehung überprüft werden.
Jay Ward daha sonra The Rocky and Bullwinkle Show adlı çizgi diziyi yayımlayacaktır.Der Sender wird in Rocky and Bullwinkle Television umbenannt.
Ivan Turgenev ise, Babalar ve Oğullar adlı eserini bitirdi.Iwan Turgenjew · Väter und Söhne.
Bir sürede New York Daily News adlı dergide çalışmıştır.Er gründete danach die New York Daily News.
Single'ın B yüzünde "Soldier's Story" adlı parça yer almaktadır.Die B-Seite der Single war Cry!
2011'de S(he) Be(lie)ve(D) adlı bir albüm çıkarmıştır.Im September 2011 wurde das Mixtape S(he) Be(lie)ve(d) veröffentlicht.
Buradaki görevi sırasında kendisini "Beyaz Önlüklüler" adlı bir oyunu sergilermiş gibi gördüğünü ifade eder.In diesem Spiel muss er sich auch behaupten, wenn er einem Diener von „Janken“ begegnet.
Farklılaşan bu konumu Helmut Klages “Değer Sentezleri Bütünü” adlı eserinde incelemiştir.Die differenziertere Position bezieht Helmut Klages mit seinem „Konzept der Wertesynthese“.
Nisan 2001'de Lopez J.Lo by Jennifer Lopez adlı kendi giyim markasını yarattı.2001 kreierte Lopez die Modelinie JLO by Jennifer Lopez.
Atlas grubu ile 2015 yılında Bir Uyumsuz Bulut adlı EP'yi kaydetmiştir.Der Bundesrat hat 2015 einen indirekten Gegenvorschlag eingereicht.
Her halükarda birçok listede hâlâ III. Felix ve IV. Felix adlı papalar vardır.Es wäre daher logisch, sie Felix II. und Felix III. zu nennen, wie es auch einige Listen tun.
Bu, Amerikalı çocuk kitapları yazarı Jacob Abbott'un "Ana" adlı eseri idi.Ihr Großvater väterlicherseits war der bekannte amerikanische Jugendschriftsteller Jacob Abbott.
Baden-Württemberg'de bulunan aynı adlı ilçenin merkezidir.Ähnliches gilt für Baden-Württemberg.
Öykü ilk defa 19 Ağustos 1843'te The Saturday Evening Post adlı gazetede yayımlandı.Sie wurde von ihm erstmals 1841 in der Saturday Evening Post veröffentlicht.
Oğuz adlı kişinin de aileye sinsice girmesiyle beraber olaylar yavaş yavaş kötüye gider.Gerade weil sie ihr Kind liebt, ist die Situation zunehmend unerträglich für sie.
Joyce, daha önce The Hoax and Victim adlı punk grubunda çalmıştır.Zuvor spielte Joyce bei der Punkband The Hoax und der irischen Band Victim.
Bu maç daha sonra Glory Road adlı sinema filmine konu oldu.Der Film wurde auch unter dem Titel The Glory Road veröffentlicht.
Machiavel’in Hükümdar adlı eseri meşhurdur.Machiavells Regierungskunst eines Fürsten. .
Dia ilk önce Dia's Sketchbook adlı kanalıyla birçok ünlü şarkıcının şarkılarını coverladı.Zunächst sang sie viele Coverversionen populärer Titel aus den Hitparaden.
('Why not me?') adlı iki kitabı vardır.(Ich gebe dir zwei Bücher.)
Hayastan All-Armenian Foundation adlı kuruluş yolun inşa edilmesi için 25 milyon dolar hibe etti.Für den Aufbau des ersten Modells investierte Hyundai insgesamt 15 Mio. US-Dollar.
Bu sirada She Looks So Perfect adlı EP'lerini çıkarmışlardır.Die Septuaginta überliefert davon abweichend den Namen Ιαβι Iabi.
Daha sonra Judd Apatow'un kısa ömürlü Undeclared adlı televizyon dizisinde oynadı.Die Dreharbeiten wurden unter dem Arbeitstitel Untitled Judd Apatow Project durchgeführt.
Aynı zamanda Malibu Kıyıları adlı yapımda rol aldı.Ebenfalls betroffen war das an der Küste gelegene Malibu.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod