1980: 'The River' adlı double albümü 1 numaraya yükseldi.1980 erscheint das Doppelalbum The River.
Ardından 25 Kasım 2013'te ''Midnight Memories'' adlı üçüncü stüdyo albümlerini yayınladılar.Am 25. November 2013 veröffentlichte die Gruppe ihr drittes Studioalbum Midnight Memories.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1687: Isaac Newtons Philosophiae Naturalis Principia Mathematica wird veröffentlicht.
Aynı zamanda, sadece web'de gösterilen Le Montage adlı kısa filmde oynadı.Sie hatte auch eine Rolle in dem im Internet erschienenen Kurzfilm Le Montage.
Macromedia, 1992 yılında Authorware Inc. ve MacroMind-Paracomp adlı şirketlerin birleşmesiyle kurulmuştur.Macromedia wurde 1992 durch den Zusammenschluss der Unternehmen MacroMind und Authorware gegründet.
Sıla, "Sıla/Töre" adlı besteyi de kendisi seslendirmiştir.Er benannte ihn in Anlehnung an das gleichnamige Vorgebirge.
2001'de üçüncü albümü Malo po malo (Little by little) adlı albümünü çıkardı.2001 veröffentlichten sie ihr letztes Album One Heart is too Small.
1994 yılında bu grubunu terkeden sanatçı, It Takes a Thief adlı ilk albümünü satışa çıkardı.1994 trennte er sich von der Gruppe, um sein erstes Soloalbum It Takes a Thief aufzunehmen.
Grup, 1999'da Perfectly Normal adlı bir grubun dağılması sonrasında kuruldu.Die Band gründete sich 1999 nach der Auflösung der Band Perfectly Normal.
Ayrıca The Confession grubunun 2007 yılında yayınladığı "Requiem" adlı albümde bulunmuştur.Er produzierte auch The Confessions Album von 2007, Requiem.
Dizi, Halid Ziya Uşaklıgil'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Halid Ziya Uşaklıgil.
2009'dan bu yana, Silvio Heinevetter adlı hentbolcu ile beraberdir.Seit 2009 ist Thomalla mit dem Handballnationalspieler Silvio Heinevetter liiert.
Oğlu Daron Malakian, System of a Down adlı müzik grubunun gitaristidir.Daron Malakian von System of a Down spielt Gitarre in Rebellion.
Aynı zamanlarda George Eliot Middlemarch adlı eserini yazıyordu.Unter anderem schrieb er eine Adaption von George Eliots Roman Middlemarch.
William Gilbert'in 1600'lerde yazdığı De Magnete adlı eseri "elektrik" teriminin orijinini oluşturmaktadır.Er ist nach William Gilbert benannt, der in De Magnete 1600 das Konzept des Erdmagnetfeldes einführte.
1943 – 1945 yıllarında Erzurum 9. kolorduda askeri adli hâkim olarak askerlik vazifesini yaptı.1943/44 musste Hansch als Soldat im Strafbataillon 999 Kriegsdienst leisten.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz Wrobel.
Batıda da “Kurtuluşun Mücevherli Süsü” adlı eseriyle tanınır.Auch im Westen ist sein Werk zum Stufenweg (Lamrim) „Juwelenschmuck der Befreiung“ bekannt.
24 Aralık ,1974 tarihinde, Avustralya'da Cyclone Tracy adlı Darwin Siklon'u şehri harap etmiştir.Am 25. Dezember 1974 wurde Darwin direkt vom Zyklon Tracy getroffen.
Hikâye, Westeros ve Essos adlı kurgusal kıtaların olduğu dünyada geçmektedir.Der Film handelt von einer fiktiven Welt auf Westeros und Essos.
Yarışmanın kazananı Hollanda'yı temsil eden "Ding-A-Dong" adlı şarkısıyla Teach-In olmuştur.Gewinner war die Gruppe Teach-In, die für die Niederlande mit ihrem Lied Ding-a-dong startete.
1985 yılında ise Los Angeles Daily News adlı gazeteyi 176 milyon dolar vererek satın aldı.Im Jahr 1985 kaufte er die Los Angeles Daily News.
2000 nisanında, Family Tree DNA adlı şirket, ilk genetik soybilim testlerini sunmaya başladı.Im April 2000 bot Family Tree DNA die ersten genetisch genealogischen Tests für die Öffentlichkeit an.
Son olarak Son Yaz adlı dizide "Recep Ağa" karakterini canlandırmıştır.Auch spielen sie live die Strophe in ihrem Titel Last Summer.
Böylece Hârizm'i, Me'mûnîler adlı yeni bir hanedan yönetmeye başladı.Hauptstätte ist eine alte Bezeichnung für eine Richtstätte.
İlk defa The Incredible Hulk #1 (Mayıs 1962) adlı bölümde görülmüştür.Rick Jones trat zum ersten Mal in Incredible Hulk # 1 (Mai 1962) auf.
1967 ile 1970 yıllar arasında Claude Parent ve Paul Virilio adlı mimarların yanında çalışmaya başladı.1967 wurde er Assistent bei Claude Parent und Paul Virilio.
Ali, Delphine Minoui ile birlikte "Ben Nujood, 10 Yaşında ve Boşanmış" adlı bir kitap da yazmıştır.Al-Ahdal nahm am Film teil, ich bin Nojoom, Alter 10 und geschieden.
1969 yılında ülkede sol güçler Unidad Popular(UP) adlı bir seçim birliği oluşturdular.1969 nannte sich das Bündnis in Unidad Popular (UP) um.
2013 yılında Benyamina, On the Road to Paradise adlı kısa filmi yönetmiştir.Gemeinsam schrieben sie das Drehbuch für Benyaminas Kurzfilm Sur la route du paradis, der 2011 erschien.
Charlie'nin Çikolata Fabrikası adlı kitabın devamıdır.Charlie und die Schokoladenfabrik.
Ertesi yıl Aleksa Jelić'le "Još jednom" adlı bir düet yayınladı.Im darauffolgenden Jahr startete sie zusammen mit Aleksa Jelić ein Duett mit dem Titel Jos jednom.
İngiliz yazar Michael Frayn'ın 1998 sahnelenen Kopenhag adlı oyunu bu görüşmeyi anlatmaktadır.Das Theaterstück Kopenhagen von Michael Frayn hat dieses Treffen zum Inhalt.
Giuseppe Verdi 1849'da bu olayı işleyen Legnano Savaşı adlı önemli bir opera eseri hazırlamıştır.Giuseppe Verdi verarbeitete das Thema in seiner Oper La battaglia di Legnano, die 1849 uraufgeführt wurde.
Dünya çapında Müslim TV Ahmadiyya (MTA) adlı Türkçe yayınlar da yapan bir TV kanalları bulunmaktadır.Mehrere islamische TV-Sender werden weltweit übertragen (siehe Muslim Television Ahmadiyya).
Bu klasik ütopyalardan biri Edward Bellamy'ın Looking Backward adlı ütopyasıdır.Eine Antwort auf: Ein Rückblick von Edward Bellamy.
Ayrıca 'Strange Love' adlı parçaları Coca Cola reklamında kullanılmıştır.(I'm Gonna) Kick You Out wurde in der Coca-Cola Werbung eingesetzt.
Amerikan Girişim Enstitüsü ("American Enterprise Institute") adlı kuruluşta çalışmaktadır.Sie ist ebenfalls am American Enterprise Institute tätig.
Rows adlı ticaret sokaklarındaki binaların benzeri Britanya'da bulunmamaktadır.Straßen mit einstelliger Landesstraßenbezeichnung gibt es in Brandenburg nicht.
Underwood henüz altı yaşındayken AMTC adlı yetenek yarışmasını kazanmıştır.Underwood gewann bereits im Alter von nur sechs Monaten einen Schönheitswettbewerb.
2004 yılında ayrıca, almancada "Modernitenin Mitleri" adlı çalışması yayınlandı.2005 publizierte er auch in deutscher Sprache das Werk „Europas letzte Könige.
Hareketten ayrılan radikal grup Pathet Lao (Lao ülkesi) adlı yeni bir örgüt kurmuştur.Aus ihnen entwickelte sich die pro-kommunistische Bewegung Pathet Lao.
VIC-40 kod adlı bu ürün VIC-20'nin varisiydi.Grundlage für die Lizenz der Focke-Wulf C.20 war die C.19 Mk.
Günümüzde sadece La Juive (Yahudi) adlı opera eseri ile bilinmektedir.Bekannt wurde er weithin durch seine Oper La Juive (Die Jüdin).
Bunu 1610 yılında "Fiderous Nuncious" adlı eserinde yayımlamıştır.Diese Entdeckungen wurden zum Teil 1610 in Sidereus Nuncius veröffentlicht.
1968'de Erkek Güzeli (Belle du Seigneur) adlı romanı ile Académie française roman ödülü kazandı.1968 Großer Romanpreis der Académie française für seinen Roman Die Schöne des Herrn.
Aynı adlı şarkısı büyük ses getirmiş, Alışamadım o yılın en çok dinlenen Türk pop şarkılarından olmuştur.I Forgot More Than You'll Ever Know erreichte im selben Jahr die Spitze der Hot Country Songs.
2006 yapımı Rocky Balboa adlı filmde Rocky Balboa Jr. rolünde oynamıştır.2006 spielte er sich selbst im Film Rocky Balboa.
Bu istasyonun yanında bir de Landsberg am Lech Schule adlı durak vardır.Neben dem Bahnhof existiert im Stadtgebiet noch der Haltepunkt Landsberg am Lech Schule.
Beyoncé ve annesi 2005'te House of Deréon adlı kadın moda markasını oluşturdu.2005 gründete Beyoncé zusammen mit ihrer Mutter House of Deréon, eine zeitgenössische Damenmode-Linie.
Logic, Mayıs 2016'da Bobby Tarantino adlı beşinci mixtape'ini yayınladı.Im Sommer 2016 erschien das Mixtape Bobby Tarantino.
İlk kez 1969 yılında Galaxy adlı bir dergide yayımlanmıştır.Die Kurzgeschichte wurde im Jahr 1961 erstmals im Magazin Galaxy veröffentlicht.
Ulusal Final'in galibi "Undo" adlı şarkısıyla Sanna Nielsen olmuştur.Am Ende entschied man sich allerdings für Sanna Nielsen mit ihrem Song Undo.
1809'da Schlegel "Dramatik Sanat ve Edebiyat Üzerine" adlı çalışmasını yayımladı.Im Jahre 1808 hielt Schlegel in Wien seine Vorlesungen über „Dramatische Kunst und Literatur“.
"Boredom" adlı parçada Corinne Bailey Rae vokalleri bulunmaktadır.Die Kritiken, welche Corinne Bailey Rae erhält, sind äußerst positiv.
1975 - NASA, Viking 1 adlı uzay aracını Mars'a doğru yola çıkardı.1975: Die Raumsonde Viking 1 der NASA startet auf dem Weg zum Mars.
"Goodbye" prime time canlı TV de "Teo!" adlı programda canlı performans imkanı sağladı.1. Good Luck, Father Ted Ted bekommt die einmalige Chance, im Fernsehen aufzutreten.
Aynı yılın Ağustos ayında Basel’de Wattenwyl adlı kitabevinde yeni bir işe başlamıştır.Im August desselben Jahres wechselte er zu einem neuen Arbeitgeber, dem Antiquar Wattenwyl in Basel.
Şarkı ayrıca Harris'in 18 Months adlı albümünde de yer aldı.Dieser ist sowohl auf Halcyon als auch auf Harris' Album 18 Months enthalten.
2005 yılında "See Arnold Run" adlı filmde danışman yapımcı olarak çalıştı.2005 war er als Sprecher und Berater der IFBB in dem Film „See Arnold Run“ tätig.