“Bless The Child” adlı şarkıda da “Crimson Tide” teması işlenmiştir.Im Lied „Bless the Child“ wird ebenfalls noch mal das „Crimson Tide“-Thema zitiert.
Kanada'da İranlı sığınmacılara yönelik Iranian Railroad for Queer Refugees adlı bir LGBT örgütü kurulmuştur.In Kanada hat sich die LGBT-Organisation Iranian Railroad for Queer Refugees gegründet.
Iglesia Inmaculada Concepción de Colina adlı kilise, 1971'den beri milli anıttır.Die Kirche Iglesia Inmaculada Concepción de Colina ist seit 1971 nationales Monument.
2001'de İstanbul'da New Apricot adlı ikinci albümünü yaptılar.In Istanbul nahmen sie 2001 ihr zweites Album New Apricot auf.
Film, Don Winslow'un 1997'de yazdığı aynı adlı romanından uyarlandı.Es handelt sich um die Literaturverfilmung des gleichnamigen Romans von 1997 von Don Winslow.
Bu arada Râmûzül-Ehàdîs adlı hadis kitabını da okutmaya devam etmiştir.Abícht) de libro rectí (vom Buch dtr Redlichen) ad Jos.
Cornell Woolrich'in It Had to Be Murder adlı kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.Cornell Woolrich veröffentlicht die Kurzgeschichte It Had to Be Murder.
Media ad Infinitum adlı grubun bir parçasıdır.Vitaya ist Teil der Media ad Infinitum-Gruppe.
6) Siyasi, adli ve mali gelişmemize engel olacak sınırlamalar kaldırılacaktır.Alle Restriktionen der politischen, juristischen und finanziellen Entwicklungen werden aufgehoben.
Şöhretine Idols adlı yarışmayı kazandıktan sonra kavuşmuştur.Danach soll er für seine Henker um Vergebung gebetet haben.
2007'de de Gray, Michael Rae'nin yardımıyla Ending Aging adlı kitabı yazdı.Im Jahr 2007 schrieb de Grey gemeinsam mit Michael Rae das Buch Ending Aging.
1960 yılında Shirley Bassey için "Reach for the Stars" adlı şarkıyı besteledi.1960 komponierte er für Shirley Bassey den Welthit Reach for the Stars.
Tony Allen adlı kişiler: Tony Allen (d.Tony Allen: Tony Allen.
1967'de Seite meines Mannes adlı kitabı yazdı.Im Jahr 1967 veröffentlichte sie das Buch An der Seite meines Mannes.
1932 yılında Valensiya’da ‘Usted tiene ojos de mujer fatal’ adlı komedisini halka sundu.1932 wurde in Valencia seine Komödie Usted tiene ojos de mujer fatal uraufgeführt.
İki bölge, Wadi Kharrar adlı bir akarsu ile birbirine bağlanmaktadır.Die beiden Stätten werden durch das Wadi Kharrar miteinander verbunden.
William Wharton'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von William Wharton.
Sonraki yıl Thank H.E.R. Now ve For Everything adlı iki mixtape daha çıkardı.2011 folgten zwei weitere Mixtapes mit Thank H.E.R. Now und For Everything.
Semt aynı adlı bir otobüs durağına sahiptir.Der Mainpark verfügt über eine Bushaltestelle gleichen Namens.
1844'te Hermann Grassmann Die lineale Ausdehnungslehre adlı kitabını yayınladı.1844 veröffentlichte Hermann Graßmann sein Buch Die lineale Ausdehnungslehre.
İsviçre üretimi olan en ünlü filmlerden biri Die Schweizermacher adlı komedi filmidir.Der vermutlich bekannteste Film aus Schweizer Produktion ist Die Schweizermacher.
Empalot adlı bir grupta 1999-2004 arasında çalmıştır.Er spielte außerdem von 1999 bis 2004 in einer Band namens Empalot.
Christof Zernatto, Guido Zernatto adlı eski siyasetçinin torunudur.Christof Zernatto ist der Großneffe des Politikers Guido Zernatto.
(Eskiden, Hollanda, Rotterdam'da "Vajinal Hayal Müzesi" adlı bir gezici müze vardı.)(Früher gab es ein Pop-up-Museum namens "Museum of Vaginal Imagination" in Rotterdam in den Niederlanden.)
Bee Gees, One Night Only Tour adlı turnesini 14 Kasım 1997'de buradan başlattı.Die Bee Gees gaben am 14. November 1997 ein Konzert ihrer „One Night Only“-Tour.
1912'de pek fazla önemsenmeyen Hyke and Aeroplane adlı romanı piyasaya çıktı.1912 erschien sein wenig beachteter Roman Hyke and the Aeroplane.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.Eine Art von Korsetttierchen (Loricifera), Pliciloricus shukeri, wurde 2005 nach ihm benannt.
Dizinin müziği Barenaked Ladies adlı grup tarafından yazılmıştır.Der Rest der Band wird allerdings weiter unter dem Namen Barenaked Ladies firmieren.
Jane Austen'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jane Austen.
27 Kasım'da "Studio C!" adlı SBS-MTV radyo programını sunmaya başladı.Am 27. November begann er die SBS-MTV Show Studio C! zu moderieren.
Bu başlık aynı zamanda "Dorle und Wolf" adlı öyküsünün konusuydu.Diesen Stoff machte er auch zum Thema seiner Erzählung Dorle und Wolf.
1998'de Bram Stoker'ın romanından uyarlanan Shadowbuilder adlı filmde stigmatik bir genci oynadı.1998 spielte er in Shadowbuilder (nach einem Roman von Bram Stoker) einen stigmatisierten Jungen.
The Beautiful & Damned adlı beşinci albümünün 15 Aralık 2017'de yayınlanacağını duyurdu.Das dritte Album The Beautiful & Damned ist am 15. Dezember 2017 veröffentlicht worden.
Albümdeki bazı parçalar 2003 yılında The Blueprint 2.1 adlı bir toplama albümünde yer aldı.Einige Stücke des Albums wurden auf dem Album The Blueprint 2.1 im Jahre 2003 wiederveröffentlicht.
Kırk yedi Ronin adlı hikâye hem kabuki de hem de bunraku da ünlüdür.Die Geschichte der 47 Ronin ist ebenfalls in Bunraku und Kabuki bekannt.
Bir Kilo Namus (1958) ve Cengiz Han'ın Bisikleti (1959) adlı oyunlarıyla ün yaptı.Bekannt wurde er Ende der 1950er-Jahre mit Bir Kilo Namus (1958) und Cengiz Han’ın Bisikleti (1959).
Jordan ve Zach adlı iki oğlu da profesyonel buz hokeyi oyuncusudur.Seine beiden Söhne Jordan und Zach sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.
Normal sezonun bitimiyle birlikte, en çok puan toplayan takım MLS Supporters' Shield adlı kupanın sahibi olur.Am Ende der Regular Season erhält die insgesamt punktbeste Mannschaft den MLS Supporters’ Shield.
1999 yılında Doctor Who and the Curse of Fatal Death adlı parodi bölümünde Doktor'u canlandırmıştır.1999 wurde eine Extrafolge mit dem Titel Doctor Who and the Curse of Fatal Death ausgestrahlt.
Bubares ve Artachaies adlı İki Pers önderliğinde yapılan çalışmalar üç yıl sürdü.Die Bauarbeiten unter Bubares und Artachaies dauerten drei Jahre.
1979 yılında grup büyük başarı sağlayan Highway to Hell adlı albümünü yayımladı.1979 nahm die Band ihr sehr erfolgreiches Album Highway to Hell auf.
Alman yönetmen Uwe Boll, serinin film haklarını satın aldı ve aynı adlı bir film çekmiştir.Drehbuchautor Uwe Boll hat die Filmrechte für die Serie gekauft und einen gleichnamigen Film produziert.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner veröffentlichte seine Arbeiten zu dieser Zahl in seinem Buch „Mathematik und Vorstellung“.
İki saat süren WrestleMania 34 Kickoff adlı gösteri öncesi programında üç maç yapıldı.Drei Matches wurden in der zweistündigen Pre-Show WrestleMania 33 Kickoff ausgetragen.
Mentörlüğünü yaptığı ‘Düğün’ adlı kısa film ‘2. Doğa’L Plato’ Yarışması’nda birincilik ödülünü aldı.Der von ihm betreute Kurzfilm „Dügün“ gewann bei dem Wettbewerb „2. Doğa’L Plato“ den ersten Platz.
1539 Borrelly adlı asteroite onun adı verilmiştir.Ihm zu Ehren wurde der Asteroid (1539) Borrelly benannt.
Cihannüma adlı eseri dışında, kendisi hakkında bilinenler pek azdır ve tartışmalıdır.Ansonsten ist wenig über ihn bekannt, da kaum zeitgenössische Quellen erhalten sind.
2004 yılında Keep Abreast adlı, göğüs kanserine karşı savaşan, bir organizasyon kurdu.2004 gründete sie die Organisation Keep Abreast, die gegen den Brustkrebs ankämpft.
7 Kasım'da "Tough Cookie" adlı solo teklisini çıkardı.Am 7. November wurde Zicos Debütsingle namens Tough Cookie veröffentlicht.
Kendisinden on dakika önce Adil adlı bir ikizi doğdu.Er kam zehn Minuten vor seinem Zwillingsbruder Bill zur Welt.
Kasım 2014'te Kyuhyun'un "At Gwanghwamun" adlı şarkısının müzik videosunda yer aldı.Im November hatte sie einen Auftritt in Kyuhyun's Musikvideo zu At Gwanghwamun.
1935 yılında Gustav von Wangenheim’in Sovyetler Birliği’nde çektiği Kämpfer (Savaşçı) adlı filmde rol aldı.1935 wirkte er in der Sowjetunion in Gustav von Wangenheims Film Kämpfer mit.
1875’te Geveze adlı mizah dergisini çıkardı.1875 gab er die humoristische Zeitschrift „Geveze“ heraus.
Kariyeri boyunca Osservatorio Astronomico Sormano adlı rasathanede çalışıp sayısız asteroit keşfetti.Während seiner Arbeit am Osservatorio Astronomico Sormano entdeckte er zahlreiche Asteroiden.
Uçuş kontrolü, Dirección General de Aeronáutica Civil adlı kuruluşa tabidir.Die Flugüberwachung unterliegt der Dirección General de Aeronáutica Civil.
Ayrıca 2AM'in "그녀에게" (To Her) adlı şarkısında rap yapmıştır.Dann zeigt er ihr jedoch die andere Hälfte ihres Ringes.
Film Washington Irving'in Rip Van Winkle adlı kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.Er beruht auf der Kurzgeschichte Rip Van Winkle von Washington Irving.
Vasil Ivanov adlı bir mühendis ile evlendi ve Milen isimli bir oğulları oldu.Sie heiratete einen Ingenieur namens Wassil Iwanow und bekam einen Sohn, Milan.
1969 yılında Smothers Brothers Comedy Hour adlı televizyon dizisi yazarlığından Emmy ödülü kazanmıştır.Bereits 1969 gewann er als Autor der Smothers Brothers Comedy Hour einen Emmy.
1964 - The Beatles topluluğu, A Hard Day's Night adlı albümlerini piyasaya çıkardı.1964: Die Beatles veröffentlichen das Album A Hard Day’s Night.