Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.Pakanat ovat vajonneet kaivamaansa hautaan; heidän jalkansa takertui verkkoon, jonka he virittivät.
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.Pohania sa pohrúžili do jamy, ktorú urobili, a ich noha sa lapila do siete, ktorú ukryli.
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.Pohříženiť jsou národové v jámě, kterouž udělali; v osídle, kteréž polékli, uvázla noha jejich.
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.Sprofondano i popoli nella fossa che hanno scavata, nella rete che hanno teso si impiglia il loro piede
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.Zanurzeni są poganie w dole, który uczynili; w sieci, którą skrycie zastawili, uwięzła noga ich.
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.נודע יהוה משפט עשה בפעל כפיו נוקש רשע הגיון סלה׃
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.耶 和 華 已 將 自 己 顯 明 了 、 他 已 施 行 審 判 ． 惡 人 被 自 己 手 所 作 的 纏 住 了 。 〔 或 作 他 叫 惡 人 被 自 己 手 所 作 的 累 住 了 〕 〔 細 拉
Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. _iHigayon _isela terimi.耶和華 已 將 自己 顯 明了 、 他 已 施行 審判 ． 惡人 被 自己 手 所 作 的 纏住了 。 〔 或 作 他 叫 惡人 被 自己 手 所 作 的 累 住 了 〕 〔 細拉
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSAndhika PadmawanEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSAndrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Dmytro KovalovEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Eugene Onischenko, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSCédric PasteurEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Laurențiu BuzduganEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Sergiu Bivol, Laurențiu BuzduganEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSDaniel KoćEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSDenis Pershin, Hermann Zheboldov, Leonid KanterEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSDmytro Kovalov, Andriy Rysin, Eugene Onischenko, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær PedersenEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Dario Panico, Federico Cozzi, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSFrançois-Xavier Duranceau, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSFrançois-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSFumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSGérard Delafond, Simon Depiets, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSGregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSGregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSHiện & tênEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSIgor Azarniy, Григорий МохинEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSIkuya AWASHIRO,Toyohiro AsukaiEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSIlpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSIlpo Kantonen, Teemu Rytilahti, Jorma KarvonenEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJaime Robles, Juan Manuel García Molina, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJaime Robles, Pablo de Vicente, José María Pongilioni, Boris WesslowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJeffrey Steve Borbón Sanabria, Antonio Pijuan, Cristina Yenyxe González GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSKenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSKim EnkovaaraEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSKlára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSKrzysztof LichotaEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, David KolibáčEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSLukáš TinklEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, Jakub Friedl, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMarián Čavojský, Stanislav Višňovský, Michal ŠulekEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Anders WidellEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Karl Backström, Anders Widell, Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMichał RudolfEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMikołaj MachowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMiroslav Dávid, Tomáš HorníčekEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMiroslav FlídrEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMiroslav Flídr, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSNhóm Việt hoá KDEEMAIL OF TRANSLATORS
Adil YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSNicola Ruggero, Marco SpolaoreEMAIL OF TRANSLATORS