Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,Mais au lieu de la réticence des candidats à permettre au système de continuer et aux gens de décider,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,Nhưng thay vì sự miễn cưỡng của những ứng viên cho phép hệ thống tiến lên và dân chúng quyết định,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,Tapi alih-alih keengganan para calon untuk mengizinkan sistem dilanjutkan dan rakyat menentukan,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,W przeciwieństwie do niechęci kandydatów aby to ludzie decydowali a system wdrożył,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,Але замість небажання кандидатів дозволити системі прицювати, а людям вирішувати
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,Но вместо нежелания кандидатов дать системе возможность развиваться, а людям решать,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,אבל במקום חוסר המוכנות של המועמדים לאפשר למערכת להמשיך ולתת לאנשים להחליט,
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,لكن بدلا عن عدم رغبة المرشحين السماح بالمضي قدما وترك الشعب يقرر،
Ama adayların sistemin işleyişi ve halk iradesine karşı olması yerine,不満を持つ候補者はおらず ガーナは民主政治と
Ben iyimser yapıda olduğum için, adayların cevaplarını kısa ve öz tutacaklarına inanıyorum.ولأنني من المتفائلين دائما. فأنني لمتأكده من ألتزام المرشحين
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.A vicc, amit csináltam, mikor a Floridai szavazás zajlott.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Đây là một trò đùa tôi đã làm khi các phiếu Florida đã được chuyền quanh.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Det här är ett skämt jag gjorde när Floridas valsedlar var aktuella.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.E' lo scherzo che ho fatto durante il ballottaggio in Florida.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Esta é a piada que fiz durante as votações na Flórida.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Esta es la broma que hice cuando estaba pasando la votación en Florida.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.알 고어 표를 나타내는 점들을 세고 조지 부시 표를 나타내는 점들을 센 후
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.lorsque l'on parlait du ballot de loi, en Floride.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.To je šala, ki sem jo naredil, ko je bil aktualen škandal preštevanja glasov na Floridi.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.To jest żart, który zrobiłem podczas głosowania na Florydzie.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Toto je hříčka, kterou jsem vytvořil, když se tajně hlasovalo na Floridě (prezidentské volby).
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Toto je vtip, ktorý som vytvoril keď sa tajne hlasovalo na Floride.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Είναι ένα αστείο που έκανα όταν γίνονταν οι εκλογές στη Φλόριντα.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Така се пошегувах, докато вървеше балотажът във Флорида.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Я шутил так, когда проходило тайное голосование во Флориде.
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.כשההצבעה בפלורידה התקיימה. אתם
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.عندما كان يجري التصويت في فلوريدا
Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.ゴア氏の点を数えてください
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -Gostaria de deixar isso muito claro.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -Laat dit zeer duidelijk.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -Quiero dejar esto muy claro.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -Spomeňme si, že potenciálne inflexné body majú druhú dreiváciu 0.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -Vzpomeneme si, že potenciální inflexní body mají druhou derivaci 0.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -وتذكروا، ان نقاط الانقلاب توجد اينما تساوي المشتقة 0
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Dus dit onze kandidaat-buigpunten zijn, is x gelijk x is gelijk aan plus 3 op 0, of x gelijk is aan minus 3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Estos son nuestros puntos de inflexión del candidato, x es igual 0, x es igual a más 3 o x es igual a menos 3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Takže tohle jsou naše potenciální inflexní body, x se rovná 0, x se rovná 3 a x se rovná -3.
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -Takže to sú naše potenciálne inflexné body. x = 0; x = 3; x = (-3).
Bunlar, büküm noktası adayları, x eşittir 0, artı 3 veya eksi 3. -اذاً هذه هي نقاط الانقلاب لدينا، x = 0، x = موجب 3، او x = -3
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.많은 7천만 명의 일반 유권자의 표를 얻었습니다.
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.Więcej niż inni kandydaci, wszystkich ras i partii w historii.
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.Більше ніж будь-який інший кандидат у президенти -- будь-якої раси, будь-якої партії -- в історії США.
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.Больше чем любой другой кандидат в президенты, любой расы, от любой партии в истории США.
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.יותר מכל מתמודד אחר לנשיאות, מכל גזע, מכל מפלגה, בהיסטוריה.
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.أكثر من اي مرشح رئاسة آخر، من اي عرق، اي حزب، في التاريخ
Bu sayı Amerikan tarihindeki herhangi bir ırk ya da partiden çıkan diğer tüm başkan adaylarından fazla.史上最多の得票をしたのです オバマの状況を４年前のジョン・ケリーと比べるなら
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:Peuvent présenter des candidats :
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:Presidentkandidater kan nomineras av
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:Presidenttiehdokkaita voivat asettaa
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:Pueden presentar candidatos a presidente:
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:Кандидатов на должность президента могут выдвигать:
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:من الممكن أن يقوم بالترشيح للانتخابات الرئاسية:
Cumhurbaşkanı adaylarını gösterebilecekler:总统候选人可由
Daha önceki seçimlerde adayların evine yolladığı kitapçıkları gördün, değil mi?A parlamenti választások során hozzátok is küldtek a jelöltekről információkat, igaz?
Daha önceki seçimlerde adayların evine yolladığı kitapçıkları gördün, değil mi?Pendant la campagne des élections législatives, tu as reçu des informations sur les candidats chez toi, hein ?
Daha önceki seçimlerde adayların evine yolladığı kitapçıkları gördün, değil mi?Από άλλες εκλογές, έχεις δει τα φυλλάδια από τους υποψηφίους , σωστά;
Daha önceki seçimlerde adayların evine yolladığı kitapçıkları gördün, değil mi?خلال فترت الانتخابات تتلقين منشورات اليس كذلك؟
Hatırlarsanız bunlar... Bu benim Florida adayları daha ortalıktayken yaptığım bir şakaydı.Erinnern Sie sich noch daran ... das ist ein Spaß von mir, als die Floridawahlen waren.
Kongre adayları ve Kongre üyeleri zamanlarının yüzde 30 ila 70'i arasında bir zamanı국회의원 후보와 국회의원들은 자기 시간의 30% 에서 70%를
Kongre adayları ve Kongre üyeleri zamanlarının yüzde 30 ila 70'i arasında bir zamanıהמועמדים לקונגרס וחברי הקונגרס מקדישים בין 30 ל-70 אחוז מזמנם