Kayıtlı adayların en az %30'unun kadın olmasını gerektiren bir cinsiyet kotası vardır.There is a gender quota requiring at least 30% of registered candidates to be female.
Adayların eşleri varsa, bunların da Endonezya vatandaşı olması gerekiyordu.If the candidates had spouses, they also had to be Indonesian citizens.
1947'de yapılan ilk eyalet seçimlerinde azınlığın adayları toplam 99.500 oy aldılar.Bei der ersten Landtagswahl 1947 erzielten dänische Kandidaten 99.500 Stimmen.
Akademinin tüm üyeleri kendi dallarında ödül için adaylarını önerir.Jede Sektion der Akademie kann einen Preis in ihrem Metier nominieren.
Ekim ayının ilk günlerinde ödül adaylarına ait çalışmalar ve belgeler Seçici Kurul üyeleri'ne gönderilir.In Ausschüssen und Arbeitsgruppen wurden am dritten Tag die zu verabschiedenden Papiere vorbereitet.
Erişim tarihi: 15 Mayıs 2018. ^ "Adayların oy pusulasındaki yerleri belli oldu".Abgerufen am 15. Januar 2018. Die Linke bestimmt Kandidaten für Landtagswahl.
Adayların hiçbiri birleşme olayının% 90 güven alanı ile uyumlu idi.Aucun des candidats n’est compatible avec la zone de 90 % de niveau de confiance.
Filmin başında, güzellik yarışmasının adaylarını taşıyan uçak bir adaya düşmektedir.Au début du film, un avion transportant des participants à un concours de beauté s'écrase sur une île déserte.
Başarılı olan adayların dörtte biri, başvurmadıkları bir kolej tarafından kabul edilmektedir.Un étudiant sélectionné sur quatre reçoit une invitation d'un collège qu'il n'a pas choisi.
1997: KA-DER, Kadın Adayları Destekleme ve Eğitme Derneği.1996 - Intégration des assistant(e)s social(e)s de structure d’urgence.
2008 ABD başkanlık seçimleri'nde Cumhuriyetçi Parti'nin adaylarından biridir.En 2008, il est l'un des prétendants républicains à l'élection présidentielle américaine.
Ayni şekilde hacı adaylarına da dualar eşliğinde uğurlama yapılır.On y accroche aussi les drapeaux de prières bouddhistes.
Yunanistan'ın adayları ise şunlardır;Il y présente les revendications de la Grèce.
Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.Les candidats de l’opposition s’étaient retirés pour protester contre les irrégularités du scrutin.
Erişim tarihi: 9 Temmuz 2011. ^ "AK Parti adayları açıklandı: İşte isimler".Les résultats définitifs sont connus le jeudi 19 mai 2011 : l'ensemble des questions sont approuvées.
Ancak bu adayların laik, cumhuriyetçi ve milliyetçi olmaları istenmişti.Cependant, l'éducation que reçoivent ces enfants est laïque et républicaine.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2010. ^ "SIIRT Belediyesi - Adayların Oy Dağılımı".10 décembre 2012 : deuxième conseil communautaire : élection des conseillers communautaires délégués.
Partiler kapalı listeyle kendi adaylarını seçerler.Las partes seleccionan sus candidatos usando una lista cerrada.
Diğer küçük partiler ise adaylarını yaptıkları kurultaylarda seçmektedirler.¡Subsistencia mínima que ojalá sea la que ellos disfruten!
Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.Los partidos de oposición hicieron acusaciones acerca de graves irregularidades en las elecciones.
2007 Türkiye genel seçimlerinde Bin Umut Adayları ittifakı içinde yer aldı.Hasta 2011 Fronteras ya totalizaba 98 invitados internacionales presentes en el territorio brasileño.
Adayların sıralamasında yarışma komitesi yapılır.La cátedra en concurso de opositores.
Her yıl hacı adayları arefe günü burada toplanırlar ve bir süre beklerler.Desde ese momento, todos los años vuelven el día de la virgen para pasar unos días allí.
Bu tür görüşmeler adayların daha objektif değerlendirilmesine ve "hale etkisi"nin giderilmesine yardımcı olur.Indossare cappelli serve sia per superare missioni sia per rendere l'orda più "strana".
Milliyet. s. 29. ^ "Refah'ın adayları".III pp. 282. ^ "La classifica dei cognomi di Milano.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2010. ^ "SIIRT Belediyesi - Adayların Oy Dağılımı".26 settembre 2000. ^ "Voices for Change".
Erişim tarihi: 27 Ocak 2013. ^ "2013 Altın Küre Adayları" (İngilizce).Per la 'giornata della memoria' - (27 gennaio 2013) - : La notte di ghiaccio.
Yurt dışına lisansüstü eğitim için gönderilecek adayların belirlenmesinde de belirleyici durumdadır.Sono comunque previste attività di formazione all'estero riservate agli iscritti.
Seçimlerde milletvekili adaylarının %80'ini örgütün saptaması kabul edildi.In totale, solo l'84% delle sue nomine sono state confermate.
Adayların hiçbiri oy çoğunluğunu almadı.Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.
Ölümü üzerine Birleşik Devletler Gizli Servisini başkan adaylarının güvenliği için önlem almaya teşvik etti.Его смерть инициировала начало защиты кандидатов в президенты со стороны Секретной службы Соединённых Штатов.
Polis adayları bu durumdan son derece hoşnuttur.Верхушка полиции была сильно поражена этими выступлениями.
Eskiden viva adayları mülakatın sonrasında kolejin 75 üyesiyle birlikte akşam yemeğine çağrılırdı.Затем они приглашаются на ужин со всеми 75 членами колледжа.
2 Şubat'ta Kepler uzay aracı grubu keşfedilmiş 1235 güneşdışı gezegen adayları listesini yayınladı.2 февраля 2011 команда миссии Кеплера опубликовала список 1235 (неподтвержденных) кандидатов в экзопланеты.
Öğretmen adayları ve hocalar tarafından yayınlanmaktadır.Класс доступен Людям и Хоббитам.
Adayların çoğu bu denemede başarısız olurdu.Большинство конкурсантов проваливает данный тест.
Adayların yaş aralığı 18-30 yaş arasındaydı.Возрастной диапазон клиентов был от 18 до 30 лет.
Seçime katılan adayların oy oranları şöyledir.Это поняли и кандидаты на выборные должности.
64. Altın Küre Ödülleri adayları ve ödülü kazananların listesi aşağıda sıralanmaktadır.Список обладателей молодёжных наград смотрите здесь.
2013 yılında ülkesinin en iyi sporcuları adayları arasında yer almıştır.Он был назван у себя на родине лучшим спортсменом 2013 года.
Adayların 21 Ocak 2010'da açıklandığı ödüller 21 Şubat 2010'da sahiplerine verildi.Первые Пандоры были отправлены покупателям 21 мая 2010 года.
İdari Yargı Hakim Adayları staj dönemlerinde öğretim görevlisi olarak dersler vermiştir.До конца жизни работал магистратским судьей, разрешающим жалобы.
Adayların listesi 30 Nisan günü açıklandı.Полный список участников объявлен 30 ноября.
Seçimlerde milletvekili adaylarının %80'ini örgütün saptaması kabul edildi.Около 60 % голосов получили кандидаты Гражданского комитета «Солидарность».
Adayların çoğu bu denemede başarısız olurdu.وقد فشل أغلبية المُعلمين في هذا الاختبار.
1997: KA-DER, Kadın Adayları Destekleme ve Eğitme Derneği.1997:عضوة في جمعية تدعيم وتدريب النساء المرشحات.
Avrupa'dan başvurmayan adayların mülakatları ise bazı durumlarda internet üzerinden gerçekleştirilebilir.في بعض الأحيان، قد لا تكون صيدليات الإنترنت موجودة في البلد الذي تزعم به.
2008 ABD başkanlık seçimleri'nde Cumhuriyetçi Parti'nin adaylarından biridir.كان أحد المرشحين لخوض انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2008 عن الحزب الجمهوري.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2010. ^ "SIIRT Belediyesi - Adayların Oy Dağılımı"."Assembly Election Returns: November 2, 2010" (نسق المستندات المنقولة).
Seçimlerde milletvekili adaylarının %80'ini örgütün saptaması kabul edildi.وقد أقبل وشارك في هذه الانتخابات أكثر من 80% من المؤهلين للانتخاب.
69. Altın Küre Ödülleri adayları, kazananlar koyu yazılmıştır.فيما يلي الفائزين والمرشحين لجوائز الغولدن غلوب السادسة والستون.
2001'de doktora adayları için akademik danışmana terfi etti.Em 2001 ela foi promovida a conselheira acadêmica para doutorandos.
Seçime katılan adayların oy oranları şöyledir.Os partidos que tiveram deputados eleitos foram os seguintes:
Milletvekili adayları okuma-yazma bilmek ve belirli bir mal varlığına sahip olmak zorundaydı.Os candidatos a deputado tinham que saber ler, escrever e possuir uma determinada quantidade de riqueza.
LP1 albümü 2014'ün Merkür Ödülü adaylarından biri olarak gösterildi.O álbum de twigs LP1 foi uma das nomeações no Mercuri Prize de 2014.
İlk basamak olan Yabancı Dil Sınavının amacı Bilim Sınavına girecek adayları seçmektir.Seleção: Para quem deseja iniciar o estudo de uma língua estrangeira, existe o Teste de Admissão.
Adayların sıralamasında yarışma komitesi yapılır.A cátedra em concurso de opositores.
2013 yılında ülkesinin en iyi sporcuları adayları arasında yer almıştır.Em 2008, foi apontado como um dos maiores esportistas de sua localidade natal.
DİB her yıl kur'a usulüyle hacı adayları belirlemektedir.Os idiomas de trabalho são aqueles que decida a Corte a cada ano.
"Ecevit adaylarını açıkladı".«Euskaltel apresenta seu projecto».