Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Keď sme hotoví. Stupídny človek pokúsil o útek Cez bažiny hmly Hollow.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Kun olemme valmiit. Tyhmä mies yritti paeta kautta suot sumun Hollow.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Lorsque je commençais à arpenter mon île la plupart de mes invités pensaient que je plaisantais
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.När vi är klara. Den dumma karl försökte fly genom träsk av dimma Hollow.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Si bodoh mencoba untuk melarikan diri melalui rawa-rawa Hollow Kabut.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Viên ngu ngốc đã cố gắng để thoát khỏi thông qua các đầm lầy của Hollow Fog.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Το ηλίθιο συναδέλφους προσπάθησαν να διαφύγουν μέσα από τους βάλτους της Κοίλης ομίχλης.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Глупый парень попытался скрыться через болота Туман Hollow.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.Дурний хлопець спробував сховатися через болота Туман Hollow.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.حاول زميل غبية للهروب عبر مستنقعات هولو الضباب.
Bu adayı donatmaya başladığımda... ...misafirlerimin çoğu şaka yaptığımı düşünüyordu.私が最初に始めたときには、参照してください 私の島のストッキング...
Bu adayın mesajı açık:El mensaje del candidato es claro: "juntos propongo construir otro Congo".
Bu adayın mesajı açık:Le message du candidat est clair : « ensemble je vous propose de bâtir un autre Congo ».
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.Ceci est votre engagement envers la vérité, envers vous-même, votre dévotion pour la vérité.
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.E essa é a tua dedicação à Verdade, a ti próprio - - a tua devoção à Verdade.
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.En dit is jouw overgave aan de waarheid, aan jezelf, jouw toewijding aan de waarheid.
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.Toto je vaše oddanost Pravdě, Sobě. Vaše věrnost Pravdě.
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.Und dies ist deine Hingabe an die Wahrheit, an dich selbst, deine Hingabe an die Wahrheit.
Bu senin gerçeğe kendini adayışındır, kendine - gerçeğe bağlılığındır.Это твоя посвященность истине, самому себе - - твоя преданность истине.
Cumhuriyetçilerin adayı, belirli bir aday,민주당 후보 지명을 위한 최종 후보들 두 사람 -- 그 세 사람이 모두 기후 위기에 대해 서로 아주 다르고,
Cumhuriyetçilerin adayı, belirli bir aday,les nominés républicains -- certains nominés --
Cumhuriyetçilerin adayı, belirli bir aday,לשמוח בקשר לעובדה שהמועמד הרפובליקני - מועמד מסוים -
Cumhuriyetçilerin adayı, belirli bir aday,أنه يجب أن نشعر بالسعادة البالغة لأن كلاً من المرشح الجمهوري - مرشح معين --
Cumhuriyetçilerin adayı, belirli bir aday,ヒラリー・クリントン女史とオバマ氏の 3名全員が気候の危機的状況について
Dr. Haneda, tesis adayı gerekten geliştirebilecek mi? bunu işi bana bırakınDr Haneda, est ce que la construction d'une station sur l'île Iriomote va vraiment commencer?
Dr. Haneda, tesis adayı gerekten geliştirebilecek mi? bunu işi bana bırakınSenator Tanaka, können wir wirklich einen Urlaubsort erwarten, hier auf der Iriomote Insel?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?A ben pensarci, cosa ne dite di Mustang, l'altro candidato al sacrificio?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Agora que penso nisso, então e o Mustang, o outro candidato ao sacrifício?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Ahora que lo pienso, ¿qué hay de Mustang, el otro candidato al sacrificio?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Men... Mustang då, han var också kandidat att offras.
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Men ... Mustang var også offerkandidat.
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Skoro o tym mowa, co z Mustangiem, drugim kandydatem na ofiarę?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Tarkemmin ajatellen, entä Mustang ja toinen uhriehdokas?
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Τώρα που το σκέφτομαι, η άλλη υποψήφια θυσία, ο Μάστανγκ;
Düşününce, diğer kurban adayı Mustang'e ne dersiniz?Кстати говоря, а как же Мустанг, второй кандидат в жертвы?
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var.Dunque abbiamo il Presidente, abbiamo il Vice Presidente, VP, ed infine abbiamo il Segretario.
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var.Então voce tem o Presidente, voce tem o Vice Presidente, VP, e então você tem o Secretário.
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var. Farklı renklerle yazalım..Máme tu prezidenta, víceprezidenta a sekrátáře. a sekrátáře.
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var. Farklı renklerle yazalım..We hebben de voorzitter, je hebt de vice-voorzitter (VP) en je hebt de secretaris. -
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var.Mamy prezesa, zastępcę i jeszcze mamy sekretarkę.
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var.회장이 있고, 부회장이 있고 (VP로 씁시다), 그리고 서기가 있습니다
Elimizde bir Başkan adayı, bir Başkan Yardımcısı ve bir de Sekreter adayı var.Отож, ми маємо Президента, віце-Президента скорочено ВП, і ми маємо Секретара.
En büyük adayımız burası.Det är förmodligen det här stället,
En büyük adayımız burası.Jest nim ten księżyc Jowisza, Europa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Ar fi mai degrabă acest loc, care este un satelit al lui Jupiter, Europa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Az valószínűleg ez a hely, a Jupiter egyik holdja, Európa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.C'est probablement cet endroit, une lune de Jupiter, Europe.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Das ist wahrscheinlich dieser Ort, welcher ein Mond des Jupiter ist:
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Dat is waarschijnlijk deze plaats, een maan van Jupiter:
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.E' probabilmente questo luogo, una luna di Giove, Europa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Provavelmente será Europa, uma lua de Júpiter.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Tento post by asi patril tomuto miestu, toto je Jupiterov mesiac, Európa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.To je totiž tohle místo, kterým je měsíc Jupitera, Europa.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.Αυτό το μέρος όμως πιθανώς να είναι είναι, ένα φεγγάρι του Δία, η Ευρώπη.
En büyük adayımız burası. Jupiter'in uydusu, Europa.А вероятно е това място, което е луна на Юпитер, Европа.
En büyük adayımız burası.가장 유력한 후보는
En büyük adayımız burası.Probablemente sea esta otra,
En büyük adayımız burası.Скорее всего это вот это место,
En büyük adayımız burası.זה כנראה המקום הזה
En büyük adayımız burası.إنه يوروبا