Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.To, co nám připadá jako patologické, může vlastně být užitečné adaptaci za určitých podmínek.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.To, čo sa nám zdá byť patologické, môže byť za istých okolností užitočnou adaptáciou.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.Wat een ziekte lijkt voor ons is misschien een nuttige aanpassing in bepaalde omstandigheden.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.Те, що виглядає як патологія для нас, може, насправді, бути корисним пристосуванням в деяких ситуаціях.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.То, что кажется патологией нам, может быть полезной адаптацией в определённых обстоятельствах.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.מה שנראה לנו כמו מצב של מחלה, עשוי להתגלות כהסתגלות מועילה בנסיבות מסוימות.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.ما يبدو لنا على أنّه أحد الأمراض قد يكون في الواقع ضربا من التكيف المفيد في بعض الظروف.
Bize göre patoloji olarak görülen şey aslında bazı durumlarda kullanışlı bir adaptasyon olabilir.場合によっては 役に立つ適応なのかもしれません 非常に危険な環境の中では
Bu adaptasyondur.C'est ça l'adaptabilité.
Bu adaptasyondur.Das ist Anpassungsfähigkeit.
Bu adaptasyondur.Dat is aanpassingsvermogen.
Bu adaptasyondur.Eso es adaptabilidad.
Bu adaptasyondur.Ez az alkalmazkodás.
Bu adaptasyondur.Itu adalah adaptabilitas.
Bu adaptasyondur.Itu adaptabilitas.
Bu adaptasyondur.Questo è adattamento.
Bu adaptasyondur.Zmień coś.
Bu adaptasyondur.Αυτό είναι προσαρμοστικότητα.
Bu adaptasyondur.Това е адаптивност.
Bu adaptasyondur.Това е адаптивността.
Bu adaptasyondur.Це вміння пристосовуватися.
Bu adaptasyondur.Это адаптация.
Bu, bizim atalarımızın ve hiçbir hayvanın biz gibi yapamadığı bir hile. Bu mükemmel bir adaptasyon.Dit is een truc die geen van onze voorouders kon, en dat geen enkel ander dier kan doen zoals wij dat kunnen.
Bu, bizim atalarımızın ve hiçbir hayvanın biz gibi yapamadığı bir hile. Bu mükemmel bir adaptasyon.Tej sztuczki nie potrafił żaden z naszych przodków, ani żadne zwierzę dzisiaj.
Bu, bizim atalarımızın ve hiçbir hayvanın biz gibi yapamadığı bir hile. Bu mükemmel bir adaptasyon.Това е трик, който нито предшествениците ни, нито животните владеят.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidir이 적응 능력이 복잡계의 결정적인 성질 중 하나입니다
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirQuesto tipo di adattamento è un'altra caratteristica tipica dei sistemi complessi.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirSự thích nghi này là một tính chất đặc trưng khác của hệ thống phức tạp.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirTen rodzaj adaptacji to inna kluczowa cecha systemów złożonych.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirTovrstna prilagoditev je še ena ključna značilnost kompleksnih sistemov.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirUn autre exemple familier est le génome humain.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirΑυτή η μορφή προσαρμογής αποτελεί ακόμα ένα βασικό χαρακτηριστικό των πολύπλοκων συστημάτων.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirТози тип адаптация съставлява друга ключова характеристика на комплексните системи.
Bu çeşit bir adaptasyon karmaşık sistemlerin bir başka anahtar özelliğidirهذا النوع من التكييف هو خاصية مفتاحية للانظمة المعقدة.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.Az, ahogy a dolgok folyamatosan fejlődnek adaptáció és improvizáció útján a világ változásai közepette.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.Cái quan niệm về sự tiến hóa của mọi thứ bằng cách thích nghi và ứng biến với những thay đổi của thế giới.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.아이디어는 세상의 변화에 맞서 "순흥과 즉흥"을 통해 점진적으로 진화합니다.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.La idea de que todo evoluciona con adaptación e improvisación ante los cambios del mundo.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.L'idea che le cose evolvono gradualmente tramite l'adattamento e l'improvvisazione ai cambiamenti del mondo.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.Myšlienka, že veci sa postupne vyvíjajú prispôsobovaním a improvizáciou na zmeny sveta.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.To, że wszystko stopniowo ewoluuje poprzez adaptację do zmian na świecie.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.Идея постепенного изменения путём адаптации и импровизации согласно изменениям в мире.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.Тази идея, че нещата постепенно еволюират, чрез адаптиране и импровизация към промените по света.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.הרעיון הזה שדברים מתפתחים בהדרגה ע"י הסתגלות ואלתור כתגובה לשינויים בעולם.
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.وبفكرة أن الأمور تتطور بالتدريج من خلال التكيف والأرتجال وصولاً إلى إحداث التغييرات في العالم
Bu fikir, bir şeylerin zamanla, adaptasyon ve doğaçlama yoluyla, dünyadaki değişimlere evrimleştiğidir.適応することで徐々に 進化するという考えです 実際僕たちのデザインプロセスを一番よく説明しているのは
Bu, iyi bir evrimsel adaptasyon mu?이것은 좋은 진화 적응일까요 아니면 이 진화로 인해서
Bu, iyi bir evrimsel adaptasyon mu?האם זאת הסתגלות אבולוציונית טובה? או שמא היא תוביל אותנו
Bu, iyi bir evrimsel adaptasyon mu?هل هذا تأقلم تطوري جيد، أو أنه ستقودنا
Bu, iyi bir evrimsel adaptasyon mu?これは進化的に優れた適合だったのでしょうか それとも 史上最も短命の種となる要因なのでしょうか?
Bu mükemmel bir adaptasyon.向かい合わせにできる親指や直立二足歩行、そして言語と共に
Bu mükemmel bir adaptasyon.Bámulatos alkalmazkodás.
Bu mükemmel bir adaptasyon.C'est une adapation extraordinaire.
Bu mükemmel bir adaptasyon.Das ist eine geniale Anpassung.
Bu mükemmel bir adaptasyon.Det är en makalös anpassning.
Bu mükemmel bir adaptasyon.Este o adaptare minunată.
Bu mükemmel bir adaptasyon.È un meraviglioso adattamento.
Bu mükemmel bir adaptasyon.Ini adaptasi yang luar biasa.
Bu mükemmel bir adaptasyon.Jde o výbornou adaptaci.
Bu mükemmel bir adaptasyon.다른 어떤 동물도 따라할 수 없는 굉장한 발명품이에요.