İnce, eğilen bir gagası, çiçeklerden nektarı almaya adaptasyon sağlamıştır.Munndelene er nokså forlengede, ideelle for å suge nektar fra blomster.
Filler sismik iletişime uyun olarak çeşitli adaptasyonlar geçirmiştir.Gajah memiliki beberapa adaptasi yang cocok untuk melakukan komunikasi seismik.
İkinci türdeki bu değişimler, daha sonra da birinci türü etkileyerek yeni adaptasyonların oluşmasına yol açar.Perubahan pada spesies ke-dua kemudian menyebabkan kembali adaptasi spesies pertama.
Bu adaptasyonun bir başka açıklaması da hayvanın hortumu ile su çekebilmesine yardımcı olmasıdır.Menurut penjelasan lain, adaptasi ini ada karena membantu gajah menghisap air melalui belalai.
Film eleştirmenlerce iyi bir Stephen King romanı adaptasyonu olarak nitelendirilmiştir.Film ini dianggap sebagai salah satu film adaptasi karya Stephen King terbaik.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Dalam hal ini, evolusi satu spesies menyebabkan adaptasi spesies ke-dua.
Tablonun Kara Walker tarafından hazırlanan bir adaptasyonu The New Yorker dergisinin kapağında yer aldı.Sebuah revolver yang baru untuk menembak ditemukan dalam lemari pakaian Miss Dunbar.
Adaptasyon, ya yeni bir özelliğin kazanılmasına ya da eski bir atasal özelliğin kaybına yol açar.Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.
Adaptasyon, hali hazırda mevcut olan yapıların kademeli değişimleri yoluyla oluşup meydana gelirler.Thích nghi có thể xảy ra thông qua sự thay đổi từ từ các cấu trúc có sẵn.
Fregat kuşları gibi deniz ortamında yaşamak üzere adaptasyon geçirmiş orta büyüklükte kuşlardır.現代の鳥類のように中空の骨を持っていた。
Bu sürece adaptasyon denir.這個過程通常稱為轉換。
Bu sorunu çözmek için de çeşitli adaptasyonlar geliştirilmiştir.그 점을 해결하기 위해 나온 별매 어댑터.
Bu da, morfolojik yönlü ve çeşitli birlikte adaptasyonlara (İng: co-adaptation) yol açar.הם מתחלפים מורפולוגית (אלטרנציות מורפולוגיות) עם התנועות האמצעיות /e/ ו /o/.
Bu tür adaptasyonlara vestigial denir.מדוע נקראו המידות השונות לבוש?
Çizgi romanın film adaptasyonu Scott Pilgrim vs. the World adıyla Ağustos 2010 tarihinde gösterime girdi.До януари 2009 става ясен актьорският състав за филма, вече получил заглавието Скот Пилгрим срещу света.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Става въпрос за това, че еволюцията на един вид води до еволюция на друг вид.
İkinci türdeki bu değişimler, daha sonra da birinci türü etkileyerek yeni adaptasyonların oluşmasına yol açar.Промените във втория вид оказват на свой ред промени в първия вид.
Adaptasyon yeteneği iyi bir bitkidir.Размножителните способности на растението са добри.
Bu adaptasyonun bir başka açıklaması da hayvanın hortumu ile su çekebilmesine yardımcı olmasıdır.Другият плюс на лисичето е, че може да плува.
İkinci türdeki bu değişimler, daha sonra da birinci türü etkileyerek yeni adaptasyonların oluşmasına yol açar.Spremembe pri drugi vrsti nato povzročijo nove adaptacije pri prvi.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Tukaj evolucija ene vrste povzroči prilagajanje druge.
Ayrıca, adaptasyon terimi, bir canlının hayatta kalması için önemli olan bir özelliği de tanımlar.Izraz se lahko nanaša tudi na lastnost, ki je pomembna za preživetje organizma.
Ana madde: Adaptasyon Adaptasyon, canlıları yaşadıkları ortama daha uygun hale getiren bir süreçtir.Adaptacija yra evoliucinis procesas, kurio metu populiacija geriau prisitaiko prie aplinkos.
Adaptasyon, yapısal, davranışsal, veya fizyolojik olabilir.Adaptacijos metu gali atsirasti nauji struktūriniai, elgesio ar fiziologiniai bruožai.
Ancak insan ve şempanze gülüşü arasında, insanın konuşma adaptasyonları nedeniyle belirgin farklar bulunur.Šimpansi ja inimese naeru erinevus võib tuleneda inimkõne kujunemiseni viinud kohandumistest.
Yabancı dil avantajından dolayı İspanya'da adaptasyon sorunu yaşamadı.Võõrsil löödud värava reegel Hispaania liigakarikas ei kehtinud.
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Anfälligkeit und Anpassung
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Haavoittuvuus ja sopeutuminen
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Kwetsbaarheid en aanpassing
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Ranljivost in prilagajanje
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Sebezhetőség és alkalmazkodás
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Vulnerabilidade e adaptação
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Vulnerabilidad y adaptación
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Vulnerabilitate şi adaptare
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Vulnérabilité et adaptation
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Wrażliwość i przystosowanie
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Zraniteľnosť a prispôsobenie
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Zranitelnost a přizpůsobování se
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Ευπάθεια και προσαρμογή
2.2 Hassasiyet ve adaptasyon2.2 Уязвимост и адаптиране
2.2 Hassasiyet ve adaptasyonSårbarhet och anpassning
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Aanpassingsvermogen is prima, maar we hebben ook een basis nodig.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Adaptabilitas bagus, namun kita juga butuh landasan kuat.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Anpassungsfähigkeit ist gut, aber wir brauchen auch Grundmauern.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Az alkalmazkodás remek dolog, de megfelelő alapra is szükség van.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Dostosowywanie się jest w porządku, jednak potrzebujemy również zasad.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.융통성은 좋아요, 하지만 기본 원칙이 있어야 합니다.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.La adaptabilidad está bien, pero también necesitamos cimientos.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.L'adaptabilité c'est très bien, mais nous avons besoin de fondations solides.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.L'adattamento è importante, ma abbiamo bisogno anche di punti fermi.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Thích nghi thì tốt, nhưng cũng cần một nền tảng.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Η προσαρμοστικότητα είναι καλή αλλά χρειαζόμαστε και γερά θεμέλια.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Адаптация — это прекрасно, но нужны основные принципы.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Адаптивността е добра, но ни трябват стабилни основи.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.Вміння пристосовуватися - це чудово, але нам потрібна і якась основа.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.טוב שיש כושר הסתגלות, אבל אנו זקוקים גם לתשתית.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.القدرة على التكيف شيىء جيّد، ولكن نحن أيضا بحاجة إلى انتقادات.
Adaptasyon güzel bir şey, ama kökene de inmemiz lazım.『ビジョナリーカンパニー２』 （原題：Good To Great） の著者...
Adaptasyon kapasiteleri değişkendir, ancak özellikle sürüp giden yoksulluk nedeniyle, çoğu zaman oldukça5 ale je často dosť nízka, najmä kvôli pretrvávajúcej chudobe (
Adaptasyon kapasiteleri değişkendir, ancak özellikle sürüp giden yoksulluk nedeniyle, çoğu zaman oldukçaAčkoliv se míra přizpůsobivosti takových zemí liší, často bývá spíše nízká, a to