adap ile cümle
adap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu adaptasyonlar onları zorlu koşullar altında yaşamaya hazırlamıştır.Ankarat olot kuitenkin koulivat hänestä nopeaan näihin oloihin sopeutujan.
Değişik iklimlere adapte olmuşlardır.Se on aika hyvin sopeutuvainen erilaisiin olosuhteisiin.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Se on sopeutunut hyvin elämään puissa.
Fay hareketleri neticesinde Adapazarı ovası sürekli çökmekte olan sübsidans havza haline gelmiştir.Taistelussa liikuttiin aina soutaen mastot kaadettuina.
Ek olarak, ABBA'dan alınan ses örneğinin şarkıya etkili bir şekilde adapte edilmesi övüldü.Επίσης συνεχάρησαν τον αποτελεσματικό συγχρονισμό του δείγματος των ABBA με το πραγματικό τραγούδι.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.Έχουν προσαρμοστεί στη ζωή στην πόλη πολύ καλά σε όλο τον κόσμο.
Ka-32A11BC : Ka-27/32 serisinin Kanada'da kullanım izni koşullarına adapte edilmiş özel bir modeli.Ka-32A11BC: Έκδοση πιστοποιημένη στον Καναδά.
Ayrıca bir çizgi roman serisine de adapte edildi.Το μυθιστόρημα έχει επίσης προσαρμοστεί για τη σκηνή.
Pozitif seçilim ise adaptif özelliklerin sıklığını artırır.Έτσι η πολλαπλότητα επιλογών αυξάνει τις πιθανότητες σωστής ερμηνείας.
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.De er meget fint tilpasset livet i træerne.
Adaptasyon, doğal seçilimle seçilmiş özelliklerdir.Tilpasninger er produceret af naturlig selektion.
Ana madde: Adaptasyon Adaptasyon, canlıları yaşadıkları ortama daha uygun hale getiren bir süreçtir.Tilpasning er en proces, der gør organismer bedre egnet til deres omgivelser.
Bu, tek bir atasal yapının, farklı şekildeki işlevlere adapte olmasının bir sonucudur.Dette er resultatet af en enkelt forældremæssige struktur er indrettet til at fungere på forskellige måder.
Adaptasyon, ya yeni bir özelliğin kazanılmasına ya da eski bir atasal özelliğin kaybına yol açar.Tilpasning kan forårsage enten gevinsten af en ny funktion, eller tabet af en nedarvet egenskab.
Bu adaptasyonlar onları zorlu koşullar altında yaşamaya hazırlamıştır.Det blev også gjort for at tilpasse momentforløbet under hårdere driftsbetingelser.
Bu işletim sistemleriyle bile, bir USB adaptörüyle ADB aygıtlarını kullanmak mümkündür. ^ KeyboardDog kan man også i disse systemer bruge ADB-enheder ved hjælp af en USB-adapter.
Kereste işlerini takip için Adapazarı'nda Kereste Eminliği kurulmuştu.Indret dit bur efter beskæftigelse for rotten.
1954: Adapazarı merkez ilçesi yeni kurulan Sakarya ilinin merkezi.1954 – Maskinhal bliver tilføjet ved hovedbygningen.
Fakat Berjon'un stiline aydınlanma çağında adapte olduğunu gösterirler.Blondel moderniserede byen i Oplysningstidens æstetik.
Araplarla geçirdiği zaman zarfında, gelenek ve yaşantılarına bayağı adapte oldu.Meget af hans kunst gjorde grin med den samtidige politik og skikke.
Sonra ise Adapazarı'na gitti ve oradaki Getronagan okulunda Uygarlık tarihi öğretti.Han gikk Føroya Læraraskúli og underviste deretter i folkeskolen i Klaksvík.
Adapazarı Saat Kulesi, Sakarya ilinin Adapazarı ilçesinde bulunan saat kulesi.Eidsvåg Idrettslag er et idrettslag fra Eidsvåg i Åsane.
USB adaptörleri genellikle eski tip “legacy” cihazlarla çalışmaz.Leopard støtter ikke lenger «klassiske» applikasjoner.
Kültürel süreklilik bağlamında, çivi yazısını benimseyerek kendi dillerine adapte ettiler.De var interesserte i å tilpasse stavelsesskriften til sitt språk.
Elliyi aşkın telif, adapte vodvilleri ile komedileri vardır.Vegetasjonen i vannet består av tjønnaks og akstusenblad.
İnce, eğilen bir gagası, çiçeklerden nektarı almaya adaptasyon sağlamıştır.Munndelene er nokså forlengede, ideelle for å suge nektar fra blomster.
Adapazarı (Sakarya) ise 2000'de büyükşehir oldu.Maka dari itu, Quak (2000) menafsirkannya sebagai "kepemilikan Haþuþewaz.
Filler sismik iletişime uyun olarak çeşitli adaptasyonlar geçirmiştir.Gajah memiliki beberapa adaptasi yang cocok untuk melakukan komunikasi seismik.
İkinci türdeki bu değişimler, daha sonra da birinci türü etkileyerek yeni adaptasyonların oluşmasına yol açar.Perubahan pada spesies ke-dua kemudian menyebabkan kembali adaptasi spesies pertama.
Bu adaptasyonun bir başka açıklaması da hayvanın hortumu ile su çekebilmesine yardımcı olmasıdır.Menurut penjelasan lain, adaptasi ini ada karena membantu gajah menghisap air melalui belalai.
Erişim tarihi: 16 Aralık 2016. ^ "'K' Anime Gets Manga Adaptation".Diakses tanggal 21 Oktober 2012. ^ "'K' Anime Gets Manga Adaptation".
Film eleştirmenlerce iyi bir Stephen King romanı adaptasyonu olarak nitelendirilmiştir.Film ini dianggap sebagai salah satu film adaptasi karya Stephen King terbaik.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Dalam hal ini, evolusi satu spesies menyebabkan adaptasi spesies ke-dua.
Erişim tarihi: 16 Aralık 2016. ^ "K Movie Adaption Green-lit".Diakses tanggal 21 Oktober 2012. ^ "K Movie Adaption Green-lit".
Tablonun Kara Walker tarafından hazırlanan bir adaptasyonu The New Yorker dergisinin kapağında yer aldı.Sebuah revolver yang baru untuk menembak ditemukan dalam lemari pakaian Miss Dunbar.
İnsanlara kolayca adapte olurlar.Nggak mudah menyesuaikan dengan Kapten.
2007 yılı itibarıyla 163 ülke birliğe adapte edilmiştir.Pada 2006 survei mencakup 163 negara.
Adapa şöyle yanıtlar: "Bir başkası yemeyeceksin, içmeyeceksin, dedi".Ayahnya menjawab, "Kamu tidak melakukannya, dan Kamu tidak akan pernah".
Erişim tarihi: 24 Kasım 2016. ^ "Granblue Fantasy Smartphone Game Gets Anime, Manga Adaptations".Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2016. ^ “Granblue Fantasy Smartphone Game Gets Anime, Manga Adaptations”.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015. ^ "Divergent Sequel Insurgent Adaptation Gets A Writer".Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013. ^ “Divergent Sequel Insurgent Adaptation Gets A Writer”.
Adaptasyon, ya yeni bir özelliğin kazanılmasına ya da eski bir atasal özelliğin kaybına yol açar.Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.
Bu, tek bir atasal yapının, farklı şekildeki işlevlere adapte olmasının bir sonucudur.Đây là kết quả của một cấu trúc tổ tiên duy nhất đã thích nghi để hoạt động theo những cách khác nhau.
Adaptif uyarımlar, doğal seçilimin ürünüdür.Thích nghi là kết quả trực tiếp của chọn lọc tự nhiên.
Adaptasyon, hali hazırda mevcut olan yapıların kademeli değişimleri yoluyla oluşup meydana gelirler.Thích nghi có thể xảy ra thông qua sự thay đổi từ từ các cấu trúc có sẵn.
Bence Shane'in en güzel tarafı yeni dünya düzenine çabucak adapte olabilmesi.Vanity Fair đề cao khả năng phối hợp âm thanh đặc trưng cùng thể loại mới của Swift.
Erişim tarihi: 2017-03-25. ^ "My Hero Academia TV Anime Adaptation Confirmed" (İngilizce).Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014. ^ “My Hero Academia TV Anime Adaptation Confirmed”.
Açılımı Dynamic Adaptive Total Area Coverage'dir.DynaTACは"Dynamic Adaptive Total Area Coverage"の略語である。
Mağarada yaşamaya mükemmel bir şekilde adapte oldular.これは樹上生活に適応した結果である。
MD, ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding) denilen bir sıkıştırma yöntemi kullanır.適応変換符号化(adaptive transform coding)と呼ばれることもある。
Pozitif seçilim ise adaptif özelliklerin sıklığını artırır.適応度は適応度関数によって与えられる。
Ürdün "Falcon Tareti" adlı insansız taret sistemini bu tanklara adapte etmiştir.キャプテン・ファルコンとのチャレンジマッチはここで行われる。
Fregat kuşları gibi deniz ortamında yaşamak üzere adaptasyon geçirmiş orta büyüklükte kuşlardır.現代の鳥類のように中空の骨を持っていた。
Nokia 222 Micro-USB adaptörüne sahiptir ve SLAM ücretsiz oyunlarla paylaşabilir. ^ 222諾基亞222擁有的Micro-USB適配器，并可以SLAM分享免費遊戲。
Adapa şöyle yanıtlar: "Bir başkası yemeyeceksin, içmeyeceksin, dedi".漢曰：「酒可飲，金不可受也。
Adaptörler mikro USB bağlantı uçlarını kullanarak eski cihazlar ile kullanım için sağlanır.提供适配器用于使用微型USB连接器的旧设备。
Kimse rolünden tam olarak çıkamamıştır ve her biri gündelik hayata adapte olmakta zorluk çekmektedir.不得其人，終日默然。
Kitap ve oyun daha sonra filme adapte edilmiştir.该书之后被改编成了电影和戏剧。
Bu sürece adaptasyon denir.這個過程通常稱為轉換。
1 Mart - Türk Ceza Kanunu, İtalyan Ceza Kanunu'ndan adapte edilerek kabul edildi.1926年3月1日：根據意大利刑法模式實行新的刑法。
Hacıramazanlar, Sakarya ilinin Adapazarı ilçesine bağlı bir mahalledir.對於末法時代的修行人，靠自修不易成功証果，則可以選擇發願往生淨土。