adap ile cümle
adap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sıklıkla, cildimizin doğuştan yetersiz adapte olduğu ortamlarda yaşadığımız gerçeğinin farkında değiliz.私達の皮膚が生まれつき 十分に適応出来ていない環境で 生きているという事実を忘れがちです
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.De-a lungul istoriei, Islamul a împrumutat de la alte civilizații, atât antice cât și moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Genom historien har islam lånat och format sig efter andra civilisationer både gamla och moderna.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Islam zawsze pożyczał od innych cywilizacji, zarówno antycznych, jak i współczesnych.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.L'Islam attraverso i secoli ha sempre importato e adattato elementi di altre culture sia antiche sia moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.O Islão sempre utilizou e adaptou realidades de outras civilizações tanto antigas como modernas.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Přes svoji historii si islám půjčoval a adaptoval od ostatních civilizací starověkých i moderních.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Schon immer hat der Islam von anderen Zivilisationen geborgt und adaptiert, in der Antike und in der Moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Sepanjang sejarahnya Islam telah meminjam dan mengambil dari budaya lain baik budaya kuno maupun modern.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.V priebehu svojej histórie si Islam požičiaval a preberal od iných civilizácií starovekých aj moderných.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Στην πορεία, το Ισλάμ έχει δανειστεί και υιοθετήσει στοιχεία από άλλους πολιτισμούς αρχαίους και σύγχρονους.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.오랜 역사에 걸쳐서 이슬람교는 고대 및 현대의 다른 문명들을
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.לאורך ההיסטוריה, האיסלם הטמיע ושינה מרכיבים מתרבויות שונות
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.عبر التاريخ إستعار الإسلام وتبنى أشياء جيدة من حضارات أخرى
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.適合させてきました
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.I terroristi vi ci sono adeguati.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.테러리스틀은 그것에 적응해 왔고,
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Les terroristes s'y sont adaptés.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Os terroristas na verdade adaptaram-se a ele.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Para teroris telah beradaptasi dengan dunia ini.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Teroriştii s-au adaptat.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Terroristen haben sich schon darauf eingestellt.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Terroristen hebben zich daaraan aangepast.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Terroryści dostosowali się do niego.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Y los terroristas se han adaptado.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.Террористы приспособились к нему.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.המחבלים למעשה הסתגלו אליו.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.وقد تكيف الإرهابيون معه بالفعل.
Teröristler pekala buna adapte olmuşlardır.私達もこの事態に適応しなければなりません
Times meydanında veya Highline'a bazı konseptleri adapte edip edemeyeceğimi sordular.Azt kérdezték, hogy át tudnám-e dolgozni ezt a koncepciót a Times Square-hez vagy a Highline-hoz.
UNFCCC altında, etkiler, hassasiyet ve adaptasyon ile ilgili 5 yıllık bir çalışma programı uygulanmaktadır.Pracuje sa na globálnom post-kjótskom režime vrátane prispôsobenia sa zmene klímy.
UNFCCC altında, etkiler, hassasiyet ve adaptasyon ile ilgili 5 yıllık bir çalışma programı uygulanmaktadır.В рамките на UNFCCC се прилага петгодишна програма за въздействията, уязвимостта и адаптирането.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Allemaal door de cumulatieve culturele aanpassing.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.A to vše díky kumulativní kulturní adaptaci.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Dan semua ini karena adaptasi budaya kumulatif.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Et tout ceci à cause de l'adaptation culturelle cumulative.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.E tudo isto devido à adaptação cultural cumulativa.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.E tutto ciò grazie all'adattamento culturale cumulativo.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.이 모든 것이 누적되는 문화적 적응 때문인 거고요.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Och allt detta på grund av kumulativ kulturell anpassning.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Og alt dette blot på grund af en ophobende kulturel tilpasning.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.S mindez a felgyülemlő kulturális adaptáció következtében.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Toto všetko sa deje kvôli rastúcej kultúrnej adaptácií.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Und nur wegen der kumulativen kulturellen Adaption.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Vse to je zaradi kumulativne kulturne adaptacije.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Wszystko dzięki kumulatywnej adaptacji kulturowej.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.Όλα αυτά, εξαιτίας της σωρευτικής πολιτιστικής προσαρμογής.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.И всё это благодаря накопительной культурной адаптации.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.И всичко това, поради кумулативната културна адаптация.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.І все завдяки сукупній культурній адаптації.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.וכל זה בגלל ההסתגלות התרבותית המצטברת.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.وكل هذا حدث بفعل التأقلم الثقافي المتراكم.
Ve bütün bunlar biriken kültürel adaptasyonun sonucudur.お座りの椅子や会場の照明
Ve bu tür bir grubun, evrimi ve patojen adaptasyonunu tamamen görmezden gelmeleri çok garip.Dan saya pikir aneh saja dimana evolusi dan adaptasi patogenik diabaikan oleh suatu kelompok.
Ve gerçekten vücudumu adapte etmeye başladım.A skutočne som začal svoje telo prispôsobovať.
Ve gerçekten vücudumu adapte etmeye başladım.A začal jsem své tělo opravdu přizpůsobovat.
Ve gerçekten vücudumu adapte etmeye başladım.Comecei a adaptar o meu corpo.
Ve gerçekten vücudumu adapte etmeye başladım.Ehhez pedig a testem is alkalmazkodott.
Ve gerçekten vücudumu adapte etmeye başladım.Et j'ai commencé à vraiment adapter mon corps.