adanmış ile cümle
adanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.58
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Mutta te juotitte nasiireille viiniä, ja profeettoja te kielsitte sanoen: "Älkää ennustako".
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Nhưng các ngươi đã cho các người Na-xi-rê uống rượu , và cấm các kẻ tiên_tri rằng : Chớ nói tiên_tri !
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Nhưng các ngươi đã cho các người Na-xi-rê uống rượu, và cấm các kẻ tiên tri rằng: Chớ nói tiên tri!
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: '¡No profeticéis!
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.So gebt ihr den Geweihten Wein zu trinken und gebietet den Propheten und sprecht: Ihr sollt nicht weissagen!
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Vi pa ste dajali vina piti nazircem in prorokom ste ukazovali: Ne prorokujte!
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.Σεις δε εποτιζετε τους Ναζηραιους οινον και προσεταξατε τους προφητας λεγοντες, Μη προφητευσητε.
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.А вие напоявахте Назиреите с вино, И заповядвахте на пророците Като им казвахте - Да не пророкувате.
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.А вы назореев поили вином и пророкам приказывали, говоря: „не пророчествуйте".
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.ותשקו את הנזרים יין ועל הנביאים צויתם לאמר לא תנבאו׃
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.لكنكم سقيتم النذيرين خمرا واوصيتم الانبياء قائلين لا تتنبأوا
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.你 們 卻 給 拿 細 耳 人 酒 喝 、 囑 咐 先 知 說 、 不 要 說 豫 言
‹‹Sizse bana adanmış kişilere şarap içirdiniz Ve peygamberlere, ‹Peygamberlik etmeyin!› Diye buyruk verdiniz.你 們卻給 拿細 耳 人 酒 喝 、 囑咐 先知 說 、 不 要 說豫言
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.42 cikket publikált csak erről a témáról.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.그리고 그녀는 오로지 그 주제에 대한 논문만 42개나 발표하였죠.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.42本も発表しています 想像できますか？ 毎日毎晩、20年間、
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.E ha pubblicato 42 articoli dedicati solo a questi grafici.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.Et elle a publié pas moins de 42 articles juste sur ces courbes.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.Şi a publicat 42 de articole dedicate doar acestui subiect.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.Und sie hat 42 Artikel veröffentlicht, nur über dieses Thema.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.Wydała 42 artykuły na ich temat. Wydała 42 artykuły na ich temat.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.Ze publiceerde 42 artikels alleen gewijd aan dit onderwerp.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.И е публикувала 42 статии, посветени само на темата.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.И опубликовала 42 научных статьи, посвященные только этому вопросу.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.והיא פרסמה 42 מאמרים המוקדשים רק לנושא זה.
Ve sırf bu konuya adanmış 42 makale yayınladı.وقامت بنشر 42 مقالاً كرستها لهذا الموضوع
WWF' e adanmışNameComment=Посвещава се на WWF
WWF' e adanmışNameDâng tặng WWF Name
WWF' e adanmışNameDedicat lui WWFName
WWF' e adanmışNamePosvečeno WWFName
WWF' e adanmışNameПосвящается WWFName
WWF' e adanmışNameמוקדש לקרן העולמיתName
WWF' e adanmışNameمكرّس إلى
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Doe dit zeven dagen achter elkaar om het altaar te reinigen en te verzoenen, waardoor het wordt geheiligd.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Durante siete días harán expiación por el altar y lo purificarán; así lo consagrarán
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Hét napon át szenteljék és tisztítsák meg az oltárt és töltsék meg kezét.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.i syv Dage skal man fuldbyrde Soningen for Alteret og rense det og indvie det.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.이와 같이 칠일 동안 제단을 위하여 속죄제를 드려 정결케 하며 봉헌할 것이요
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Pendant sept jours, on fera l`expiation et la purification de l`autel, on le consacrera.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Per sette giorni si farà l'espiazione dell'altare e lo si purificherà e consacrerà
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; assim o consagrarão.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Przez siedm dni oczyszczać będą ołtarz, i oczyszczą go, a poświęcą ręce swoje.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Sedm dní očišťovati budou oltář, a vyčistí jej, a posvětí ruky své.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Seitsemänä päivänä toimitettakoon alttarin sovitus ja puhdistettakoon ja vihittäköön se.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Thẳng bảy ngày , phải làm lễ chuộc tội cho bàn_thờ , phải làm sạch nó , biệt nó riêng ra thánh .
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Thẳng bảy ngày, phải làm lễ chuộc tội cho bàn thờ, phải làm sạch nó, biệt nó riêng ra thánh.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Timp de şapte zile, vor face ispăşirea şi curăţirea altarului, şi -l vor sfinţi astfel.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Under sju dagar skall man sålunda bringa försoning för altaret och rena det och inviga det.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Und sollen also sieben Tage lang den Altar versöhnen und ihn reinigen und ihre Hände füllen.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Za sedem dní budú mieriť oltár pokrývajúc jeho nečistotu a očistia ho a naplnia jeho ruky, posvätia ho.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Επτα ημερας θελουσι καμνει εξιλεωσιν περι του θυσιαστηριου και καθαριζει αυτο και αυτοι θελουσι καθιερωθη.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Седем дни нека правят умилостивение за олтара и го чистят; така ще го осветят.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.Семь дней они должны очищать жертвенник и освящать его и наполнять руки свои.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.שבעת ימים יכפרו את המזבח וטהרו אתו ומלאו ידו׃
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.سبعة ايام يكفرون عن المذبح ويطهّرونه ويملأون يده.
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.七 日 祭 司 潔 淨 壇 、 壇 就 潔 淨 了 ． 要 這 樣 把 壇 分 別 為 聖
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.七日 祭司 潔淨壇 、 壇就潔淨 了 ． 要 這樣 把 壇分別為聖