adanın ile cümle

adanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Britanya Savaşının başarısızlığı adanın işgal edilemeyeceğini gösterdi.Strategia „zagłodzenia” Wysp Brytyjskich okazała się nieskuteczna.

2001 yılında, adanın nüfusu sadece bir kişiydi.2001 hade ön en folkmängd på en person.

Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Kapten Willem Mollens döpte ön till "Nya Kurland".

AKARSULAR: Adanın en büyük akarsuyu Büyükdere'dir.Gudar är de mäktigaste, följda av de stora äldre (Great Old Ones).

Marina Piccola ve Marina Grande (adanın ana limanı) adında bitişik iki limanı vardır.Det finns två hamnar, Marina Piccola och Marina Grande, den sistnämnda är huvudhamnen.

Adanın tek yerleşim yeri olan bu üssün nüfusu yıl içinde 20 ila 40 kişi arasında değişmektedir.De som bor på basen är de enda invånarna på ön och växlar mellan 20 och 40 personer under året.

Bugün bu yosun ve likenler adanın büyük bir bölümünü kaplamış durumdadır.Mossor och lavar täcker nu stora delar av ön.

Ayrıca adanın kendine özgü bir bayrağı da bulunmaktadır.De har t.o.m. en egen flagga.

Adanın gidişatına bakıldığında yakın gelecekte yok olmayacağı anlaşılabilir.Det är dock osannolikt att ön kommer att försvinna helt under den närmaste framtiden.

Adanın ana endüstrisi balıkçılıktır.Huvudnäringen på ön har varit fiske.

Adanın yasal sahibi.Ön är privatägd..

Aynı zamanda adanın bazı bölgelerinde avlanmaktadır.Den hittas även på några öar i området.

Adanın tümü Hawai Kontluğu (county) ıindedir.I administrativt hänseende tillhör hela ön countyt Hawaii County.

Bu adanın nerede olduğu günümüzde belli değildir.Det är oklart vilken ställning de då uppbar på ön.

Adanın demografik, siyasi ve kültürel manzarası değişmiştir.Kulturella, politiska eller demografiska aspekter har inte beaktats.

Sonra adanın diğer tarafına giderler.För andra betydelser, se Île Côté.

İlk Çağ'ın ilk dönemlerinde adanın büyük bir kısmı ormanlarla kaplıydı.Före människans ankomst var ön troligen helt täckt av skog.

Adanın başkenti 17.000 nüfusa sahip Scarborough'dur.Huvudstaden på Tobago är Scarborough, med en befolkning av omkring 17 000.

Capri adının etimolojisi, adanın bilinen ilk kolonist sakinleri olan Yunanlara kadar geri gider.Namnet Capri kan spåras till grekerna, som är de första som bosatte sig på ön.

Adanın tepelik omurgası "Main Ridge"'dir.För andra betydelser, se Main Ridge.

1997 yılında adanın yaklaşık yüzde 70'i Fransız Adası Millî Parkı kapsamına alındı.År 1988 blev omkring 70 % av ögruppen nationalpark.

Bu ismi takmalarının bir diğer nedeni ise bu adanın ismi takımadanın ismiyle aynı olmasıdır.En annan förklaring av stadens namn är att den helt enkelt fått sitt namn från denna biflod.

Adanın alanı 300 km² olup günümüzde insan yerleşimi yoktur.Öns area är 10,2 km² och det bor inga människor på ön.

Puncak Jaya isimli dağ 4.884 metre ile adanın en yüksek dağıdır.Här finns Indonesiens högsta berg Puncak Jaya som är 4 884 meter över havet.

Yanardağ söndüğünde adanın en yüksek noktası, deniz seviyesinden tam 174 metre yükseklikteydi.När den en senaste inlandsisen lämnade området fanns strandlinjen nästan 170 meter högre upp än i dag.

Adanın volkanları aktiftir.Vulkanen är fortfarande aktiv.

Adanın yerli halkları Aynular, Oroklar ve Nivihlerdir.Öar är Orrön, Långön och Nätterön.

Adanın en yüksek noktası zirvesi 231 m olan "St, Boniface Down" tepesidir.Den högsta punkten på ön är St Boniface Down på 241 meter över havet.

Bu körfezin uzunluğu adanın toplam uzunluğunun yaklaşık % 30'unu teşkil eder.En vimpels längd bör vara cirka en tredjedel av flaggstångens längd.

Gelen postaları adanın dört bir yanına bisikletiyle dağıtır.Han färdades runt ön på cykel.

Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Капітан Віллем Молленс оголосив острів «Новою Курляндією».

Şehir, adanın tamamını kaplar.Територія села займає весь острів.

Adanın valisi Yusuf Paşa arama emri verdiyse de birkaç gün süren çabalar sonuç vermedi.Губернатор острова, Юсуф Паша, дав вказівку про розшук, але кілька днів пошуків ні до чого не привели.

Adanın istilalasının en kuvvetli olduğu noktada İzlanda'da 25,000 İngiliz askeri bulunuyordu.Під час піку окупації Ісландії на острові перебувало 25 тис. британських солдатів.

2002 itibarıyla adanın yüzölçümünün sadece 1,4 km²'dir.У 2007 році площа острова становила 1,4 км².

Uçuş sırasında uçak havada ikiye ayrılır ve uçağın iki parçası adanın farklı taraflarına düşer.Проте той ще в повітрі розвалився на частини, і двоє опинилися на різних кінцях Острова.

Bunlardan en dramatik görüşlü olanı adanın güneyinde bulunan "Needles" (İğneler)" adı verilen yerlerdir.Найвірогідніше, це те саме місце, яке в інших написах називається Сакха'.

Kendisi adanın sempatik insanlarından biridir.Є одним з автохтонних народів регіону.

Adanın başkenti 17.000 nüfusa sahip Scarborough'dur.Адміністративний центр — Скарборо, з населенням близько 17000.

Kalkanın üstünde bir kabuk bulunmaktadır bu adanın çeşitli deniz yaşamını temsil etmektedir.На вершині щит — раковина, яка символізує різне морське життя ланцюга островів.

Haçlı ordusu adanın içlerinde bir ordugahta kışı geçirip altı ay kaldılar.Собакам довелось виживати арктичною зимою власними силами протягом 6 місяців.

Ancak adanın yeri değişir, gemi ise batar.Ще мить і все зміниться… Борода зникне.

Adanın kuzeyinde doğal mağaralar da bulunmaktadır.Під фортецею є природні печери.

2001 yılında, adanın nüfusu sadece bir kişiydi.У 2001 році населення становило 2002 людини.

Adanın harika plajları vardır.На острові розташовані безліч пляжів.

Tombolo: Kıyı yakınındaki bir adanın biriktirme faaliyetleri sonucunda kıyıya bağlanmasıdır.Азія: використання печер біля Каспійського моря для проживання людей.

Dağın güney ucu bir zamanlar adanın Atlantik kıyı şeridinin bir parçasıydı.Jižní konec hory byl kdysi součástí atlantického pobřeží Islandu.

24 Kasım'da adanın boyutları 900×655 metrekareyi bulmuştu.24. listopadu již ostrov zaujímal 900×650 metrů.

Türk birlikleri adanın %37'sini ele geçirdi.Turecká republika toho využila a zabrala 37% kyperského území.

Ülkenin başkenti São Tomé adanın kuzeydoğu sahilindedir.Hlavní město São Tomé se nachází na severovýchodním pobřeží.

Crysis Warhead'in hikâyesi Crysis'teki adanın diğer tarafındaki olayları ele almaktadır.Děj Warheadu se odehrává paralelně s příběhem Crysis, jen na druhé straně ostrova.

Bununla beraber, adanın Lucaya (önceden Kolombiyalı olan) dilindeki adı “Bahama” idi.Aka (také Mo-Aka, Yaka, Ba-Yaga a jiné) mluví jazykem Bantu.

Endonezya'ya ait Batı Timor'da Tetum sadece adanın ortasında bir azınlık tarafından konuşulan bir dildir.V západním (indonéském) Timoru je tetumština jazykem menšiny pocházející ze středu ostrova.

Marina Piccola ve Marina Grande (adanın ana limanı) adında bitişik iki limanı vardır.Severně leží také dva přístavy Marina Grande a Marina Piccolo.

Ayrıca adanın kendine özgü bir bayrağı da bulunmaktadır.Tento celek má i svou vlajku.

Adadaki en büyük yerleşim birimi, adanın kuzeybatı kıyısındaki Sal Rei'dir.Hlavním městem ostrova je přístav Sal Rei, ležící na jeho severozápadě.

Yerel bir geleneğe göre, adanın yerlileri Thomas tarafından MS 52'de Hristiyanlığa çevrilmişlerdir.Místní obyvatelé byli podle pověstí christianizováni sv. Tomášem v roce 52.

1730-1736 arasında gerçekleşen yanardağ patlamaları adanın yarısının görünümünü değiştirmiştir.Mezi lety 1730 a 1824 série sopečných erupcí změnila charakter celého ostrova.

Kalamos'ta ana yerleşim adanın doğu sahilindeki Kalamos liman kasabasıdır.Nejhustěji je osídlen přístav Kalamos na východním pobřeží ostrova.

Şehir, adanın tamamını kaplar.Hlavní silnice obepíná ostrov po celém obvodu.

İlgili Sayfalar

adanın ne demek?adanın hecelere ayrılması