"Bu adamlardan biri oğlumun babası."Ένας από αυτούς τους άντρες είναι ο πατέρας του γιου μου.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."Един от тези мъже е бащата на сина ми.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."Один из этих мужчин — отец моего сына.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."Один із цих чоловіків - батько мого сина.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."אחד מהגברים האלו הוא אבי בני.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."أحد هؤلاء الرجال والد ابني.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası.「呢張相入面其中一個男人 係我個仔嘅老豆，
Bu adamlardan bıktım artık.Já estou farto daqueles tipos.
Bu adamlardan bıktım artık.Jag har fått nog av de där.
Bu adamlardan bıktım artık.Jeg har fået nok af dem der.
Bu adamlardan bıktım artık.Mam ich dość.
Bu adamlardan bıktım artık.Ne ho avuto abbastanza di questi tipi.
Bu adamlardan bıktım artık.Olen saanut heistä tarpeekseni.
Bu adamlardan bıktım artık.Ya estoy harto de esos hombres.
Bu adamlardan bıktım artık.Βαρέθηκα αυτούς τους τύπους!
Bu adamlardan bıktım artık.Эти ребята мне уже надоели.
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.사람은 자신만의 스턴트를 했습니다. 그들은 꽤 주목할만했지요.
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.רבים מהפעלולנים ביצעו את הפעלולים שלהם בעצמם. הם היו באמת משהו מיוחד.
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.كان هؤلاء الرجال .. يقومون بمشاهدهم الخطرة بأنفسهم .. وكان امرا مدهشاً حقاً
Bu adamlardan çoğu kendi numaralarını gerçekleştirdi.Bunlar oldukça dikkate değerdi.安全対策も 技術と呼べるものも ありませんでした
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Dan pria pertama adalah Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.E il primo era Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.El primero de los muchachos fue Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.첫번째는 제프셔먼 이었습니다.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Le premier était Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Pierwszym z nich był Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Primul dintre ei a fost Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Und der erste dieser Burschen war Jeff Schumlin.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Και ο πρώτος από αυτούς ήταν ο Τζεφ Σάμλιν.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.И първият от тези момчета е Джеф Шумлин.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.Первым был Джеф Шамлин.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.והראשון מביניהם היה ג'ף שומלין.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.وكان اول شخص منهم .. هو جيف سشوملين
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.ジェフは80 年代の初め 高校卒業後
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Anda diperbolehkan untuk membenci mereka dengan setiap bagian dari diri anda.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Bạn được quyền, chỉ để ghét những người này đến từng tế bào của bạn.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Gyűlölheted őket, minden egyes idegszáladdal.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Je mag ze gewoon haten, met elke vezel van jouw zijn.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.여러분은 온 몸으로 그들을 증오하는 것이 인정됩니다.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Môžete ich nenávidieť každým kúskom svojho tela.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Můžete je prostě nenávidět každým kouskem své bytosti.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Ni tillåts att bara hata dem med varje fiber av ert väsen.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Podem mesmo odiá-las com todas as fibras do vosso corpo.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Potete odiarle con ogni fibra del vostro essere.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Pueden sencillamente detestarlos con todas sus fuerzas.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Sie dürfen Sie einfach mit jedem Bisschen Ihres Seins hassen.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Vi se permite să-i urâți cu fiecare fibră a ființei voastre.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Vous avez le droit de les haïr avec toutes les fibres de votre être.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Wolno wam po prostu ich nienawidzić każdą komórką waszego ciała.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Απλώς, έχετε το δικαίωμα να τους μισείτε μέχρι το μεδούλι.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.Вы можете просто ненавидеть их. Всеми фибрами своей души.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de."Защото... защото вие може да мразите тези хора, може просто да ги мразите от дъното на душата си.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.מותר לכם פשוט לשנוא אותם בכל רמ"ח איבריכם.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.مسموح لكم مجرد الكراهية لهم بكل جزء صغير من كينونتكم .
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.相手だからです もしあなたが彼らの気持ちを
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.Einer, die diesen Artikel gelesen hatte, war Doug Engelbart,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.이 기사를 본 사람들 중에 더그 엔젤바드라는 사람이 있었는데,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.אחד מהבחורים שקרא את המאמר הזה היה דאג אנגלברט,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.أحد الأشخاص الذين قرأوا هذا المقال كان يدعى دوغ إنغيلبارت،
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.この記事を読んだ１人です