Lütfen beni bu tür kötü adamlardan koru.Please defend me from such bad men.
Tom muskanın onu kurt adamlardan koruyacağını düşündü.Tom thought that the amulet would protect him from werewolves.
Sadece adamlardan biri olmak için geri dönemem.I can't go back to being just one of the guys.
Sana arkanda bıraktığın adamlardan birini hatırlatıyor muyum?Do I remind you of the one of the guys you left behind?
Tom şu ana kadar gördüğüm en yakışıklı adamlardan biridir.Tom is one of the most handsome guys I've ever seen.
Ben onun gibi adamlardan hoşlanmıyorum.I don't like guys like that.
Ateş etmeyin. Ben iyi adamlardan biriyim.Don't shoot. I'm one of the good guys.
Ben iyi adamlardan biriyim.I'm one of the good guys.
O, şimdiye kadar tanıdığım en tatlı adamlardan biri.He's one of the sweetest guys I've ever met.
Adamlardan biri ona tren istasyonuna giden yolu göstermemi istedi.One of the men asked me to show him the way to the train station.
Böyle adamlardan nefret ederim.I hate guys like that.
Bu adamlardan hiçbirini tanımıyorum.I don't recognize any of these men.
Tom ülkedeki en zengin adamlardan biridir.Tom is one of the wealthiest men in the country.
Tom Boston'daki en zengin adamlardan biri.Tom is one of the richest men in Boston.
Şu adamlardan birisi Tom'dur.One of those men is Tom.
Bunun Tom'un kamerasını çalan şu adamlardan biri olduğunu düşünüyorum.I think it was one of those men that stole Tom's camera.
Tom bana tüm diğer adamlardan farklı olduğunu söyledi.Tom told me he was different from all the other guys.
Tom Jackson Avustralya'daki en tehlikeli adamlardan biri olarak düşünülmektedir.Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
Tom tanıdığın en yoğun adamlardan biri.Tom is one of the busiest guys I know.
Bu adamlardan hangisinin Tom olduğunu biliyor musun?Do you know which one of those guys is Tom?
Tom kasabadaki en zengin adamlardan biri.Tom is one of the richest men in town.
Kadınlardan nefret eden şu adamlardan biri değilim.I'm not one of those men who hates women.
Tom iyi geçinmek için en zor adamlardan biridir.Tom is one of the hardest guys to get along with.
Şu adamlardan herhangi birini tanıyor musun?Do you recognize any of those men?
Tom Mary'nin ilgilendiği adamlardan biridir.Tom is one of the guys that Mary is interested in.
Boğulan adamlardan hiçbiri kurtarılamadı.Neither of the drowning men could be saved.
Adamlardan biri yaralıydı.One of the men was wounded.
Tom şimdiye kadar tanıştığım en zeki adamlardan biridir.Tom is one of the smartest men I've ever met.
Tom basketbol takımımdaki adamlardan biri.Tom is one of the guys on my basketball team.
Tom tanıdığım en akıllı adamlardan biri.Tom is one of the smartest men I know.
O adamlardan her birini tanıyordum.I knew every one of those guys.
Tom iyi adamlardan biriydi.Tom was one of the good guys.
Ben diğer adamlardan farklıyım.I'm different from other guys.
O adamlardan biri benim erkek kardeşim.One of those guys is my brother.
Tom eskiden takıldığım adamlardan biri.Tom is one of the guys I used to hang out with.
Tom birlikte voleybol oynadığım adamlardan biridir.Tom is one of the guys I play volleyball with.
Tom tanıdığım en kibar adamlardan biridir.Tom is one of nicest guys I know.
Tom şimdiye kadar tanıştığım en cana yakın adamlardan biridir.Tom is one of the friendliest guys I've ever met.
Sırada bekleyen adamlardan biri çok gergin görünüyordu.One of the men waiting in line seemed very nervous.
Tom tanıdığım en şişman adamlardan biri.Tom is one of the fattest men I know.
Tom tanıdığım en zeki adamlardan biri.Tom is one of the smartest guys I know.
Thomas cebinden bir silah çıkartarak adamlardan birini vurur.Nick pulls out one of his guns and kills Billy.
Park etme yerindeki adamlardan biri Del Close ...I heard a car next door ...
Ve gerçektende bu adamlardan biriAnd, indead, one of these gentlemen is
Adamlardan biri diğerine dedi kiAnd so one man, he told his friend, he says, 'I am a bit sick.
"Ben 'em vurdu düşünüyorum" adamlardan biri söyledi."I think you must have hit some on 'em," said one of the men.
Yani bu adamlardan birini 0 ile birlikte alırsanız, bunlar baskın olur.So if you have either of these guys with an O, these guys dominate.
Demediysen "aha bu bizim adamlardanmış ya bu.If you don't say it, he says "Oh, this is from our men. This one is from us".
Sonuçta bu adamlardan her birine bir mektup yazdım.So what happened was I wrote a letter to each of these men.
Bir şekilde bu adamlardan her biriyle arkadaş evliliği yapmıştım.I sort of friend-married each of these guys.
Bu adamlardan ilki Jeff Schumlin'di.And the first of these guys was Jeff Schumlin.
Yani bu adamlardan bir elektron koparmak çok enerji gerektirir.So to remove an electron from one of these guys requires a lot of energy.
Böyle kibirli adamlardan hiç hoşlanmıyorumHow rude of him.
"Bu adamlardan biri oğlumun babası."One of these men is the father of my son.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.You're allowed to just hate them with every fiber of your being.
Ve başlarda onun yapımında çalışan adamlardan biri benim babamdı, Freeman - şurada tam ortadaAnd one of the people who worked on it at the beginning was my father, Freeman, there in the middle.
Biliyorsunuzki birkaç saniyede bir, buradaki adamlardan birisi doğuyor ve birisi ölüyor.Frankly, you know, every few seconds, one of these men is being born and one of these men is dying.
Davut bunu duyunca, Yoavı ve güçlü adamlardan oluşan bütün ordusunu onlara karşı gönderdi.When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men.
‹Size şunu söyleyeyim, ilk çağrılan o adamlardan hiçbiri benim yemeğimden tatmayacaktır.› ››For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
Size gönderdiğim adamlardan biri aracılığıyla sizi sömürdüm mü?Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?