adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.I otworzyły się oczy ich; i przygroził im srodze Jezus, mówiąc: Patrzcież, aby nikt o tem nie wiedział.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.그 눈들이 밝아진지라 예수께서 엄히 경계하시되 삼가 아무에게도 알게 하지 말라 하셨으나
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Mắt hai người liền mở . Ðức_Chúa_Jêsus lấy_giọng nghiêm phán rằng : Hãy giữ , đừng cho ai biết chuyện nầy .
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Mắt hai người liền mở. Ðức Chúa Jêsus lấy giọng nghiêm phán rằng: Hãy giữ, đừng cho ai biết chuyện nầy.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Och deras ögon öppnades. Och Jesus tillsade dem strängeligen att se till, att ingen finge veta detta.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Og deres øine blev oplatt. Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det!
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Og deres Øjne bleve åbnede. Og Jesus bød dem strengt og sagde: "Ser til, lad ingen få det at vide."
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Şi li s'au deschis ochii. Isus le -a poruncit cu tot dinadinsul şi le -a zis: ,,Vedeţi, să nu ştie nimeni.``
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedrohte sie und sprach: Seht zu, daß es niemand erfahre!
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.И очите им се отвориха. А Исус им заръча строго, като каза: Внимавайте никой да не знае това.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.І відкрились їм очі. І заказав їм Ісус: Гледїть, щоб нїхто не довідавсь.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.ותפקחנה עיניהם ויגער בם ישוע ויאמר ראו פן יודע לאיש׃
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.فانفتحت اعينهما. فانتهرهما يسوع قائلا انظرا لا يعلم احد.
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.他 們 的 眼 睛 就 開 了 。 耶 穌 切 切 的 囑 咐 他 們 說 、 你 們 要 小 心 、 不 可 叫 人 知 道
Ve adamların gözleri açıldı. İsa, ‹‹Sakın kimse bunu bilmesin›› diyerek onları sıkı sıkı uyardı.他 們 的 眼睛 就 開 了 。 耶穌 切切 的 囑咐 他 們說 、 你 們要 小心 、 不 可 叫人 知道
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.A to czego ci goście potrzebują, to właściwie dostępu do kapitału.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.E ciò di cui hanno bisogno queste persone è semplicemente di avere accesso ai capitali.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.E o que estas pessoas precisam mesmo é de acesso a capital.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.Et ce dont ces gens ont besoin en fait, c'est d'un accès au capital.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.자본이 있어야 클 수 있습니다.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.Și ceea ce au nevoie acești băieți, de fapt, este acces la capital.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.Und was diese Typen tatsächlich brauchen, ist Zugang zu Kapital.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.Y lo que necesitan es acceso a capital.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.Ze hebben toegang tot kapitaal nodig.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.И това, от което тези хора имат нужда, всъщност, е достъп до капитали.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.И то, что этим ребятам надо, так это доступ к капиталу.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.ומה שהחבר'ה האלו צריכים , למעשה, זה גישה להון.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.وما يحتاجه هؤلاء الرجال، في الواقع، هو الحصول على رأس المال.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.この3回目の会合は かなりうまくいきました
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.A Kamień Filozoficzny i ci z tatuażem Ouroboros są w to jakoś wmieszani.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.E che la Pietra Filosofale e i tipi con i tatuaggi Ouroboros c'entrano qualcosa.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.E que a Pedra Filosofal e os tipos com as tatuagens Ouroboros estavam envolvidos.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Viisasten Kivi ja Ouroboros-tyypit liittyvät siihen.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Y que la Piedra Filosofal y los hombres con los tatuajes de Ouroboros tenían algo que ver.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.Και ότι η Φιλοσοφική Λίθος και οι τύποι με τα τατουάζ Ουρομπόρος είχαν σχέση.
Ve Felsefe Taşı ile Ouroboros dövmeli adamların bunda parmağı olduğunu.И что Философский Камень и люди с татуировкой Уроборос как-то с этим связаны.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Abbiamo fermato la nave, e tutto era esattamente come previsto dagli scienziati.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Am oprit vasul şi era exact cum preziseră oamenii de ştiinţă.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Chúng tôi dừng lại, và cũng như những nhà khoa học đã dự đoán.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Et nous avons arrêté le navire, et c'était exactement comme les scientifiques avaient prédit.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.배를 멈춰보니 과학자들의 예측은 정확했습니다.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Megállítottuk a hajót és olyan volt, ahogyan a tudósok megjósolták.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.We stopten het schip, en het was precies zoals de wetenschappers hadden voorspeld.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Y detuvimos el barco, y fue tal como los científicos predijeron.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Zastavili sme loď. Bolo to presne tak, ako predpovedali vedci.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Zatrzymaliśmy statek, i było tak jak przewidzieli naukowcy.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Мы остановили корабль.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.Спряхме кораба, и беше точно както учените бяха предвидили.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.ועצרנו את הספינה, וזה היה בדיוק כמו שהמדענים חזו.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.و اوقفنا القارب، و بالضبط كما تنبا العلماء.
Ve gemiyi durdurduk, ve burası bilim adamlarının tam olarak öngördüğü gibiydi.科学者たちが予測していたとおり 氷が解けて海面が見えている部分がたくさんありました
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"E mi piace chiedere alle aziende, "Quanti convergono sui vostri nuovi business?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Et j'adore demander aux entreprises, "Quel est votre taux de conversion sur les nouveaux produits ?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Ik vraag bedrijven graag: "Hoeveel conversie haal je uit nieuwe bedrijvigheid?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Imádom megkérdezni a cégektől: "Mekkora a konverzió az új üzletben?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Îmi place la nebunie să întreb: "Care e ponderea clienţilor noi în afacerea ta?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Já se hrozně rád ptám firem: "Jaký je váš konverzní poměr v novém podnikání?"
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"그리고 저는 사업에 대해 " 당신의 새로운 사업의 전환률은 얼마인가요?"라고 물어보는 것을 좋아합니다.
Ve iş adamlarına şunu sormayı seviyorum, "Yeni işteki yeniliğiniz nedir?"Me encanta preguntar a los empresas: "¿Cuál es la diferencia en nuevos negocios?"