adamların ile cümle
adamların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1895 - Auguste ve Louis Lumière kardeşler film teknolojilerini bilim adamlarına tanıttılar.1895 – Brothers Auguste and Louis Lumière demonstrate movie film technology to scientists.
Godoy, kraliçenin favori adamlarından biriydi.Godoy: The Queen's Favourite.
Sam Uley kurt adamların Alfa'sı/lideri La Push sürüsünün en eski üyesidir.Sam Uley is the Alpha, or leader, and oldest member of the La Push pack.
Liderleri adamlarını uyandırmaya geldiğinde hepsinin ya ölü ya da kaçtığını görür.When their leader comes to rouse his men, he discovers they are all dead and escapes.
Toba olayı, bilim adamlarınca en fazla araştırılan süper patlamadır.The Toba event is the most closely studied supereruption.
Bunun karşılığında, dinî kurumların giderleri ve din adamlarının ücretleri ödenir.He even rewarded them by doling out pensions (to Tichelaar) and high offices.
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.She, however, is unimpressed by him and his wealth.
Dorotheus daha sonra kendi adamlarını Perslerin arkasına saldırmaya yönlendirdi.Dorotheus then led his own men to attack the Persian rear.
Düşmanlar çizgi filmlerdeki kötü adamların izinde ilerliyor.Everybody sort of roots for the bad guys in movies.
Tekrar doğrulduğunda, SS adamlarına, uymaları gereken kurallar hakkında dersler verdi.”If they are U.S. spies, then we know how to punish them".
Adamların silahlıdır.Les Hommes Armés.
Sefarad sinagoglarında bimah, din adamlarının okuma masası olarak da kullanılır.In Sephardi synagogues it is also used as the prayer leader's reading desk.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.He turned to Marcus Licinius Crassus, one of Rome's richest men.
Don Michael Corleone nin en güvendiği adamlarından biridir.Detective Don Flack is one of the few people he truly confides in.
Adamlarını bir deniz muharebesinde tehlikeye atmanın ne gereği olduğunu sordu.And why does he need to risk a naval battle?
Bu da Gustav Vasa'nın adamlarına büyük bir moral verdi.They depict important events in the life of Gustav Vasa.
İnsanlığı, doğa tarihinin bir unsuru olarak inceleyen ilk bilim adamlarından biriydi.He was one of the first to explore the study of the human being as an aspect of natural history.
Donatan, gemi adamlarının (TTK m.12), Ship Crew Member (ep.
O günden sonra kötü adamların kâbusu olur.From then on, the contents of the ephemeron will be held weakly.
Bu cani suçları işleyerek, bilim adamlarının onurunu kırdılar.Having taken the path of monstrous crimes, they defiled the honor of scientists.
Toplumu bu amaca ulaştırmak ise, yöneticilerin değil din adamlarının görevidir.Safety of workers generally considered to be their own responsibility, not that of the employer.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke ordered Niehoff not to have any further dealings with the clergy.
O, Cortes ve adamlarının başkente girmesine izin verdi.The Parlement refused to allow Condé and his soldiers into the city.
Bazı bilim adamlarına göre bu dilin fonolojisi Yemen Arapçası'ndan etkilenmiştir.It is believed by some scholars that its phonology was heavily influenced by spoken Yemeni Arabic.
Bilim adamlarının elinde, İspanyol gribi vürüsünden sadece beş adet örnek daha vardı.There are only five other extant samples of the Spanish Flu virus.
Ferhat Yılmaz - Zafer'in yakın adamlarındandır.Te Wherowhero is one of the leaders of the defenders.
Hemen ardından adamlarını savaş düzenine sokmuştur.Then they get on their fire trucks quickly.
'Japon Başak' ise Dilaver'in adamlarını bir güzel döver.At the outset, the Japanese treated the Mandar people well.
Ah k'in may ya da ahau kan mai: Din adamlarının başı.N_ Pua Aliì O Kauaì: Ruling Chiefs of Kauaì.
Adamların nerede?So, where are your goons?
" Bu adamların biyosinyatü rü var mı? idi."Do these guys have a biosignature?
"Bak, Amy, TED'nin adamlarına gelmeyeceğimi söyle."Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
-Hayır komutanım. Bu büyük bir sorumluluk. Adamların doğru kararları vermeni bekleyecek.John, it's okay.
Çavuş, adamlarını buraya kadar getirdin.Colonel Harrell, ground personnel at crash site one...
Adamlarını götürecekmişim! Evet komutanım!Right now we'd be out there defending another crashed chopper.
Bölge Mahkemesi karar günü 17 Nisan 2009 Bügün mahkeme, Pirate Bay'in arkasındaki adamların-Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay-
Mağara adamlarına saygısızlık yapmak istemiyorum.I'm not dissing the Neanderthals.
Sistemleri çalışır hale getirmek benim jenerasyonumdaki hekim ve bilim adamlarının büyük görevi.Making systems work is the great task of my generation of physicians and scientists.
Fatou adında adamların yapıları var.This is a construction of a man named [Gaston] Julia and [Pierre] Fatou.
Dünyanın en zeki adamlarından. Onu dinleseniz iyi olur.Pretty much the smartest man on the planet.
- Ama bu, atlar içindir. Bu adamların birkaçı iri yarıdır.This one's used on horses.
Adamların mekiklere binsin!Leak! Get your men back to the shuttle!
Sen ve adamların, NASA tarihindeki en büyük hatasınız.You and your men are the biggest mistake in the history of NASA.
Ve bu adamların gerçekten ihtiyacı olan şey sermayeye erişim.And what these guys need, actually, is access to capital.
AIDS'e sebep olan bu virüs bilim adamlarının şimdiye dek karşılaştıkları en düzenbaz patojen.The virus that causes AlDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.
Böylece gözün Ramone ve adamlarının üzerinde olur.You can keep an eye on Ramone and his goons.
Ölen polisler benim değil senin adamlarındı !The two dead police are not my men, they are yours!
Adamlarının peşinden gideceğiz.We will go after your men.
Gördüğümüz gibi Essex'teki adamların sanatsal kısımla ilgili hiç sıkıntıları yok.As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
Verilerimizi öğrencilere, dünyadaki iş adamlarına sunamayız."We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world."
Bilim adamlarına göre yüz yıl içerisinde tüm buzul dağları yok olacak.According to scientists, in 100 years all the mountain glacier will be gone.
14. Prensin adamlarından biri olmalı !He must've been sent by the Fourteenth Prince!
Devam edersek, bilim adamlarının en başta yaptığı sistemden başlamak.So what scientists do when they begin is to start with the system.
Efendimiz tüm adamlarını bu gece yarısı burada toplayıp....Master wants all men to get together here... this midnight to wait for further instructions
Bu adamların teşvikler bakalım.Let's look at the incentives that these guys have.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.But the interesting thing about it is the commercial guys are going to go first.
İlk olarak, bilim adamlarının egoları vardır, ve onlar dinozorlara isim vermeyi severler.First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs. They like to name anything.
Ne var ki bilim adamlarının egoları vardır; ve onlar bir şeylere isim vermeyi severler.But scientists have egos; they like to name things.
Sadece, bak, bu adamların fazladan bir elektronu var dersiniz, hep kurtulmaya çalıştıkları.You just say, look, these guys have one extra electron that they're always trying to get rid of.
Bu adamların iki tane.These guys have two.
İlgili Sayfalar