adamları ile cümle
adamları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Adamları sen bırak dedin biz de bıraktık diye cevaplarlar.They answered, because they were left behind.
Toba olayı, bilim adamlarınca en fazla araştırılan süper patlamadır.The Toba event is the most closely studied supereruption.
Aktif olarak uluslararası bilim adamları dayanışmasını destekliyordu.He actively supported international cooperation of scientists.
O ve adamları teslim olmaya zorlandılar ve sonunda yakalandı.The men refused to surrender and eventually were executed.
Bir takım bilim adamları, bu izleyicileri, yükselişin nerede gerçekleştiğini çıkarmaya çalıştı.A number of scientists have tried to use these tracers to infer where the upwelling occurs.
Bilim adamları Dünya'nın çevresinde yörüngede bir araştırma gerçekleştirirler.Scientists maintain a research station in orbit around this world.
Gunnar, iki erkek kardeşiyşe bir seyahatteyken Starkaður ve adamları tarafından pusuya düşürülür.On a journey with his two brothers, Gunnar is ambushed by Starkaður and his allies.
Bunun karşılığında, dinî kurumların giderleri ve din adamlarının ücretleri ödenir.He even rewarded them by doling out pensions (to Tichelaar) and high offices.
Dietl kendi adamları arasında ve Fin müttefikleri arasında popüler bir generaldi.Dietl was also popular among his men and his Finnish allies.
Adanın bir köşesinde adamlarıyla birlikte çetesi vardır.Íth sails to the island with a group of men.
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.She, however, is unimpressed by him and his wealth.
Tabii Taker bu adamları birer birer dövdü.Sundeep punches one of those men.
Dünya Devlet Adamları - SeyşellerWorldStatesmen- see each present country
Dorotheus daha sonra kendi adamlarını Perslerin arkasına saldırmaya yönlendirdi.Dorotheus then led his own men to attack the Persian rear.
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Lord, what fools these mortals be!
Adamları tarafından sevilir ve sayılır, düşmanları ise çok korkar.Loved and trusted by his friends, feared by his enemies.
Düşmanlar çizgi filmlerdeki kötü adamların izinde ilerliyor.Everybody sort of roots for the bad guys in movies.
Tekrar doğrulduğunda, SS adamlarına, uymaları gereken kurallar hakkında dersler verdi.”If they are U.S. spies, then we know how to punish them".
Adamları yakalar ve öldürür.Let us find them and slay them.
Adamların silahlıdır.Les Hommes Armés.
Sefarad sinagoglarında bimah, din adamlarının okuma masası olarak da kullanılır.In Sephardi synagogues it is also used as the prayer leader's reading desk.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.He turned to Marcus Licinius Crassus, one of Rome's richest men.
Bu görüş Masonik bilim adamları tarafından göz ardı edilir.This idea is dismissed by most Masonic scholars.
Dünya Devlet Adamları - São Tomé ve PríncipeDiocese of São Tomé and Príncipe, São Tomé and Príncipe
Don Michael Corleone nin en güvendiği adamlarından biridir.Detective Don Flack is one of the few people he truly confides in.
Adamlarını bir deniz muharebesinde tehlikeye atmanın ne gereği olduğunu sordu.And why does he need to risk a naval battle?
Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.Ambiorix and his men, however, managed to cross the Rhine and disappeared without a trace.
Bu da Gustav Vasa'nın adamlarına büyük bir moral verdi.They depict important events in the life of Gustav Vasa.
İnsanlığı, doğa tarihinin bir unsuru olarak inceleyen ilk bilim adamlarından biriydi.He was one of the first to explore the study of the human being as an aspect of natural history.
Daha sonra otoparka Ghajini ve adamları gelir.And now at last, Comes Traveller and his master.
Bu ailenin adamları sarı takımlar giyer.Students of this house wear the YELLOW jerseys.
Donatan, gemi adamlarının (TTK m.12), Ship Crew Member (ep.
Galli bilim adamları listesi.A list of Welsh scientists.
O günden sonra kötü adamların kâbusu olur.From then on, the contents of the ephemeron will be held weakly.
Bu cani suçları işleyerek, bilim adamlarının onurunu kırdılar.Having taken the path of monstrous crimes, they defiled the honor of scientists.
Presidencia del Consejo de Ministros (İspanyolca) (resmi web sitesi) Dünya Devlet Adamları – PeruPresidencia del Consejo de Ministros (in Spanish) (government website) World Statesmen – Peru
Toplumu bu amaca ulaştırmak ise, yöneticilerin değil din adamlarının görevidir.Safety of workers generally considered to be their own responsibility, not that of the employer.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke ordered Niehoff not to have any further dealings with the clergy.
O, Cortes ve adamlarının başkente girmesine izin verdi.The Parlement refused to allow Condé and his soldiers into the city.
1532 - Francisco Pizarro ve adamları, İnka İmparatoru Atahualpa'yı esir aldılar.1532 – Francisco Pizarro and his men capture Inca Emperor Atahualpa at the Battle of Cajamarca.
Kanun adamları, Terörü başlatın.""Les Cavaliers De La Terreur".
Bilim adamları onun rol modelleridir.The media showcases role models.
Daha sonra Vali ve adamları hapishaneye saldırır.The Governor and his men leave the prison to its fate.
Rükneddin Kılıçarslan ve adamları hep birlikte Kayseri yolunu tuttular.Remove the string y and all of its corresponding states from the parsing stack.
Claudius'a daha mesafeli olanların çoğunluğu vakit kaybetmeden Nero'nun adamları hâline geldiler.Many of Claudius' less solid supporters quickly became Nero's men.
Bazı bilim adamlarına göre bu dilin fonolojisi Yemen Arapçası'ndan etkilenmiştir.It is believed by some scholars that its phonology was heavily influenced by spoken Yemeni Arabic.
Bilim adamlarının elinde, İspanyol gribi vürüsünden sadece beş adet örnek daha vardı.There are only five other extant samples of the Spanish Flu virus.
Bunu duyan Temuçin ve adamları hemen bulundukları yerden uzaklaştılar.The man stopped them and asked them their news and what camp they had just come from.
Ferhat Yılmaz - Zafer'in yakın adamlarındandır.Te Wherowhero is one of the leaders of the defenders.
Buna rağmen, Trewniki adamları, Yahudilerin ölümlerinde aktif rol oynadı.Rumkowski took an active role in the deportations of Jews.
Hemen ardından adamlarını savaş düzenine sokmuştur.Then they get on their fire trucks quickly.
Dünya Devlet Adamları - MalaviWorldStatesmen - here Cyprus
Din adamları çocukları köle olarak sattığını iddia ediliyordu.The boys are separated to be sold as slaves.
Sonuçta, Zephyrinus'un tahttan indirilmesi için din adamları arasında ayaklanma çıktı.Found with Ruggiere amongst those damned for treason.
Bilim adamları, daha uzak galaksilerin hızlarının daha büyük gözüktüğünü buldular.Astronomers have discovered the most distant galaxy to date.
'Japon Başak' ise Dilaver'in adamlarını bir güzel döver.At the outset, the Japanese treated the Mandar people well.
On yıl içinde Kuzeyli adamlarıyla ülkeye geri dönen Eldacar tahtı ele geçirdi, Castamir yenildi.After a decade Eldacar returned with allies from the North and defeated Castamir.
Ancak tam bu sırada mağara adamları ikisini de bayıltırken büyük bir de yangın çıkarırlar.Seeing the fire demon distresses them both.
Dönemin birçok girişken iş adamları gibi o da bisiklet ve otomobil üzerine yoğunlaşmıştı.Like many entrepreneurs of the era, his activities centered on bicycles, and the nascent automobile.
Plan başarılı olacak ve Sharpe adamlarıyla beraber tuzağa düşecektir.He got on well with Sharpe and the rest of the men.
İlgili Sayfalar