Yeşil adama mı sorarsınız, kahverengi adama mı?האם לשאול את הבחור הירוק או הבחור החום?
Yeşil adama mı sorarsınız, kahverengi adama mı?その質問の答えに基づいて、どちらのドアを開けますか？
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -Eu poderia perguntar pra esse cara, o cara verde, qual porta ele acha que esse cara mandaria eu abrir?
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -I got your message.
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -Ik vraag dus aan bijvoorbeeld het groene mannetje wat het andere mannetje zou aanwijzen als de juiste deur.
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -녹색 사람에게, '이 사람(갈색)이 올바른 문을 무엇이라고 말할 것이냐'며 물어볼 수 있습니다.
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -Sagen wir mal ich frage den hier, den grünen Mann, was würde dieser Mann sagen, welche Tür ich öffnen soll?
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -Можем да попитаме зеления коя от двете би казал другия, е правилната?
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -אני שואל את האיש הירוק מה האחר יאמר היא הדלת הנכונה?
Yeşil adama soruyorum, şu kişi hangi kapıyı açmanın doğru olduğunu söylerdi? -"もう一人のひとは、どちらのドアが正しいドアと言いますか？"と聞くとします。 もし、彼が正直者だとすると
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.(36:37) Наблюдай за непорочным и смотри на праведного, ибо будущность такого человека есть мир;
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Akt på den ulastelige og se på den opriktige! for fredens mann har en fremtid;
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Bleibe fromm und halte dich recht; denn solchem wird's zuletzt wohl gehen.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Considera al íntegro y mira al justo; que la posteridad de ese hombre es paz
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Hãy chăm chú người trọn vẹn, và nhìn xem người ngay thẳng; Vì cuối cùng người hòa bình có phước.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Hãy chăm_chú người trọn_vẹn , và nhìn xem người ngay_thẳng ; Vì cuối_cùng người hòa_bình có phước .
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Kijk maar eens naar de gelovige en let op de oprechte mens: zij zullen in vrede leven.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.완전한 사람을 살피고 정직한 자를 볼지어다 화평한 자의 결국은 평안이로다
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l`homme de paix.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Opazuj poštenega in glej pravičnega: res, bodočnost ima mož miru.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Osserva il giusto e vedi l'uomo retto, l'uomo di pace avrà una discendenza
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Ota nuhteettomasta vaari, katso rehellistä: rauhan miehellä on tulevaisuus,
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Perhatikanlah orang yang baik dan yang tulus hati; orang yang suka damai mempunyai masa depan
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Pozor měj na pobožného, a viz upřímého, žeť takového člověka poslední věci jsou potěšené,
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Pozoruj nevinného a vidz priameho a uvidíš, že budúcnosť má človek pokoja.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Spojrzyj na niewinnego, a przypatrz się szczeremu, że ostatnie rzeczy takiego człowieka są spokojne.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Ügyelj a feddhetetlenre, nézd a becsületest, mert a jövendõ a béke emberéé.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Vogt på Uskyld, læg Vind på Oprigtighed, thi Fredens Mand har en Fremtid;
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Παρατηρει τον ακακον και βλεπε τον ευθυν, οτι εις τον ειρηνικον ανθρωπον θελει εισθαι εγκαταλειμμα
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.Забележи непорочния и гледай праведния; Защото миролюбивият човек ще има потомство;
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.שמר תם וראה ישר כי אחרית לאיש שלום׃
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.لاحظ الكامل وانظر المستقيم فان العقب لانسان السلامة.
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.你 要 細 察 那 完 全 人 、 觀 看 那 正 直 人 ． 因 為 和 平 人 有 好 結 局
Yetkin adamı gözle, doğru adama bak, Çünkü yarınlar barışseverindir.你 要 細察 那 完全 人 、 觀看 那 正直 人 ． 因為 和平 人有 好結局
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Eu tenho tudo a ver com aquele que tem um problema mental.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Fast...jag är ju som killen som är lite knäpp.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Ja chyba mam coś z głową.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Men ... jeg er jo også en smule skør.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Minulla taitaa olla päässä vikaa.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Pues supongo que debo de estar mal de la cabeza.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Se è così, io ho molto in comune con quel pazzo.
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Πάντως μοιάζω με άτομο με διανοητικό πρόβλημα!
Yine de ben aklından zoru olan o adama çok benziyorum.Но я и сам похож на тех, у кого с головой не в порядке.
Yıldırım AdamAbout본홈About
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout
Yıldırım AdamAboutBonhommeAbout