Bu yüzden o adamı öldürmeyin, bu benim karmamdı.'So don't kill this person because it was my own Karma.'
Başka bir adamın aletiyle oynayışının videosunu mu istiyorsun?What kind of proof?
Devlet adamı Edmund Burke şöyle söylemiş:Statesman Edmund Burke said,
O adamı düşün, o -- o adam, (Kahkahalar)Think of that guy, that ba -- that guy. (Laughter)
Bu yetimhane'deki son günümüzde adamın biri bana bebeğini uzattı ve,Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said,
Ben Novak toplantıdaki en genç bilim adamıydı.Ben Novak was the youngest scientist at the meeting.
Lisedeyken bir adamın bizim okulumuza geldiğini hatırlıyorum, aslında o benim orta okulumdu.I remember when a guy came to our high school, actually, it was actually my junior high school.
Mesela şuradaki adamın verileriyle ne yapabiliriz?What can we do with that guy's data?
Peki şu adamın verileriyle bizim ne yapmamız gerekiyor?So what should we be doing with that guy's data?
Eğer, Platon sizin adamınız değilse, yine de pes etmeyin.If you think that, Plato's not your guy. But don't give up.
Bu adamın şüpheli göründüğünü düşündüm.I thought, that guy looks suspicious.
Aslanların yediği bir adamı düşünün.Think about a man eaten by lions.
Bu adamın da arttı (Chris Anderson).As have this guy's.
Aynı zamanda IMDB'de yaşı hakkında yalan söyleyen adamı.And lies about his age on IMDB.
Bu gece adamın şovu var.Oh, he's doing a show tonight.
Oğlum, şehrin en güçlü adamına selam vermek ister.My boy here would sure like to say hello to the strongest man in town.
Bi gün ben de dünyanın en güçlü adamı olacağım.I'm going to be the strongest man in the world someday.
Maçın adamıyla konuşmaya gidiyorum.I push through to talk to the man of the match.
İsanın bedeni çok gerçekçi, genç bir adamın bedenini, göğüs kafesini, karın kaslarını görüyoruz.Christ's body to the viewer saying this is the path to salvation this is God's sacrifice for mankind
Ancak bu adamın oraya gitmeye ihtiyacı yok.But this man doesn't need to go there.
Siz şimdi belki bu adamın aşağılık birisi olduğunu düşünüyorsunuz.Now you probably think that this guy's a schmuck.
Bir iş adamı, yaptığı işe ve ekonomiye güvenir.A businessman is confident about his business and economy.
O adamı.That one guy.
Burada polis tarafından darp görmüş bir adamın yüzünü görüyoruz.This is the mutilated face of the guy who was beaten by the police.
Fakat;bunu izleyen bir başka ekolojist bilim adamı vardır.But there was another scientist who had been watching this, an ecologist.
Metropolis'deki teneke kadin gibi teneke adamımız var.We have a tim man like the tin woman in Metropolis
Yani ilk adamımız ne ölçmüş.So what's this first guy?
Şimdi, bu adamın yaptığı, bu oldukça basitti.Now, this guy, this is pretty straightforward.
Bu adamın ölçümünü hesaplamak oldukça basit.So this guy's pretty straightforward.
Lütfen bu yaşlı adamı, bir sürü günahla bu kadar geç döndüğü için öldürün.Please kill this sinner, who returns it after all this time.
Henfrey ben onu benim yerime durdurma olsaydı bir adamın yüzünü görmek istiyorum "dedi.I'd like to see a man's face if I had him stopping in my place," said Henfrey.
"O bunun farkında değil, çok aptalca görünüyordu düşünce adamın adı.He was surprised to find that Mr. Hall did not know his guest's name.
"Görünmez bir adamım.""I'm an invisible man."
Bilinen bir adam - ben sadece sıradan bir adamım. 'Görünmez' kılan "I am just an ordinary man--a man you have known--made invisible."
Yine de çoğu bilim adamının hakkında konuştukları şeyleri zar zor anlıyorum.I still barely understand what most scientists are talking about.
Seni bekleyen yüzlerce dans eden bilim adamı var.There are hundreds of dancing scientists waiting for you.
İsrail'deki adamımı arayacağım ozaman kimin son kez güleceğini göreceğiz!A little carbonite bath / for your goose-stepping ass!
Ben şanslı bir adamım.I'm a luckier guy.
Yaşlı bir adamı yıkadığı sırada ellerini izledim.I watched her hands as she bathed an old man.
Birkaç ay sonra, 2008'de bizim bir bilim adamımız bu araştırma üzerinde çalışmalarına devam etti.So a few months later, in 2008, one of our scientists built on that research.
Gemisinin güvertesinde durmuş, birinci adamıyla konuşuyor ve şöyle diyordu:And he's standing on the deck of his ship, he's talking to his first mate, and he's saying,
Diyerek adamı yere savurur.He throws the first mate to the ground.
Bir adamın prensipleri olmazA man has no principle
Bir adamı öldürmek bir değer sistemini ortadan kaldırmaz. Adam ölür, değer sistemi kalır.If you start killing people, you'll always have people you want to kill.
Hadi bu adamın içine girelim.So let's go inside of this guy.
Bu adamın dışı.So this is outside the guy.
İşte bu adamımız.That's our guy.
Bu adamın akciğerlerini çizeyim. Bunlar akciğerler, bu adamın bir akciğer, bu da diğeri.Let me draw this guy's lungs here.
Bakın, adam bizim evimizde öldürüldü ve bu nedenle adamızı temize çıkartmalıyız.Look, the guy was murdered at our house so we have to clear our names.
Ve onun gibi seksi bir adamın neden benden hoşlandığını, haksız mıyım?What's he hiding? And what is a hot guy like him with a guy like me. Right?
Bu adamın kim olduğunu ve kimin davet ettiğini bulmamız lazım.Somebody's got to know who he is and where we can find him.
Bu adamı tanıyor musun?Do you know this man?
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.I told you he's cleaner than clean. Even Hempf came to his premiere.
--ne düşünüyorsanız--belki bir iş adamı için.-- what do you think -- for maybe a businessman.
Yıldız gibi parlayan bir iş adamı.[Alkış]A stellar businessman. [Applause]
Tırnak içinde ya da tırnaksız, "yıldız bir iş adamı."Quote, unquote, "a stellar businessman. "
O zaman dedim ki... ...ben ölünce cenazemi bu adamın hazırlamasını istiyorum.Made me think... when I die, I want this person to do it for me.
Adamın dediği gibi, o bir idealist.He likes skinnies. Sgt. Eversmann, you really like the skinnies?
C-2, bir adamımız düştü.Go! Chalk One troops are on the deck.
Schmid, bir adamımız vuruldu.Get down! Everybody down! You, down!