adından ile cümle
adından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Milli Kent Parkları, park adından sonra "(Kentsel)" ile belirtilmiştir.National Urban Parks are indicated by "(Urban)" after the park name.
Adı, Poltava'da doğan Sovyet botanikçi Mykola Hryshko'nun adından gelmektedir.It is named after the Soviet botanist Mykola Hryshko who was born in Poltava.
Adı Profesör Klaus Biemann'ın adından gelmektedir.It is named after professor Klaus Biemann.
Vediovus veya Veiovis, belirsiz tanrı, adından da anlaşılacağı gibi bir tür anti- Jüpiter.Vediovus or Veiovis, obscure god, a sort of anti-Jupiter, as the meaning of his name suggests.
Toyama-ryū'nun adı, Japonya'daki Toyama Askeri Akademisi'nin adından gelmektedir.Toyama-ryū is named for the Toyama Military Academy in Japan.
Şarkı, adından da anlaşılacağı gibi Attila hakkındadır.The song, as the title suggests, is about Attila.
Adından da anlaşılacağı gibi, bu çerçeve türü HTTP başlıklarını taşır.As its name implies, this type of frame carries HTTP headers .
Tek çocuğu Maurizio Gucci, adını, sahne adından almıştır.His only child, Maurizio Gucci, was named after his stage name.
Bu kelimeler, Antik Yunan'da Anadolu için kullanılmış İyonya adından ve İyon Uygarlığından gelir:[1]It is borrowed from the Greek name Ionia, a once Greek region of Asia Minor, and the Ionians:[3]
Yerleştiği yere onun adından dolayı Kilikya denir.The land was called Cilicia after him.
Adını yakınındaki köyün adından almıştır.The protected area is named after the village close to it.
İlk kez 1305 kayıtlarında adından bahsedilir.It was mentioned for the first time in 1305.
Whittington, Tuppence'a Rita adından bahseder.Whittington mentions the name Rita to Tuppence.
Halep şehir merkezindeki Sadullah el-Cabiri Meydanı adını devlet adamının adından alıyor.Saadallah al-Jabiri Square in central Aleppo city is named after the statesman.
Kasaba, Mamalla olarak da bilinen Pallava kralı I. Narasimhavarman'ın adından adlandırılmıştır.The town was named after Pallava king Narasimhavarman I, who was also known as Mamalla.
Levi ilk kitabı Gambling with Truth ile adından söz ettirmiştir.Levi first made a name for himself with his first book, Gambling with Truth.
Munatius Plancus'un mezar yazıtında sadece Colonia Raurica adından bahsedilir.Die Grabinschrift des Munatius Plancus nennt als Namen nur das lapidare Colonia Raurica.
Adı, Atabask gölü (Athabasca Gölü)'nün adından gelir.Diese ist benannt nach dem See Lake Athabasca.
İseviyye adı kurusucunun adından ileri gelmektedir.Die Bezeichnung leitet sich von der Küferei (Fassbinderei) her.
"Sadizm" kavramı adından türetilmiştir.Von Sades Namen ist der Begriff Sadismus abgeleitet.
Bu evlillikten daha sonra Engincan ve Melisa adından iki çocuk dünyaya getirdi.Aus dieser Ehe gingen ihre beiden Kinder Engincan und Melisa hervor.
Sadece adından, yaptıklarından ve konuşmalarından konu ettiği hayali bir kayınbiraderdi.Kor (Sarg) ist der Name ihres Bettes und Blikjandabol (blinkendes Unheil) der ihres Bettvorhangs.
Koro liriği ise, adından da anlaşılacağı üzere, koro tarafından söylenir.Auch die Deutung des Namens als Habichtsbach (siehe auch Gemeindewappen) ist belegt.
Onun adından yola çıkarak bu hanedanlığa Fedlavi denilmiştir.Hieraus leitet sich ihr Name ab (fallen eng. to drop).
1966) adından bir oğlu vardır.Er hat einen 1966 geborenen Sohn.
Sırpça şeklin kaynağı şehri kuran “Подуј” (Poduj) adından gelmektedir.Der Name der Hütte (Büllele) leitet sich von dem Wort Bühel (Hügel) ab.
Bundan sonra kendi adından çok bu isimle anıldı.Es trug damals den Namen Horreum Margi.
Adından da anlaşılacağı gibi, Diamantina 18. ve 19. yüzyıllarda elmas madenciliği merkezi idi.Comme son nom le laisse entendre, Diamantina était le centre minier de diamants aux XVIIIe et XIXe siècles.
Dakşa'nın terinden Rati adından güzel bir kadın doğar ve Dakşa Rati'yi Kama'ya eşi olarak verir.De la sueur de Daksha émerge une belle femme nommée Rati, que Daksha offre à Kâma comme épouse.
Adından da belli olduğu gibi oldukça şişmandır.Elle est très rusée, comme l'indique son nom.
Bu dönemde çıkardığı mixtape'leri The Real 4Fingaz ve Just Re'd Up 2 ile adından söz ettirdi.Dans les années qui suivent, YG publie plusieurs mixtapes comme The Real 4Fingaz et Just Re'd Up 2.
Adı, Denali (Mount McKinley) dağının adından gelir.À ce titre, il a fait la troisième ascension du mont McKinley.
"Praetoriana" terimi Pretoria'dan, yani ülkenin yönetimsel başkentinin adından türetilmiştir.Le terme Praetoriana vient de Pretoria, la capitale administrative de l'Afrique du Sud.
1999'da Dynasty adından bir işbirliği kuruldu.En 1999, Dynasty, une association, est fondée.
Colón adı, Kristof Kolomb'un İspanyolca adından gelir.Cristóbal Colón, en espagnol, est le nom de Christophe Colomb.
Ayrıca çevresindeki geniş bozkırların aksine, adından da anlaşılacağı üzere belde meyve bahçeleriyle kaplıdır.En aval de Frutigen, où elle est rejointe par l'Engstlige, la vallée prend le nom de Frutigtal.
Mahallenin ismi de, kardeş olduğu söylenen bu iki aşiret reisinin adından gelmektedir.Cette voie tient son nom de celui de deux cousins qui furent des propriétaires locaux.
Höyüğün adı bu gölün adından gelmektedir.Le nom de la ville vient du nom du lac.
Aurora sözcüğü Roma Şafak Tanrıçası’nın adından gelmektedir.Le nom d’EOS fait référence à la déesse grecque de l’aurore.
Bunun içindir ki adından en çok bahsedilen sadrazam olmuştur.Or il lui arriva ce qu'il redoutait le plus.
Şirket adını kurucusunun ilk icatlarından birinin adından almıştır.Il lui a donné le nom d'un de ses amis de la Compagnie.
Artık "Tom" adından nefret ediyorum.Ahora odio el nombre "Tom".
Tom adından nefret ediyor.Tom odia su nombre.
Halkın büyük bir kısmı, ilçenin adından da anlaşılacağı üzere, aşçılıkla uğraşmaktadır.Aquí se muestran la mayoría de ellos de forma clasificada; Hoja de Arriba.
İsveçli ünlü fizikçi Anders Jonas Ångström'ün adından gelir.Su nombre proviene del físico sueco Anders Jonas Ångström.
Adından da anlaşılacağı gibi örümceğe benzer bir yapıdadır.Se denominan así por su forma parecida a un hígado (de ahí hepático).
Aynı zamanda İslami anlayışta Allah'ın 99 adından biridir.La tradición islámica también describe los 99 nombres de Dios.
Dakşa'nın terinden Rati adından güzel bir kadın doğar ve Dakşa Rati'yi Kama'ya eşi olarak verir.Del sudor de Daksha surge una hermosa mujer llamada Rati, a quién Daksha presenta a Kama como su mujer.
Adından da anlaşılacağı üzere, alkalen fosfataz en etkili alkali ortamlarda işlev görür.Como sugiere su nombre, las fosfatasas alcalinas son más efectivas en un entorno alcalino.
Adından da anlaşılacağı üzere Random bölümü, yüklenen içerik konusunda en az kuralın yer aldığı bölümdür.Su nombre puede proceder del que recibían las hoces pequeñas (hocete o focete).
İmparator ve oğlu adından Atina'ya geçtiler ve Eleusinian Sırları'nı bilenler üyeliğine kabul edildiler.El emperador y su hijo también viajaron a Atenas, donde fueron iniciados en los misterios eleusinos.
Bektaşpınarı ismi mahalledeki bir çeşmenin adından esinlenerek verilmiştir.Debe su nombre a un reconocido Cacique de la zona.
Ayrıca biseksüelliğiyle de adından söz ettirmiştir.Tampoco ocultaba su bisexualidad.
Öğrenciler, 1 yıllık hazırlığın adından toplam 5 yıllık lise eğitimi alır.En general, los programas de grado toman al menos 5 años de estudio.
Adı, Alaska'daki Sitka yer adından gelir.El nombre de esta pícea proviene de la localidad de Sitka, Alaska.
Adından da anlaşılacağı üzere mahalle bir kayanın başında yer almaktadır.Debe su nombre al árbol de Ceiba (Ceiba pentandra) que abunda en sus tierras.
Seri adını Elf kraliyet ailesinin adından almıştır.Recibió su nombre de la familia real francesa.
Adından ilk defa Tevrat'ın Çıkış kitabında bahsedilir.Es la primera vez que aparece el nombre de San Mateo en la documentación escrita.
Kısa süre sonra K-Dot sahne adından vazgeçti ve gerçek adını kullanmaya başladı.Poco después, decidió abandonar su apodo K-Dot y utilizar su nombre de nacimiento.
Colón adı, Kristof Kolomb'un İspanyolca adından gelir.Recibe su nombre de Cristóbal Colón.