adından ile cümle
adından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.44
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.И тъй, народите ще се боят от името Господно, И всичките земни царе от славата Ти.
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.וייראו גוים את שם יהוה וכל מלכי הארץ את כבודך׃
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.فتخشى الامم اسم الرب وكل ملوك الارض مجدك.
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.列 國 要 敬 畏 耶 和 華 的 名 . 世 上 諸 王 都 敬 畏 你 的 榮 耀
Uluslar RABbin adından, Yeryüzü kralları görkeminden korkacak.列國 要 敬畏 耶和華 的 名 . 世上 諸王 都 敬畏 你 的 榮耀
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Aku menemui perusahaan Olson Zaltman di Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Aşadar am găsit o companie numită Olson Zaltman în Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.A tak jsem našel společnost Olson Zaltman v Pittsburgu.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Encontrei uma empresa, a Olson Zaltman em Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Et donc j'ai trouvé une compagnie appelée Olson Zaltman à Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Ho quindi trovato una compagnia che si chiama Olson Zaltman a Pittsburgh.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Ik vond een bedrijf Olson Zaltman in Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.전 피츠버그의 올슨 잘트만이란 회사를 찾았습니다.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Så jeg fandt en virksomhed der hedder Olson Zaltman i Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Tak som našiel firmu Olson Zaltman v Pittsburgu.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Találtam egy Olson Zaltman nevű céget Pittsburgben.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Tôi đã đến công ty Olson Zaltman in Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Und so fand ich eine Firma namens Olson Zaltman in Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Y encontré una empresa llamada Olson Zaltman en Pittsburg.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Znalazłem w Pittsburgu firmę o nazwie Olson Zaltman.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.'Έτσι λοιπόν βρήκα μία εταιρεία που ονομάζεται Όλσον Ζάλτμαν στο Πίτσμπεργκ.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.И така, намерих една компания, наречена Олсън Залтман в Питсбърг.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.І от я знайшов компанію, котра називається Олсон Цальтман, вона знаходиться у Пітсбурзі.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.Я нашёл компанию под названием Olson Zaltman в Питтсбурге.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.ואז מצאתי חברה הנקראת "אולסון זלטמן" בפיטסבורג (פנסילבניה).
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.ولذا فإنني وجدت شركة تدعى أولسون زلتمان في بتسبرغ.
Ve böylece Pittsburg'da Olson Zaltman adından bir şirket buldum.ネスレやファブリーズやホールマークなどの企業の
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Enseigne-moi tes voies, ô Éternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Învaţă-mă căile Tale, Doamne! Eu voi umbla în adevărul Tău. Fă-mi inima să se teamă de Numele Tău.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.여호와여 주의 도로 내게 가르치소서 내가 주의 진리에 행하오리니 일심으로 주의 이름을 경외하게 하소서
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Lær mig, Herre, din vei! Jeg vil vandre i din sannhet. Gi mig et udelt hjerte til å frykte ditt navn!
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, de todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Naucz mię, Panie, drogi twojej, abym chodził w prawdzie twojej, a ustanów serce moje w bojaźni imienia twego;
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.tasd meg nékem a te útadat, hogy járhassak a te igazságodban, [és] teljes szívvel féljem nevedet.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Uči me, GOSPOD, pot svojo, in hodil bom v resnici tvoji; zberi srce moje, da se bo balo tvojega imena.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Vyuč ma, Hospodine, svojej ceste, aby som chodil v tvojej pravde, sústreď moje srdce na bázeň svojho mena.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Vyuč mne, Hospodine, cestě své, abych chodil v pravdě tvé; ustav srdce mé v bázni jména svého.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.Научи ме, Господи, пътя Си, и ще ходя в истината Ти; Дай ми да се страхувам от името Ти с неразделено сърце.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك.
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.耶 和 華 阿 、 求 你 將 你 的 道 指 教 我 . 我 要 照 你 的 真 理 行 . 求 你 使 我 專 心 敬 畏 你 的 名
Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.耶和華 阿 、 求 你 將 你 的 道指 教 我 . 我 要 照 你 的 真理 行 . 求你 使 我 專心 敬畏 你 的 名