6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Powinienem był od razu odjąć 3 od 6, ale nie chciałem robić wszystkiego na raz.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Saya harusnya menyederhanakan 6-3 ini tapi saya tidak mau melakukan terlalu banyak hal dalam satu langkah
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Vi burde have reduceret dette 6 - 3, men vi ville ikke gøre for meget ved hvert trin.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Θα έπρεπε να το έχω απλοποιήσει αυτο το 6 μείον 3 αλλά δεν θέλω να κάνω πάρα πολλ'α σε ένα βήμα.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Аз наистина трябваше да опростя това 6 минус 3 но не исках да направя твърде много в една стъпка.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Взагалі, я міг би спростити це 6 - 3, але я не хочу робити забагато за один крок.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Хоть мне и нужно упростить 6-3, я не хочу делать так много действий за один шаг
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Du kanske ser våra framsteg som meningslösa- -men för varje steg så bygger vi på nåt.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Du ser måske vore fremskridt som meningsløse, - - men med hvert skridt, så bygger vi oven på noget.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Forse consideri inutili i nostri progressi, ma ad ogni passo che facciamo, costruiamo qualcosa.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Możesz uważać nasze starania za daremne, ale z każdym krokiem, który robimy, czegoś nam przybywa.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Pode-se pensar que os nossos passos são fúteis... ... mas, a cada passo que damos, estamos a construir algo.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Quizá para ti nuestros esfuerzos sean inútiles, pero con cada paso que damos construimos algo.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Saatat pitää askeliamme vähäpätöisinä- -mutta jokainen askeleemme pohjautuu jollekin.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Μπορεί να θεωρείς ό,τι κάνουμε μάταιο, αλλά με κάθε βήμα χτίζουμε κάτι.
Adımlarımızı faydasız bulabilirsin... ...ama attığımız her adımda bir şey inşa ediyoruz.Вы можете считать наши усилия бесполезными... ...но с каждым шагом мы что-то создаём.
Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.Eu não queria fazer muito em uma só etapa.
Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.너무 많은 것을 한 번에 하지 않으려 했습니다.
Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.אבל לא רציתי לעשות יותר מדי בצעד אחד.
Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.لكنني لم أرد القيام بالكثير في خطوة واحدة فقط.
Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.だから 8＝3 + 29 xです。
Ancak ilk adımda, yalnızca bedenin faaliyetlerini gözlemlersiniz.Ma nel primo passo, tu stai osservando solo le attività del corpo.
Ancak ilk adımda, yalnızca bedenin faaliyetlerini gözlemlersiniz.Namun di tahap awal, kau hanya menyaksikan aktivitas tubuh.
Ancak ilk adımda, yalnızca bedenin faaliyetlerini gözlemlersiniz.Pero en la primera etapa, solo estás siendo testigo de las actividades de tu cuerpo.
Ancak ilk adımda, yalnızca bedenin faaliyetlerini gözlemlersiniz.אך בשלב הראשון, אתה עדים רק
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.그리고 사실상 우리는 이걸 풀었습니다. 왜냐하면 이건 겨우 1단계 방정식이기 때문입니다.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.A skutečně, vyřešili jsme to, protože se jedná pouze jednoduchou rovnici řešitelnou jedním krokem..
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.A vlaste sme ju práve vyriešili pretože, už nič viac nevyžaduje.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.Eigenlijk hebben we het opgelost, want dit slechts is een eerste vergelijking.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.E realmente, nós já resolvido, porque isso é apenas uma equação de uma etapa lá.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.És valójában most már meg is van a megoldás, mivel ez csak egy szimpla egy lépéses egyenlet volt.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.Et en fait, nous l'avons résolue, parce qu'il s'agit seulement d'uné équation en une étape ici.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.I to już właściwie koniec rozwiązania, ponieważ ta nierówność wymagała jedynie jednego kroku.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.Vi har faktisk løst den, for det er en ulighed, der kun har 1 skridt.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.Y en realidad, hemos resuelto, porque esto es sólo una ecuación de un solo paso allí.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.И всъщност, ние го решихме, защото това тук е само уравнение с един етап.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.وفي الواقع، لقد قمنا بحلها، لأن هذه عبارة عن معادلة من خطوة واحدة
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.ワンステップで解ける方程式でした。 これは、次の問題へのいい基盤です。
Aslında, tüm x ve y leri bu adımda toplayacağım. *E, in realtà, in questo passaggio raggruppo anche tutti i termini x e y.
Aslında, tüm x ve y leri bu adımda toplayacağım. *واريد ايضاً ان اصنف كل عبارات x و y في هذه الخطوة
Aslında, tüm x ve y leri bu adımda toplayacağım. *この手順でまとめます。 だから、4 y ^２と
Ayarlamanın her adımda artışıStørrelse på steg for justeringen
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -그리고 또 3으로 나눌 때도 말이 됩니다 지수를 감소시킴으로서요
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -A také dává smysl, že dělení 3 neustále snižuje exponent.
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. - Bu yöntem çalışmaya devam eder.Det giver også mening, at vi dividerer med 3, når eksponent bliver 1 mindre. .
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -És van is értelme, mikor osztunk hárommal, minden lépésnél csökkentjük a kitevőt.
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -To ma także sense kiedy dzielimy przez 3, w każdym kroku kiedy zmniejszamy potęgę.
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -Има смисъл, тъй като разделяме на 3 и с всяка стъпка намаляваме нашата степен.
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -Також є сенс ділення на 3, таким чином зменшуючи нашу експоненту
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -وهذا منطقي عندما نقسم على 3، في كل خطوة نقوم بانقاص قيمة الأس فيها
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey... ...müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.여러분이 할 일은 자신이 파악한 고객의 문제와 니즈를 가능한 최대한의 수준에서 검증하는 것입니다
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey... ...müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.І на мою думку, ви насправді тестуєте ваш рівень розуміння проблеми або потреби клієнта.
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey... ...müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.وما أفكر به هو أنك تختبر على أعلى مستوى ممكن فهمك لحاجة العميل أو مشكلته.
Bana göre bu adımda en üst düzeyde test ettiğiniz şey... ...müşterinin sorun ve ihtiyacını kavrayışınızdır.何となく検証している場合もあると思いますが これを明確にすることが大切です
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.Arra várnak, mindannyian arra várunk, hogy megmutasd merre haladjunk ezután.
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.De väntar, vi väntar på att du skall visa oss vart vi skall ta vägen nu.
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.Ei aşteaptă, noi aşteptăm ca tu să ne arăţi unde să mergem mai departe.
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.Ellos, allá afuera, están esperado. Nosotros estamos esperando para que tú nos muestres dónde ir luego.
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.Họ đang đợi, chúng tôi đang đợi để cho bạn chỉ cho chúng tôi phải đi đâu tiếp theo.
Bekliyorlar, bekliyorlar, onlar bir sonraki adımda gidecekleri yeri göstermenizi bekliyorlar.Ils vous attendent, nous vous attendons: montrez-nous où aller.