Bir bando cadde boyunca uygun adımlarla yürüyüş yapıyor.A brass band is marching along the street.
Bebek dikkatli bir adım daha attı.The baby took another careful step.
Bir adım öne çık ve diğerleri için yer aç.Step forward and make room for others.
Gürültülü platformda birinin adımı seslendiğini duyabildim.I could hear someone calling my name on the noisy platform.
Adımları duyar duymaz onun kim olduğunu biliyordum.The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
Adımına dikkat et.Watch your step.
Adımına dikkat et, merdivenler diktir.Watch your step. The stairs are steep.
Adımına dikkat et. Zemin kaygan.Watch your step. The floor is slippery.
Adımına dikkat et, yoksa kayıp düşeceksin.Watch your step, or you will slip and fall.
Adımına dikkat et, yoksa bagajda yoculuk yapacaksın.Watch your step, or else you will trip on the baggage.
Birinin adımı seslendiğini duydum.I heard someone call my name.
Ben, birinin arkadan adımı seslendiğini duydum.I heard someone call my name from behind.
Biri benim adımı sesleniyordu.Someone was calling my name.
Kalabalıkta birinin adımı seslendiğini duydum.I heard someone call my name in the crowd.
Birisi tarafından adımın çağrıldığını duydum.I heard my name called by someone.
Ikeda benim soyadım, ve Kazuko benim ilk adımdır.Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Erkek kardeşim onu benim adıma yaptı.My brother did that on behalf of me.
Watanabe benim aile adımdır.Watanabe is my family name.
Lütfen birkaç adım geriye gidin.Please walk back a few steps.
Bu eve bir daha adımımı atmam.I'll never set foot in this house again.
O, öne doğru bir adım attı.He took a step forward.
O, büyük bir aceleyle yol boyunca uzun adımlarla yürüdü.He strode along the road in a great hurry.
Okula iki adım uzaklıkta yaşıyor.He lives within a stone's throw of the school.
Okula iki adım uzaklıkta oturuyor.He lives within a stone's throw of the school.
Bana adımın ne olduğunu sordu.He asked me what my name was.
O bana yaşımı, adımı, adresimi ve benzeri şeyleri sordu.He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Onlar bana adımın ne olduğunu, nereli olduğumu ve neden geldiğimi sordu.They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.
Onlar benim adımı bilmiyorlar.They don't know my name.
Ona yetişmek için adımlarımı hızlandırdım.I quickened my steps to catch up with her.
O bana geldi ve adımı sordu.She came up to me and asked my name.
Adımı unutmuş gibi görünüyordu.She appeared to have forgotten my name.
Tokalaşmak için öne doğru adım attı.She stepped forward to shake his hand.
Kitabında benim adımdan bahsetti.She mentioned my name in her book.
Benim adım Yatarou.My name is Yatarou.
Benim adım Ichiro Tanaka.My name is Ichiro Tanaka.
Lütfen adımı listeye ilave edin.Please add my name to the list.
Sorun, bir sonraki adımın ne olduğu?The problem is what to do next.
Ben formun üstünde adımı doldurdum.I filled in my name on the form.
Her iki taraf da çözüm yolunda bir adım attı.Both parties took a step towards a solution.
Bir adım daha yürüyemem.I can't walk another step.
Benim adım Wang.My name is Wang.
Benim adım Andrea.My name is Andrea.
Ben bir kediyim. Henüz bir adım yok.I am a cat. I don't have a name yet.
Benim adım Hashimoto.My name is Hashimoto.
Benim takma adım " Itch."tir.My nickname is "Itch."
Hava karanlık, bu yüzden adımlarına dikkat et.It's dark, so watch your step.
Benim adım Henry.My name is Henry.
Benim adım Noelia, senin?My name is Noelia, and you are?
O son anda geri adım attı.She backed out at the last moment.
Benim adım Ludwig.My name is Ludwig.
Üzgünüm, sana adımı söyleyemem. Fazlasıyla uygunsuz.Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.
Doktor, benim adım Mutaz.Doctor, my name is Mutaz.
Benim adım Farshad.My name is Farshad.
Benim adım Farşad.My name is Farshad.
Benim adım Cyril; tanıştığımıza memnun oldum!My name's Cyril; pleased to meet you!
Bir rezervasyonum var, benim adım Kaori Yoshikawa. İşte benim onay kartım.I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.
İlk adımı atmak için istekli olmalıyız.We have to be willing to take the first step.
Benim adım Ahmet.My name is Ahmad.
Trafik adım adım ilerledi.The traffic crept along at a snail's pace.
Benim adım Sasha'dır.My name is Sasha.