Üç adımda çalışır.It works in three steps.
İlk adım dikkat eğitimi.The first step is attention training.
İkinci adım ilk adımı izliyor.The second step follows the first step.
İkinci adım, kendini tanıma ve kendine hakim olma.The second step is developing self-knowledge and self-mastery.
Üçüncü adım, ikinci adımı izliyor, yeni zihinsel alışkanlıklar yaratmak.The third step, following the second step, is to create new mental habits.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.It's a binary step counter.
Adım Arvind Gupta. Oyuncakçıyım.My name is Arvind Gupta, and I'm a toymaker.
Müşteri geliştirme süreci, aslında... ...4 adımlı bir süreçtir.The customer development process is actually a 4-step process.
İlk adım, müşterinin keşfidir.The first step is customer discovery.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.
Ve her adımım kaskatı, iyice ağır, ve tutuktu.And every step is very rigid and very deliberate.
Ama gariptir ki yeni bir şey yapabilmemizin tek yolu o boşluğa adım atmaktır.And yet, the irony is, the only way we can ever do anything new is to step into that space.
İlk adım bir soru sormaktı.The first step was to ask a question.
Bir sonraki adım, bir oyun olan deneyi tasarlamaktı.So the next step was to design an experiment, which is a game.
Bir sonraki adım bu.That's the next step.
Oyun yoluyla bilinmezliğe adım atma olasılığı sunuyor, değil mi?It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete.
Belkide üç, dört, beş adım yürüyebilirler.It may be that they can walk three, four, five steps.
Bir yıl içerisinde, bu fazladan iki adım olabilir.In a year's time, it could be two extra steps.
Bir başka yılın sonunda, üç adım daha.In another year's time, three extra steps.
Bir adım ileri gideyim.Let me go one step further.
Aslında, bu küme için özel bir adımız var.And we actually have a special name for this.
Bu başlangıç adımı ve bu konuşmayı yapmak, onların kendi duvarlarını yıkması anlamına geliyordu.That starting, and having that conversation, was them coming out of their closets.
Merhaba. Benim adım Molly Lee.A vitamin overdose can occur when you take too much of one particular vitamin in supplement form.
Benim adım Molly Lee. Dozaşımı yemek yiyerek olmaz sadece vitamin takviyesi ile olur.This happens through high supplement intake and not dietary sources.
Kendi adıma çok eğlendim.And I enjoyed myself very much
Adımlarını sıklaştırdı.Atoms.'
Şimdi müşteri keşfinin ilk adımına bakalım.Let's take a look at the first step of customer discovery.
İlk adım hipotezinizi oluşturup iş modeli kanvası çizmek olacaktır.Phase 1 is you state your hypotheses and you draw the business model canvas.
Bir adım daha yaklaştık.That's getting closer.
Ve zamanla bu mantıklı adımları uyguladıkça aynı işlemi uygulayabileceksiniz. .And over time, as long as you do legitimate steps, you should be able to make some progress.
Merhaba, adım Adrien Donot, 28 yaşındayım.Hi, my name is Adrien Donot, I'm 28 years old,
Benim adım Dave Schmidt.Hi. My name's Dave Schmidt.
Benim adım Geoffrey West.My name is Geoffrey West.
Adım Sierra Neblina, ve ben işaretlenmiş bir bedene-girenim.My name is Sierra Neblina, and I am a braided walk-in.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
Bitiş noktasına ulaşmayı sağlayacak birçok rota veya eylem dizisi ya da adımları var.There are many routes or steps or sequences of actions that will arrive at the destination.
O zaman bir sonraki adıma geçelim.So we can just move forward.
Sizin yan odanızda 'ergenliğe doğru adım atan' ben varım.Next to your room there's a way before adolescence' me
Benim çok arkadaşım, indirdiği benim adıma onun ölümlü zararı var; itibar stain'dMy very friend, hath got his mortal hurt In my behalf; my reputation stain'd
Ve tevazu sınırları o'er adım değil, ben olabilir seviyorum becomed ona verdi.And gave him what becomed love I might, Not stepping o'er the bounds of modesty.
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.And because we couldn't wait for and institutions or governments to step in
Zamanımızla, şöhretimizle ve paramızla... ...İlk adımı kendimiz attık.We did it ourselves With our time, talent, and money
Adım, Otto.My name is Otto.
Bir ağaca yıldırım isabet etmeden önce... ...bizden 20 adım uzaktaydı.And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.
Her adımda kişisel ve finansal tatmin ve her adımda özel bir destek sunuyoruzWe offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way.
Bu ilk adımları attığımızdan beri optogenetik alanı patlama yaptı.Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
Benim adım Skank.My name is Skank.
Benim adım Şeytan Çocuk mu?Is my name a "Devil's child"?
Kızgınlık aslında geriye bir adımdır.Anger gives a step backwards.
Sürecimdeki sonraki adım.Next step in my process.
Burda bize sorulan, bu dizinin 50. adımında kaç kürdana ihtiyacımız olduğuOur question asks us, how many toothpicks will be needed to form the 50th figure in this sequence?
Suudi Arabistan bugün kadın haklarını geliştirmek için küçük adımlar atıyor.Saudi Arabia today is taking small steps toward enhancing women's rights.
Sonuç olarak bunlar benim için sadece küçük adımlar atmakla ilgili değil.So for me, it's not about only these small steps.
Xbox bizim ilk adımımız:The Xbox is our first step:
Üç adımda gerçekleştirdik.We did it in three steps.
İlk adım bir araya getirmekti.The first step we did was to collect.
Bunu nasıl değiştirdiğimizi bir adım ileriye götürelim?Taking it forward, how do we change it?
Adım Ronny Edry, 41 yaşındayım ve İsrailli'yim.My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli,