Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Dla uczciwej bez targów w ukryć:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Đối với hội chợ mà không có sự công bằng trong vòng ẩn:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:För ett rättvist utan mässa inom gömma:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:For fair uden rimelig inden for at skjule:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Für Messe, ohne die Messe in sich zu verstecken:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Oikeudenmukaista ilman käyvän sisällä piiloutua:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Para justas, sem a justa dentro de esconder:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Para la feria sin la justa dentro de ocultar:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Pentru echitabil fără justă în cadrul pentru a ascunde:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Per fiera senza la fiera all'interno di nascondere:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Pre spravodlivé, bez toho, aby v rámci veľtrhu sa skryť:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Pro spravedlivé, aniž by v rámci veletrhu se skrýt:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Tisztességes nélkül tisztességes belül elrejteni:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Untuk yang adil tanpa adil dalam untuk menyembunyikan:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Voor eerlijke zonder dat de beurs binnen te verbergen:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Za pošteno, ne pošteno, v skriti:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:Για δίκαιη, χωρίς τη δίκαιη μέσα για να κρύψει:
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:За справедливые без справедливых пределах, чтобы скрыть:
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.(118:123) Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Ik verlang ernaar U te zien en Uw rechtvaardig woord te horen.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.I miei occhi si consumano nell'attesa della tua salvezza e della tua parola di giustizia
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.내 눈이 주의 구원과 주의 의로운 말씀을 사모하기에 피곤하니이다
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mataku pedih menunggu bantuan-Mu yang menyelamatkan, kunantikan pembebasan yang Kaujanjikan
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mắt tôi hao mòn vì mong ước sự cứu rỗi. Và lời công bình của Chúa.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mắt tôi hao_mòn vì mong_ước sự cứu_rỗi . Và lời công_bình của Chúa .
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Meine Augen sehnen sich nach deinem Heil und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mina ögon trängta efter din frälsning och efter din rättfärdighets tal.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mine øine vansmekter av lengsel efter din frelse og efter din rettferdighets ord.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mine Øjne vansmægter efter din Frelse og efter dit Retfærds Ord.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Minun silmäni hiueten halajavat sinun apuasi ja sinun vanhurskaita lupauksiasi.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mi se topesc ochii după mîntuirea Ta, şi după făgăduinţa Ta cea dreaptă.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Moje oči hynú túžbou po tvojom spasení a po reči tvojej spravedlivosti.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Oči mé hynou čekáním na spasení tvé, a na výmluvnost spravedlnosti tvé.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Oči moje koprné po zveličanju tvojem in po obljubi pravičnosti tvoje.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Oczy moje ustały, czekając na zbawienie twoje, i na wyrok sprawiedliwości twojej.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Os meus olhos desfalecem � espera da tua salvação e da promessa da tua justiça.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Szemeim epekednek a te szabadításod és a te igazságod beszéde után.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Οι οφθαλμοι μου απεκαμον δια την σωτηριαν σου και δια τον λογον της δικαιοσυνης σου.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.Очите ми чезнат за спасението Ти. И за Твоето праведно слово.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.עיני כלו לישועתך ולאמרת צדקך׃
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.كلت عيناي اشتياقا الى خلاصك والى كلمة برك.
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.我 因 盼 望 你 的 救 恩 、 和 你 公 義 的 話 、 眼 睛 失 明
Gözümün feri sönüyor, Beni kurtarmanı, Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.我 因 盼望 你 的 救恩 、 和 你 公義 的話 、 眼睛 失明
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıAbertura y afecto a los jóvenes a ser su heredero, que justo para que el amor de groan'd, y moriría,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıA mladé lásky Gapes, aby bol jeho dedič, to fér, ktoré lásku k groan'd a zomrie,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıA mladé lásky Gapes, aby byl jeho dědic, to fér, které lásku k groan'd a zemře,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıDan gapes sayang muda untuk menjadi pewarisnya; Itu adil yang cinta groan'd untuk, dan akan mati,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıE gapes afeto jovem para ser seu herdeiro; Isso justo para que o amor groan'd para, e morreria,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıEn jonge genegenheid gaapt zijn erfgenaam zijn; Dat beurs voor die liefde groan'd voor, en zou sterven,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıÉs a fiatal szeretet gapes kell örököse; A valós amelyek szeretetet groan'd mellette, és meg fog halni,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıEt l'affection bée jeune pour être son héritier; C'est juste pour l'amour d'groan'd, et mourrait,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olması에 대한 groan'd 사랑하는 공평하고, 죽을, 그리고 어린 애정 하품의 발작은 그의 후계자로
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıI młodych gapi miłością do jego następcy, że sprawiedliwe, dla których miłość groan'd dla, i umrze,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıIn mladi gapes naklonjenosti za svojega dediča, da je poštena, za katere ljubezen groan'd za, in bi umrli,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıJa nuorten kiintymystä gapes olla hänen perillinen; Tämä käypä joiden rakkautta groan'd varten, ja kuolisi,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıOch unga kärlek gapar vara hans arvinge, att rättvisa för vilken kärleken groan'd för, och skulle dö,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıOg unge hengivenhed Gapes at være hans arving, at fair, for hvilke kærlighed groan'd for, og ville dø,
Groan'd aşk için Bu adil ve ölecektir; ve genç sevgi esneme nöbeti varisi olmasıUnd junge Zuneigung klafft sein Erbe sein; Das Messe für die für groan'd Liebe und sterben würde,