Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Men uden ytringsfrihed, kan man ikke have frie og retfærdige valg.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Men utan yttrandefrihet kan man inte ha fria och rättvisa val.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Nhưng không có tự do ngôn luận, không thể có các cuộc bầu cử tự do và bình đẳng.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Tanpa kebebasan berpendapat, pemilihan umum tidak akan bebas dan adil.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Ya que sin libertad de expresión no puede haber elecciones libres y justas.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Χωρίς όμως την ελευθερία του λόγου, δεν υπάρχουν ελεύθερες και δίκαιες εκλογές.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Но без свобода на словото, не може да имате свободни и честни избори.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.Но без свободы слова не бывает свободных и честных выборов.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.אך ללא חופש-דיבור אין בחירות חופשיות והוגנות.
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.لكن بدون حرية التعبير ، لا يمكن أن تكون الإنتخابات حُرة و نزيهة .
Fakat konuşma özgürlüğü olmadan, özgür ve adil bir seçim yapabilirsiniz.人権がなければ 選挙活動の際に守られません
"Genelde yüzde 50'dir. Çok adilâne.""보통은, 약 50프로 정도 입니다. 거위들은 매우 공평하죠."
"Genelde yüzde 50'dir. Çok adilâne.""Są bardzo sprawiedliwe, biorą 50%"
"Genelde yüzde 50'dir. Çok adilâne.""בדרך כלל, זה בערך 50 אחוז. הם הוגנים מאוד."
"Genelde yüzde 50'dir. Çok adilâne."وعادة يبيع نصفهن وهذا عادل جدا
"Genelde yüzde 50'dir. Çok adilâne."残りの半分を売り 収入を得て
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Az az igazság, szép Montague, én is szeretem, És így te mayst hiszem "magatartást fény:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Em Montague verdade, justo, eu sou muito afeiçoado, e por isso tu podes pensar que meu "luz tamento:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:En verdad, Montague justo, yo soy demasiado aficionado, y por eso te mayst que mi "luz tamiento:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:En vérité, Montague juste, j'aime trop; Et donc tu peux pense que mon "lumière portement:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:In verità, Montague fiera, sono troppo affezionato, e quindi tu potresti pensare la mia 'luce haviour:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:In waarheid, eerlijk Montague, ik ben te gek, en daarom Gij moogt denk dat mijn 'code is te licht:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:In Wahrheit, fair Montague, ich bin zu lieb, und deshalb magst du denken, mein 'haviour Licht:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:I sandhed, fair Montague, er jeg også glad, og derfor du mayst tror, at min 'færd lys:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:I sanning, rättvisa Montague, jag är alltför förtjust, och därför du må tror att min "beteenden ljus:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:진실, 공정 몬태규, 난 너무 좋아해요, 그리고 그러므로 그대는 mayst 내 'haviour 라이트 생각 :
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Po pravde povedané, veľtrh Montague, som veľmi rád, a preto tie Mayskí, že moje "haviour svetlo:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Po pravdě řečeno, veletrh Montague, jsem moc rád, a proto ty mayst, že moje "haviour světlo:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Sebenarnya, Montague adil, aku terlalu senang; Dan karena engkau mayst berpikir 'saya cahaya haviour:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Todellisuudessa reilun Montague, olen liian ihastunut, ja siksi sinä mayst ajattelevat minun "haviour valo:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:Trong Montague sự thật công bằng, tôi quá ngây thơ, do đó ngươi mayst nghĩ rằng "ánh sáng haviour của tôi:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:V resnici, pošteno Montague, sem preveč všeč, in zato ti mayst mislijo moje "obnašanja, svetlobe:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:W prawdzie, Montague targów, jestem bardzo lubi i dlatego abys że moje "światło haviour:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:По правде говоря, справедливой Монтегю, я слишком люблю, и поэтому ты mayst думаю, что моя "haviour света:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:ב מונטגיו האמת, הוגן, אני אוהב מדי ולכן אתה חושב mayst האור שלי haviour:
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:في مونتاج ، والحقيقة العادلة ، وأنا مغرم جدا ، وبالتالي اعتقد انت mayst ضوء بلادي haviour ':
Gerçeği, adil Montague, ben çok düşkün; Ve bu yüzden benim 'haviour ışık Sen mayst düşünüyorum:しかし、紳士の私を信頼し、私は奇妙なことに、より狡猾持っているものよりも本当だと分かるでしょう。
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Ăcesta este marele adevăr, adevărul moral.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.C'est la stricte vérité, une vérité morale.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Das ist die reine Wahrheit, die rechtschaffene Wahrheit.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Dit is de simpele en gerechtvaardigde waarheid.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.E' la verità, pura esemplice.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Esa es la verdad pura y simple.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Esta é a verdade crua, a verdade justa.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.이것이 올곧은 진실, 올바른 진실입니다.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Tämä on suora totuus, oikeamielinen totuus.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.To prosta prawda, prawda sprawiedliwa.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Αυτή είναι η καθαρή αλήθεια, η σωστή αλήθεια.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Това е голата истина, благородната истина.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.Это истинная, добродетельная правда.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.זאת האמת הפשוטה
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.هذه هي الحقيقة المباشرة، الحقيقة الصالحة.
Gerçekler, adil gerçekler bunlar.理論じゃない
Gitmek istemesem de gitmek zorundayım çünkü sevdiğim kişiyle yuva kurmak istiyorum. Hiç adil değil.それはおかしい
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.숨길 이내에 공정하지 않고 박람회 :의 많은 눈을 도서가 영광을 주 비롯되는 것입니다,
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.Pour équitable sans la foire au sein de cacher: ce livre dans de nombreux yeux doth partager la gloire,
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.За справедливи, без панаира в рамките на да скриете, че книгата в очите на много, помага да споделят славата
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.במשך הוגן ללא הוגן תוך כדי להסתיר: זה ספר בעיני רבים תצמח לחלוק את התהילה,
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.لعادلة من دون هذا المعرض ضمن لإخفاء : هذا الكتاب في نظر الكثير من أدارك حصة المجد ،
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için: Bu birçok gözünde kitap zafer paylaşmak erdirmez.黄金の物語の中で金留め金のロックでいるので、そこには、彼が持っておられることすべてを共有するもの