acip ile cümle

acip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.Vi kan skruva upp eller ner, på eller av.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.Wereldwijd kregen al 100.000 patiënten diepe hersenstimulatie.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.Wir können sie hoch- oder herunterschalten, an- oder ausmachen.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.Можем да го увеличим или намалим, да го включим или изключим.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.Мы можем повысить или понизить их активность, включить их или выключить.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.לאזורים הללו במוח. אנו מסוגלים להעלותו או להורידו, להדליקו או לכבותו.
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.نستطيع أن ننشطها أو نثبطها، نشغلها أو نطفئها
Açıp kapatabiliyor ya da ileri-geri ayarlayabiliyoruz.現在 世界のおよそ10 万人の患者が
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Eu vi este homem abrir um pacote de cigarros com as mãos a tremer, e oferecer-lhe um.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Ich beobachtete, wie der Mann mit zitternden Händen eine Packung Zigaretten öffnete und ihr eine anbot.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Ik zag de man een pak sigaretten openen, met trillende handen, en er haar een aanbieden
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Jag såg denna man öppna ett paket cigaretter med darrande händer och erbjuda henne en.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.J'ai observé l'homme ouvrir un paquet de cigarettes les mains tremblantes, et lui en offrir une.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.전 그 노인이 떨리는 손으로 담배갑을 열어 한 개피를 그녀에게 건네는 걸 봤어요.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.L-am văzut pe bătrân deschizând un pachet de ţigări cu mâini tremurătoare şi oferindu-i una.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Láttam, ahogy az öregember kinyitott egy csomag cigarettát, mindezt remegő kézzel, és megkínálta egy szállal.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Oglądałąm jak pan otworzył paczkę papierosów z trzęsącymi się rękoma i poczęstował ją.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Vi al hombre abrir un paquete de cigarrillos con manos temblorosas y ofrecerle uno a ella.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Viděla jsem, jak ten muž třesoucíma rukama otvírá balíček cigaret a jednu mu nabízí.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Vidi l'uomo aprire un pacchetto di sigarette con le mani tremanti e offrirgliene una.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Είδα τον άντρα να ανοίγει ένα πακέτο τσιγάρα με τρεμάμενα χέρια και να της προσφέρει.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Гледах дядото да отваря кутия цигари с треперещи ръце и й предлагаше една.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Я видела, как мужчина открыл пачку сигарет трясущимися руками и предложил одну ей.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.Я побачила, як продавець відкрив пачку цигарок тремтячими руками і пригостив трансвестита.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.ראיתי את האיש פותח חבילת סיגריות בידיים רועדות ומציע לה אחד.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.شاهدت البقال يفتح علبة سجائر بيدين مرتعشتين ويعرض سيجارة للمتخنث.
Adamın sigara paketini açıp titreyen elleriyle bir tane de ona uzatmasını seyrettim.彼女にふるまう店主の姿が いまだに私の脳裏に 焼きついています
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.A muž ju mlčky obdivoval a pozoroval, aby zvedel, či dal Hospodin jeho ceste zdaru a či nie.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.A on mąż zdumiewał się nad nią, uważając z milczeniem, jeźli mu Pan zdarzył drogę jego, czyli nie.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Còn người ngồi làm thinh mà nhìn nàng, để cho biết Ðức Giê-hô-va làm thành công việc mình đi đây hay chăng.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.El hombre la observaba en silencio para saber si Jehovah había dado éxito a su viaje o no
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.In mož jo strmé opazuje in molči, da bi spoznal, ali je srečno storil GOSPOD pot njegovo ali ne.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Ja mies katseli häntä ääneti saadakseen tietää, oliko Herra antanut hänen matkansa onnistua vai ei.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.그 사람이 그를 묵묵히 주목하며 여호와께서 과연 평탄한 길을 주신 여부를 알고자 하더니
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Men mannen såg på henne under tystnad och undrade om HERREN hade gjort hans resa lyckosam eller icke.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Muž pak ten s užasnutím divil se jí mlče, rozjímaje, aby zvěděl, zdařil-li Hospodin cestu jeho, čili nic.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Ο δε ανθρωπος, θαυμαζων δι' αυτην, εσιωπα, δια να γνωριση αν κατευωδωσεν ο Κυριος την οδον αυτου η ουχι.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.Человек тот смотрел на нее с изумлением в молчании,желая уразуметь, благословил ли Господь путь его, или нет.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.והאיש משתאה לה מחריש לדעת ההצליח יהוה דרכו אם לא׃
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.والرجل يتفرس فيها صامتا ليعلم أأنجح الرب طريقه ام لا.
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.那 人 定 睛 看 他 、 一 句 話 也 不 說 、 要 曉 得 耶 和 華 賜 他 通 達 的 道 路 沒 有
Adam RABbin yolunu açıp açmadığını anlamak için sessizce genç kızı süzüyordu.那人 定睛 看他 、 一 句 話 也 不 說 、 要 曉 得 耶和華 賜 他 通達 的 道路 沒有
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.A nikt nie mógł ani w niebie, ani na ziemi, ani pod ziemią otworzyć onych ksiąg, ani wejrzeć w nie.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.A nikto nemohol na nebi ani na zemi ani pod zemou otvoriť knihu ani nazrieť do nej.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Dầu trên trời , dưới đất , bên dưới đất , không ai có_thể mở quyển sách ấy hoặc mình xem nó nữa .
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Dầu trên trời, dưới đất, bên dưới đất, không ai có thể mở quyển sách ấy hoặc mình xem nó nữa.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Eikä kukaan taivaassa eikä maan päällä eikä maan alla voinut avata kirjaa eikä katsoa siihen.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.E ninguém no céu, nem na terra, nem debaixo da terra, podia abrir o livro, nem olhar para ele.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.És senki, sem mennyen, sem földön, sem föld alatt, nem tudta a könyvet felnyitni, sem ránézni.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.I nemohl žádný, ani na nebi, ani na zemi, ani pod zemí, otevříti knih, ani pohleděti do nich.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.In nihče ni mogel ne v nebesih, ne na zemlji, ne pod zemljo odpreti knjige, ne gledati je.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.하늘 위에나 땅 위에나 땅 아래에 능히 책을 펴거나 보거나 할 이가 없더라
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Maar er was niemand in de hemel of op de aarde of onder de aarde, die de rol mocht openmaken en lezen.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Ma nessuno né in cielo, né in terra, né sotto terra era in grado di aprire il libro e di leggerlo
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Og det var ingen i himmelen eller på jorden eller under jorden som kunde åpne boken eller se i den.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Og ingen i Himmelen, ej heller på Jorden, ej heller under Jorden, formåede at åbne Bogen eller at se i den.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Pero ninguno, ni en el cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro; ni siquiera mirarlo
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.Und niemand im Himmel noch auf Erden noch unter der Erde konnte das Buch auftun und hineinsehen.
Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.И никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землею, раскрыть сию книгу, ни посмотреть в нее.

İlgili Sayfalar