acip ile cümle
acip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca elimi açıp kapayabiliyourm.And I also have the hand closed and open.
Londra'nın çevresine, gişeleri açıp-kapamak için bilet kulübeleri koymuyorsunuz.You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
lambayı aynı anda açıp kapamaya çalıştılar.They got the timing down really good.
Öfkesi geçtiğinde hayatını mahvettiğini anladı göz açıp kapayana kadar.His anger passed[br]and he realized he had ruined his life for a fleeting moment.
CE: "Bütün bunlar göz açıp kapayana kadar oldu.All of this has happened in the blink of an eye.
Kutuyu gidip dinliyorlar ama açıp bakmaya korkuyorlar. ...Some go to the box to listen but are afraid to open it [Some kid chatting]
RABbin Musaya verdiği buyruk uyarınca, Midyanlılara savaş açıp bütün erkekleri öldürdüler.They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
Çiçek gibi açıp solar, Gölge gibi gelip geçer.He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
Petrus ise kapıyı çalmaya devam etti. Kapıyı açıp onu görünce şaşıp kaldılar.But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
Acı acı ağlamaya başladım. Çünkü tomarı açıp içine bakmaya layık kimse bulunamadı.And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
Bizim buyruğumuz yalnız bir tektir, göz açıp yumma gibidir.And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.
Üstlerinde (kanatlarını) açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Çünkü şeytan aralarını açıp bozmaktadır. Şüphesiz şeytan insanın açıkça bir düşmanıdır.Verily Satan sows dissensions: Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.
"Rabbimiz, azabı üstümüzden açıp-gider; çünkü biz (artık) iman edicileriz.""O Lord, take away this torment from us," (they will pray); "we have come to believe."
Biz sizden bu azabı biraz açıp-gidereceğiz; (ama yine) dönecek olanlarsınız siz.If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).
Onlar, üstlerinde dizi dizi kanat açıp kapayarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Kitabın bilgisine sahip olan biri: "Gözünü açıp kapamadan ben onu sana getiririm" dedi.But one who had knowledge of the letter, said: "I will bring it to you in the twinkling of an eye."
Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?HAVE WE NOT opened up your breast
Allah, kabz haliyle kısar, bast haliyle açıp genişletir. Ve yalnız O'na döndürülürsünüz.For God withholds and enlarges, and to Him you will return.
Mûsa dedi: "Rabbim, göğsümü açıp genişlet;Moses said: "O my Lord, enlarge my breast,
Gözünüzü açıp kendinize gelin! Arı-duru din yalnız ve yalnız Allah'ındır!Remember that devotion is exclusively for God.
Bilmediler mi ki Allah, rızkı dilediğine açıp yayar da kısıp daraltır da.Do they not know that God enhances or restricts the provision of any one He will.
Gözünüzü açıp kendinize gelin! Allah'tır ancak hep affeden, hep merhamet eden.Is it not that God is forgiving and merciful?
Rızkı, dilediğine açıp bol bol verir. Kısarak, ölçüyle de verir.He increases or decreases the provision of any one He will.
Üstlerinde, kanatlarını açıp kapayarak uçan kuşları hiç görmediler mi?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Açıp genişletmedik mi senin göğsünü!HAVE WE NOT opened up your breast
El açıp yalvarmaya layık olan ancak O'dur.To call on Him is true (supplication).
El açıp isteyeni de sakın azarlama.And do not drive the beggar away,
Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?HAVE WE NOT opened up your breast
Kitaptan ilmi olan kimse ise, "Gözünü açıp kapamadan, ben onu sana getiririm" dedi.But one who had knowledge of the letter, said: "I will bring it to you in the twinkling of an eye."
Buyruğumuz yalnız bir tekdir, göz açıp yumma gibidir.And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.
Üstlerinde kanatlarını açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Güneş'i açıp ortaya çıkaran gündüze,The day when it reveals his radiance,
Bizim emrimiz sadece bir kere, hem de göz açıp kapama gibi pek hızlıdır.And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.
Üstlerinde kuşların saf saf dizilip kanatlarını açıp yumarak dolaşmalarını hiç görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Gözünüzü açıp kendinize gelin!Pay heed!
O sa'atin işi, bir göz açıp yumma gibi, yahut daha yakın(kısa)dır.And the matter of the Hour is as a twinkling of the eye, or nearer.
(Kıyamet) Saatin(in) emri de yalnızca (süratli) göz açıp kapama gibidir veya daha yakındır.And the matter of the Hour is as a twinkling of the eye, or nearer.
O saate/dünyanın sonuna ilişkin emirse bir göz açıp yummak gibi, hatta ondan da yakındır.And the matter of the Hour is as a twinkling of the eye, or nearer.
Göklerin ve yerin kilitleri/anahtarları O'nundur. Rızkı, dilediğine açıp bol bol verir.To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Kıyametin kopması ise, göz açıp kapama gibi veya daha az bir zamandan ibarettir.And the matter of the Hour is as a twinkling of the eye, or nearer.
Allah, kullarından dilediğine rızkı açıp yayar da ölçülü verip kısar da.Allah expandeth provision for whomsoever He Will of His bondmen and stinteth it for him.
Çünkü şeytan aralarını açıp bozmaktadır.(Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them.
Allah'ın insanlar için açıp yaydığı rahmeti hiç kimse tutup kısamaz.Whatever mercy God unfolds for the people, none can withhold it.
"Andolsun, sen bundan gaflet içindeydin; işte Biz de senin üzerindeki örtüyü açıp-kaldırdık.(And unto the evil-doer it is said): Thou wast in heedlessness of this.
Allah, kabz haliyle kısar, bast haliyle açıp genişletir.Allah straiteneth and enlargeth.
Allah, kullarından dilediğine rızkı açıp yayıyor, dilediğine de ölçüyle veriyor/kısıyor.Allah enlargeth the provision for whom He will of His slaves and straiteneth it (for whom He will).
O'nun dışında el açıp dua ettikleri onların isteklerini hiçbir şeyle karşılamazlar.Those to whom they call, other than Him, give them no answer.
Onu dilinize dolamış ve hakkında bir bilginiz olmayan bir konuda ağzınızı açıp konuşuyordunuz.You carried with your tongues and uttered with your mouths what you did not know.
Pano eylemlerini açıp kapatacak olan kısayolShortcut for toggling Clipboard Actions on and off
Gözümü yumup mutsuz olmamak için gözlerimi açıp acı çekiyorum.I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy.
"Ambar ağzını açıp atıkları boşalttılar."They simply opened the cargo hatchways and dropped it.
Ancak profesör, Cho'nun kapıyı açıp kendisini vurması sonucunda hayatını kaybetti.The professor, however, was shot dead after Cho forced open the door and gunned him down.
Yeni lidere göre SDSM'nin yeni bir sayfa açıp sosyal demokrasiye dönme zamanı geldi.In her view, it's time for the SDSM to turn a new page and return to social democracy.
Mimica, "Bugüne kadar fasılları tek tek açıp kapatmayı başardık."So far we have managed to open and close chapters one by one.
Bitir tuşu ayrıca telefonu açıp kapatmak için de kullanılır.The End key also is used to turn the telephone on and off.
8021, gösterge LED'lerini açıp kapama komutlarını da gerçekleştirebilir.The 8021 will also accept commands to turn indicator LEDs on or off.