acil ile cümle
acil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Farklı açılardan özgürleştirilmelerinden bahsediyorum.And that's the first thing.
Hadi, dükkan açılmak üzere.Come on, the store is about to open up.
Okyanuslar hakkında bilgi edinme yöntemlerimizin başında gemilerle denize açılıp ağ atmak geliyor.The primary way that we know about what lives in the ocean is we go out and drag nets behind ships.
Kapı açılır açılmaz bütün koltuklar doldu.As soon as the doors to the hall opened, the seats were full
Ve sonra"Bu dalların açılımları arasında bir benzerlik var." demiş olabilirler.And they said, "Well, there's something similar about this opening here and this opening here."
Onlar geri dönmek için burada bu açılış için çok büyük ileri aralarında.They're too big for this opening right here to go back and forth between them.
Açıl! Açıl!Get it open!
1995'lere dönersek, o günlerde müzenin yanına yeni bir kanat açılmıştı.Back in 1995, we got a new wing next to the museum.
O zaman bu açılar birbirine eşittir.So these angles have to be the same.
Sonunda açıldı ve konuştu gerçi enerjisi kendini başka konularda da ispatladı.And, in fact, he did wind up opening up -- by the way, his energy is evidenced in other ways.
İşte insanların size açılmasını sağlayacak başka yollardan sadece birine kısaca bakmış olduk.Now, there are other ways that you get somebody to open up, and this is just a brief reference.
Açılmasını sağlayan o bilek güreşi değil, ona yaşattığım küçük şaşkınlık oldu.It wasn't this arm-wrestle, but it was a little surprising for the person involved.
Tiyatronun etrafındaki her bir parça bağımsız olarak açılabilir.Any portion around the theater actually can be opened discretely.
Farklı türde aktiviteler için bütün parçalar açılıyor.Open up entire portions for different kinds of events.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
Bazen 7 yıl önce acil serviste yaşadığım o geceyi düşünüyorum.Sometimes I think back to that night in the E.R. seven years ago.
Bu acil memnuniyet sorununun zaman ve tasarruf ile ne ilgisi var?What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?
Nasıl ifade edebiliriz? "n" faktöriyelin açılımında bulunan, en büyüğünden başlayarakAnd what is that? Well, that was just the first r-- I guess you could call it the first r factors.
Bu Unninin acil bir işi var. Tae Ik midir nedir, onu görmek zorundayım.This unni has urgent business and must see this Tae Ik or whoever.
Yaklaşık beş yıl sürdü, 1890'da yeni Croton Aqueducts açılınca terk edildi.It lasted about five years. It got abandoned when the new Croton Aqueducts opened in 1890.
İnşaata Haziran'da başladık ve TEDGlobal'de açılışı yapılacak.And we start construction in June, and it will be opened by TEDGlobal.
Birkaç hafta önce de açıldı, ve şimdi okullarımızı kullanan 600 çocuk var.And it opened a couple of weeks ago, and there's 600 kids that are now using the schools.
Sonra yine oturdu koltuk gıcırdayarak açıldı.Then the armchair creaked as he sat down again.
Açıldı, bir an için açık durdu ve sonra bir slam ile kapatılır.It opened, stood open for a moment, and then closed with a slam.
"Diary" Cuss, üçüncü desteklemek için iki cilt koyarak, oturarak, tekrarlanan ve açılış."Diary," repeated Cuss, sitting down, putting two volumes to support the third, and opening it.
Kapı aniden açıldı.The door opened suddenly.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.The door flew open while the barman hesitated, and Marvel was dragged into the kitchen.
Kapı açıldı, ve Marvel arkasında arzetme elde etmek için çılgınca bir çaba.The door opened, and Marvel made a frantic effort to obtain a lodgment behind it.
Bu gıcırdayarak açıldı ve koltuk bir inç ya da çeyrek depresyona girmişti.It creaked, and the seat was depressed the quarter of an inch or so.
Bu bir Tri-Star ve işte Natasha da açılır kapanır koltukta ve pilot Jeff Cowley.This is a Tri-Star, and so they let Natasha actually sit in the jump seat.
Hedefler yaşıyor, ve acılı ölümler geçiriyorlar.The targets are living, and they undergo violent deaths.
"Eden bulur" O zaman onlar çektiği acılara karşılık ne alıyor?"What goes around, comes around", then what do they get for their pain?
Eğer eden bulursa, çektikleri acılara karşılık ne alıyorlar?If what goes around comes around, what do they get for their pain?
Öncelikle, karşılıklı bütün açıları aynıdır, demek ki BAC açısı YXZ açısına,So, the angle right here, angle BAC is congruent to XYZ Angle BCA is congruent to YZX,
Yani karşılıklı bütün açıları aynıdır.And we also see, we also see that the sides are just scaled up versions of each other
Diğer bir yol ise karşılıklı açıların eşit olmalarıdır. -The other way to think about similarity is that, all the corresponding angles will be equal
Eğer iki üçgen benzerse, karşılıklı açıları eş olacaktır. -So, if something is similar, then all of the corresponding angles are going to be congruent
Eğer iki üçgen benzerse, karşılıklı açıları eş olacaktır. - -Corresponding, corresponding angles, corresponding angles are congruent
Eğer bütün açıları eşit iki üçgen varsa, o üçgenler benzerdir. -Angle XZY
Gelecek sene yeniden denize açıldım ve neyse ki, bu kez güvenle Hawaii'ye ulaştım.So, the following year, I set out and, fortunately, this time made it safely across to Hawaii.
Ve sonraki sene, Pasifk'in ikinci etabı için Hawaii'den Tarawa'ya doğru denize açıldım.And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa.
Ama ticari açılma ve yurtdışı bağlantıları, hastalık açısından maliyetli de.But openness and inter-connectedness, it comes with a cost when we think about disease.
Mühürleri açılır, oylar sandıklardan çıkartılır ve harıl harıl sayılır.They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted.
- Açılmıyor!- It won't open!
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben yeterli istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient.
Çünkü trafik olduğunu, ve ben açılış partisinde bir çok odaklanmak istiyorum.It's because of traffic, and I'd like to focus a lot on the opening party.
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben zaman yeterli miktarda istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.
Bazıları bunun gibi otomatik olarak açılıyor.Some of them automatically unroll like this one.
Bir kadın geldi, kendisinin ve çocuğunun hayatını kurtarmak için acilen sezaryen olması gerekiyordu.A woman came in, she needed an emergency C-section to save her life and the life of her baby.
RB:Evet.Los Angeles'taki büyük mağaza açılışıydı galiba.RB: Yeah. We were launching a megastore in Los Angeles, I think.
Basın konferansında, monarşi projesinin açılışını yapacaklar.Also, during this press conference, they will be introducing the royal family.
Kasti değilmiş. Bu yüzden dava açılmış ve para cezasıyla bırakılmış.It wasn't a big crime, so he paid a fine and was released.
Evet. Gelecek hafta Kraliyet Vakfı'nın açılışı var.There's a royal press conference next week.
Elektrodlar açıldı.It's on.
Az önce açıldı.Just turned it on.
Farklı bakış açıları olan ve çok farklı dünya görüşüne sahip insanlar.They are human beings with different views and different visions for the world.
Bu da, durdukları yerden sokağın karşı kısmına bakış açıları.This is looking directly across the street from where they were standing.
Ve saate farklı açılardan bakmamı sağlıyor, şöyle, dirseğimi bükmeden.And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow.
Burada açıldığını görebilirsiniz.You can just see them there, popping open.
Bu sayede rahat olurlar iyi bir açıları olur.Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor.