acele etme ile cümle
acele etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Kız gözümüzün önünde, o yüzden acele etme.She's in front of us, so don't rush it.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.It's seen as moving in great, unhurried circles.
Acele etme, elini yakarsýn, çok sýcaktýr. [TV]Don't rush, you might burn your hand, they are very hot
De ki: "Belki de acele etmekte olduğunuzun (azabın) bir kısmı size yetişmiştir bile."Say: "Perhaps some of what you wish to hasten is right behind you."
Onların azaba uğraması için acele etme, biz ancak yıllarını, günlerini saymadayız onların.So, do not be hasty with them. We are counting their number (of days).
Onlar için acele etme.So, do not be hasty with them.
Öyle ise onlar hakkında acele etme.So, do not be hasty with them.
O halde onlar hakkında acele etme!So, do not be hasty with them.
Acele etme; biz onlar için saydıkça sayıyoruz.So, do not be hasty with them. We are counting their number (of days).
Artık sen sabret; Resullerden azim sahiplerinin sabrettikleri gibi, Onlar için de acele etme.So be thou patient, as the Messengers possessed of constancy were also patient.
Onlar için acele etme. Biz onlar için günleri teker teker sayıyoruz.So hasten thou not against them; We are only numbering for them a number.
Öyle ise onlar hakkında acele etme. Biz onlar için (günlerini) teker teker sayıyoruz.So hasten thou not against them; We are only numbering for them a number.
O halde onlar hakkında acele etme! Biz onların günlerini saymaktayız.So hasten thou not against them; We are only numbering for them a number.
ALLAH'ın emri gelmiş bulunuyor, öyleyse acele etme.God's command comes; so seek not to hasten it. Glory be to Him!
Artık, resullerin azim sahibi olanlarının sabrettiği gibi sabret! O inkârcılar için acele etme!So be patient, as the messengers with resolve were patient, and do not be hasty regarding them.
Sana vahyedilmesi henüz tamamlanmadan unutma endişesi ile Kur'ân’ı okumada acele etme ve: “Ya Rabbî!Hasten not with reciting the Qur'an before its revelation to you is finished, and pray: "Lord!
Sermaye Hesabına Geçiş İçin Acele Etmek RisklidirRushing into Capital Accounts Is Risky
Biraz acele etmek gerektiğine inanıyorum." demişti."There is a sense of urgency which needs to be found."
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Stell dich niemals (zum Gebet) in ihr auf!
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Ne soyez point orgueilleux!
Onlar için (azab hususunda) acele etme.No os extralimitéis en vuestra religión.
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Non discute qui di una resurrezione universale.
Onlar için (azab hususunda) acele etme.ЧЫНГЫЗ АЙТМАТОВДУН ЧЫГАРМАСЫ и рус.
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Laat u nooit met deze verdorvenen in, het zal u slecht vergaan!”
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Qayamat Se Qayamat Tak w bazie IMDb (ang.)
Yarış yavaş ve acele etmeden kazanılır.Încet şi fără grabă se câştigă cursa.
Acele etmek hataların yapılmasına yol açar.Graba deschide drumul către facerea greșelilor.
Nakarat kısmı "Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor.Nem zsiráfkérés az, hogy „Ne tölts annyi időt a munkahelyeden.”
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Hør ikke på dem!""
Onlar için (azab hususunda) acele etme.Maka,janganlah kamu menghakiminya.
Onlar için (azab hususunda) acele etme.慢（まん：慢心）を捨ててはならない。
Nakarat kısmı "Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor.発売時のキャッチフレーズは「愛は惜しみなく奪い合え!
Onlar için (azab hususunda) acele etme.因緣別離虛妄名滅。
Nakarat kısmı "Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor.진구하는 방책은 참으로 조금도 늦추어서는 안됩니다."라고 말했다.
Nakarat kısmı "Acele etme bu aşk dediğin biraz zaman alıyor.Pozos trūkumas: sunku išlaikyti pozą ir mylėjimosi ritmą ilgesnį laiką, kadangi tai vargina abudu partnerius.
Bu kadar acele etme.Älä kiirehdi.
Bu kadar acele etme.Ha inte så bråttom.
Bu kadar acele etme.Não tenhas pressa.
Bu kadar acele etme.Nie śpiesz się tak.
Bu kadar acele etme.Non avere troppa fretta.
Bu kadar acele etme.No tengas prisa.
Bu kadar acele etme.Tag det bare helt roligt.
Bu kadar acele etme.Μη βιάζεσαι.
Bu kadar acele etme.Не торопись.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Det bliver set som at det bevæger sig i store, rolige cirkler.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Het wordt gezien als bewegend in grote ongehaaste circels.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Il est vu comme bougeant en grands cercles sans précipitation.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Jego przebieg postrzegany jest jako zataczanie wielkich powolnych kół.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.거대하고 재촉 없는 원 안에서 시간이 흐르지요.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Lo ven como moviéndose en grandes círculos sin apuro.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Plynie v podobe veľkých voľných kruhov.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Se crede ca el curge in cercuri mari, incete.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Sie bewegt sich in großen, gemütlichen Kreisen.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Úgy tekintenek rá, mint ami nagy, ráérős köröket ír le.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Viene visto come qualcosa che si muove lentamente in grandi cerchi.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Zdá se, jako by se hýbal ve velkých neuspěchaných kruzích.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Θεωρείται οτι κινείται σε μεγάλους ήρεμους κύκλους.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Відповідно до їхнього світобачення він рухається неквапливо великими колами.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.Оно движется по большим кругам, причем - неспешно.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.То се разглежда като движещо се в големи спокойни кръгове.