Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?그리고 다시 왜 전 이걸 열지 않았나 생각해봤습니다
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Og jeg begyndte at tænke, hvorfor har jeg aldrig åbnet den?
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Rozmyślałem, dlaczego jej nie otwieram.
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Und ich begann, darüber nachzudenken, wieso ich sie nicht geöffnet habe
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Y empecé a pensar, ¿por qué no la he abierto?
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Και αναρωτήθηκα, γιατί δεν το έχω ανοίξει;
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?Замислих се, защо не съм я отворил досега?
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?של הדבר הזה. והתחלתי לחשוב, למה לא פתחתי את זה?
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?لهذا الصندوق. وبدأت أفكر ، لماذا لم أفتحه؟
Düşünmeye başladım, acaba neden açmadım?それが私にとって大事なものを表していることに気が付きました
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?Říká, víte, kde si myslím, že je to trochu pochybné?
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?فإنهم يتصرفون على أساس أنك تعرف أين الأماكن التي يظللونها ويخبئونها؟
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?それは何でしょうか？ ここに線を引いてみたいと思います。
Duydu mu acaba?Hallotta?
Duydu mu acaba?Il a entendu ?
Duydu mu acaba? Sizce duymuş mudur?Το άκουσε; Νομίζεις ότι το άκουσε;
Duydu mu acaba? Sizce duymuş mudur?هل سمعني؟ هل تظنون انه سمعني؟
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?2つのシナリオについて考えてみましょう、 空売りする人達が誰がお金を得るか、
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?그럼 이제 공매의 세계에서는 어떤 일이 일어나게 되나요?
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?Maintenant, dans un monde où la vente à découvert existe, que se passerait-il ?
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?Nyní ve světě krátkého prodeje, co by se mohlo stát?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?A quoi ressemblerait notre vie si les morts vivaient littéralement à côté de nous ?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Come sarebbe la vita se il morto vivesse letteralmente al vostro fianco?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?¿Cómo sería la vida si la muerte literalmente viviese junto a ti?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Cum ar fi viaţa dacă moartea ţi-ar fi alături permanent?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Cuộc sống sẽ trở nên như thế nào nếu người chết thực sự sống cùng với bạn?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Hoe zou het zijn om te leven met de doden letterlijk naast jou?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Jaký by život byl, kdyby mrtví doslova žili po vašem boku?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?죽은 사람이 여러분과 함께 살고 있다면 산다는 게 어떤 느낌일까요?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Milyen lenne az élet, ha a holtak szó szerint mellettünk élnének?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Wie wäre das Leben, wenn der Tod buchstäblich mit einem leben würde?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Πώς θα ήταν η ζωή αν οι νεκροί ζούσαν στην κυριολεξία δίπλα σας;
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Какова была бы жизнь, если бы мёртвые люди жили рядом с вами?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Какъв би бил животът, ако мъртвите буквално живееха край вас?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?Яким було б життя, якщо померлі буквально жили б поруч з Вами?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?איך ייראו החיים אם המתים יחיו לצידנו, פשוטו כמשמעו?
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?كيف ستكون الحياة تحت هذا النهج؟ إذا عاش الميت بجانبك و بكل ما تعنيه الكلمة
Eğer ölü biri yanınızda yaşasaydı hayat nasıl olurdu acaba?その生活は どんなものでしょうか 私の夫の故郷は
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Aber Männer weinen doch auch nicht.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)A férfiak nem sírnak.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Barbatii nu plang.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Mężczyźni nie płaczą.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Muži nepláčou.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Ừ phải.
Erkekler ağlamaz! (PAEDAGOG: Öyle mi acaba?)Мужчины не плачут.
- Evet, iyi, iyi. Sağ ol. Acaba bana yardım edebilir misin?Titta, jag bara undrar om du kan hjälpa mig.
Evet! Seung Jo acaba şu an yalnız başına ne yapıyordur?Ja! <i>Seung Jo vad gör du för dig själv ?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Apakah anda tahu berapa nilai rumah anda?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Bạn có biết nhà mình trị giá bao nhiêu không?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Ile wart jest państwa dom?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Nevíte náhodou, jakou má váš dům cenu?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Per caso sa quanto vale la sua casa?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?¿Por casualidad sabe cuánto vale su casa?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Sabe quanto é que a sua casa vale?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba?Savez-vous quelle est la valeur de votre maison ?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?10メートル以上の廊下はありますか？
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?살고 계신 주택의 가격을 알고 계시면 혹시 알려주실 수 있을까요?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?Μήπως γνωρίζετε την αξία του σπιτιού σας; Θα σας πείραζε να μου λέγατε;
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?האם במקרה אתם יודעים מה שוויו של הבית שלכם? האם אכפת לכם לומר לי?
Evinizin ne kadar ederi olduğunu biliyor musunuz acaba? Söyleyebilir misiniz?هل تعلم ما قيمة منزلك؟ هل تمانع إخباري؟