Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acaba대부분의 피아니스트들은 이렇게 요청하면 심장마비에 걸릴걸.
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaLa maggior parte dei pianisti avrebbe un attacco di cuore se diceste loro
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaLa plupart des pianistes auraient une crise cardiaque si on leur demandait,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaMajoritatea pianiștilor ar face infarct dacă le-ai zice:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaPhần lớn các nghệ sĩ dương cầm đều có thể lên cơn đau tim nếu ngay khi họ bắt đầu chơi cậu nói rằng,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaVětšina pianistů dostane infarkt, když jim řeknete,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaWiększość pianistów dostałaby zawału, słysząc pytanie:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaΟι περισσότεροι πιανίστες θα πάθαιναν καρδιακή προσβολή, αν τους έλεγες,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaПовечето пианисти биха получили сърдечен удар ако им кажеш -
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaУ більшості піаністів стався би серцевий напад, якби ти сказав їм:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaУ большинства пианистов случился бы сердечный приступ, если бы ты сказал:
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaרוב הפסנתרנים יחטפו התקף לב אם תאמר,
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaمعظم عازفي البيانو قد يصابون بنوبة قلبية إن قيل لهم،
Birçok piyanist, kendilerine "Pardon, acabaロ短調で弾けますか？」と お願いすれば
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Aber Katzen fressen Fledermäuse, frage ich mich? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Ale czy koty jedzą nietoperze, zastanawiam się?
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Ale kočky jedí netopýry, Zajímalo by mě? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Ale mačky jedia netopiere, Zaujímalo by ma? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'But i gatti mangiano i pipistrelli, mi chiedo? '
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Dar pisicile mănâncă lilieci, mă întreb? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'De macskák esznek denevérek, kíváncsi vagyok? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? '생쥐처럼, 당신은 알아요. 하지만, 고양이가 박쥐를 먹지 않는, 내가 궁금해? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Maar maak je katten eten vleermuizen, vraag ik me af? '
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Mais ne les chats mangent les chauves-souris, je me demande?
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Mas será que gatos comem morcegos, eu me pergunto?
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Men katter äter fladdermöss, undrar jag? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Men lad katte spiser flagermus, mon? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Tapi jangan kucing makan kelelawar, aku bertanya-tanya? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Toda, ali mačke jedo netopirje, se sprašujem? '
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Αλλά οι γάτες τρώνε νυχτερίδες, αναρωτιέμαι;
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Але кішки їдять летючих мишей, цікаво?
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'Но кошки едят летучих мышей, интересно?
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'כמו עכבר, אתה יודע. אבל האם חתולים אוכלים עטלפים, אני תוהה? "
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'مثل الماوس ، كما تعلمون. ولكن لا تأكل القطط والخفافيش ، وأتساءل؟
Bir fare gibi, biliyorsunuz. Ama kediler yarasa yemek mi, acaba? 'そしてここでアリスはむしろ眠気がさすようになり、夢のようで、彼女自身に言ったに行きました
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Chissà cosa intendono col fare di noi dei sacrifici.
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Ciekawe, co chcą osiągnąć, czyniąc z nas ofiary.
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Jag undrar varför de vill offra oss.
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Jeg gad vide, hvorfor de vil ofre os.
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Me pregunto para qué quieren convertirnos en sacrificios.
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Mihin he pyrkivät uhraamalla meidät?
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?O que será que tinham em mente ao fazer de nós sacrifícios?
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Γιατί να θέλουν να μας θυσιάσουν;
Bizi kurban ederek ne yapmayı planlıyorlar acaba?Интересно, с какой стати им делать нас жертвами.
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Có khi nào cô muốn nói đến món Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Czy może nie ma Pani na myśli Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Forse intendete Book Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Meinen Sie vielleicht Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Menar du kanske Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Mener du tilfældigvis Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Mungkinkah yang anda maksudkan itu adalah Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Nemyslíte náhodou Bul Nak ovsenú kašu?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Par hasard voulez-vous dire Bool Rak Jook ?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Va referiti cumva la Bool Rak Jook?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Zou het kunnen dat U Bool Rak Jook bedoeld?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Μήπως κατά τύχη εννοείτε το Μπουλ Ρακ Τζουκ;
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Вы случайно не имеете ввиду Буль Рак Чук?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?Да не би да имате предвид Бул Рак Джук?
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba??את מתכוונת לבול ראק גוק
Bool Rak Jook mu demek istiyorsunuz acaba?بالمناسبة هل تقصدين بول راك جوك؟