Aceleyle trafik kazasının olduğu yere gittiler.They rushed to the scene of the traffic accident.
Zararlar için hükümete dava açtılar.They sued the government for damages.
Bir göz atmadan acele ettiler.They hurried by without a glance.
Onlar kamyonu deprem mağdurları için acil yardım malzemeleri ile yükledi.They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
Sır onlara açıklandı mı?Were they let in on the secret?
Babalarını kurtarmak için acele ettiler.They hurried to their father's rescue.
Kapının açılmasını bekliyorlardı.They were waiting for the gate to open.
Onun mesele ile ilgilenmediği açıktı.It was clear that she was not concerned with the matter.
O, kapıyı açar açmaz beyaz bir köpek evin dışına fırladı.She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house.
Beyaz bir köpek evin dışına fırladığında, o kapıyı henüz açmıştı.She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house.
O, kapıyı açar açmaz bir kedi dışarı kaçtı.No sooner had she opened the door than a cat ran out.
Onun ne dediği açık değildi.It was not clear what she said.
Onun demek istediği açık değildi.It wasn't clear what she meant.
Boşanma davası açmak için iyi bir nedeni vardı.She had good reason to file for a divorce.
Açmamasını söylememe rağmen pencereyi açtı.She opened the window, though I told her not to.
Onun yüzü gerçek hislerini açığa vurdu.Her face betrayed her real feelings.
Davranışı, onun kafasında şüphelere yol açtı.Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
Onun yeteneği erken çiçek açtı.Her talent blossomed early.
Onun gerçekten ne demek istediği açık değildi.It was not clear what she really meant.
Onun açıklaması hiçbir şekilde tatmin edici değil.Her explanation is by no means satisfactory.
Onun açıklaması tam isabetliydi.Her explanation was to the point.
Sorunu onun bakış açısından görmeye çalış.Try to see the problem from her point of view.
Bana çok fazla çöp attığımızı açıkladı.She explained to me that we throw away too much garbage.
Şu şanssız insanlara acıdı.She sympathized with those unfortunate people.
Açık ara farkla sınıfta en iyi şarkıcıydı.She was by far the best singer in the class.
Kulüpte açık farkla en iyi oyuncudur.She is by far the best player in the club.
Eve gitmek için acelesi vardı.She was in a hurry to go home.
O, aceleyle çimlerin arasından geçti.She hurried across the lawn.
O, kapıyı iterek açtı.She pushed the door open.
Kutuyu açmayı başardı.She succeeded in opening the box.
Onun aldığı ilaç onun acı çektiği kötü öksürüğünü tedavi etti.The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
O, onu tekrar açıkladı.She explained it over again.
Onun acele ile gitmesine gerek yoktu.She needn't have gone in such a hurry.
O acıdan dolayı ağlıyordu.She was weeping with pain.
O acı gözyaşları döktü.She shed bitter tears.
O, kapıyı çekerek açtı.She pulled the door open.
O, kapıyı açıncaya kadar soğuğun farkına varmadı.She hadn't noticed the cold until she opened the door.
Sırrı açığa vurmazdı.She would not disclose the secret.
Onun o kadar acelesi vardı ki şemsiyesini trende unuttu.She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
Niçin aceleyle dışarı çıktı?Why did she go out in a hurry?
O kolayca anlaşılmak için yeterince açık konuşur.She speaks clearly enough to be easily understood.
Yalnız kalır kalmaz mektubu açtı.The moment she was alone, she opened the letter.
Şişeyi açamadı.She wasn't able to open the bottle.
O, buluzüne bir delik açtı.She tore a hole in her blouse.
Saç kurutma makinesinin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.She explained to me how to use the hair drier.
O sevgiye aç.She is hungry for affection.
Toplantıya katılamadığını açıkladı.She explained that she couldn't attend the meeting.
Aceleyle merdivenlerden indi.She went down the stairs in a hurry.
O her öksürdüğünde çok acı hissetti.Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Üşüdüğü için, sobayı açtı.Because she was cold, she turned on the stove.
O, hikayeyi yalanlamak için acele etti.She hastened to deny the story.
O, aceleyle onun başucuna geldi.She came hurrying to his bedside.
O aceleyle odasını temizledi.She cleaned her room in a hurry.
Onun bakış açısı sınırlıdır.Her viewpoint is limited.
Özenle açıklamasını yaptı.She's accounted diligent.
O, acı içinde çığlık attı.She screamed in agony.
Bir şey yiyecek kadar açtı.She was hungry enough to eat anything.
O, farklı görüşten insanlara açık.She is open to people who have a different point of view.
O kadar meraklıydı ki kutuyu açtı.She was so curious that she opened the box.
O, son çare olarak dava açmayı düşünüyor.She is thinking of suing as a last resort.