Lütfen acele et!Please hurry up!
Portakallar vitamin C açısından zengindirler.Oranges are rich in vitamin C.
Pekala, Açıklıyorum!Well, I declare!
O aç olduğunu ve yemeğe eve gitmek istediğini söyledi.He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
Ben acıkmıştım.I was hungry.
Açsan, ekmeği yiyebilirsin.If you are hungry, you can eat the bread.
O iştah açıcı görünüyor.It looks appetizing.
Motoru açık bıraktığım için kısa sürede gitmeliyim.I have to go soon because I left the engine running.
Ace araba kiralama'nın bürosu nerede?Where's the office for Ace rental car?
Lütfen klimayı aç.Please turn up the air conditioner.
Klimayı açık bırakma.Don't leave the air conditioner on.
Bahçemizdeki güller çiçek açmışlar.The roses are in bloom in our garden.
Çocuklarım erken kalkmak için acınacak halde samimi çabalar gösterirler.My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Ne kadar acele edersen et, çaban sadece kovada bir damla.No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
Ne zaman gelirsen gel sana her zaman kapımız açık.Whenever you come, you are always welcome.
Yeni dükkanını ne zaman açtın?When did you open your new store?
Yeni mağazanızı ne zaman açtınız?When did you open your new store?
Acele et! Hepimiz seni bekliyoruz.Hurry up! We are all waiting for you.
Her acil durumda her zaman Holmes'e güvenebilirsin.You can always count on Holmes in any emergency.
Hava çok iyi olduğu için bir pencere açabilir miyim?Since the weather is so good, can I open a window?
O kadar açgözlü olmayın.Don't be so greedy.
Ann'in bu sabah acelesi vardı.Ann was in a hurry this morning.
Aç olamazsın. Birkaç dakika önce abur cubur yedin.You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Bir şey bir diğerine yol açtı.One thing led to another.
Bir seyahat acentesi, gezimiz için her şeyi düzenledi.A travel agent arranged everything for our trip.
O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Çok zamanım yok. Acele eder misin?I don't have much time. Could you hurry?
Kalbim Afrika'da açlık çeken çocuklar için ağrıyor.My heart aches for the starving children in Africa.
Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
Afrika'daki birçok insan açtır.A lot of people in Africa go hungry.
Afrikada ki çoğu çocuk açlıktan ölüyor.Many children die of starvation in Africa.
O dini mezhebin bazı acayip fikirleri var.That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
O araba satıcısı oldukça acayip bir adam.That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
Kalbim açlıktan ölen o çocuklar için sızlıyor.My heart aches for those starving children.
Gerçekleri onun yüzüne açıklayabilir misin?Can you state the facts to his face?
Acele etmelisin.You must hurry up.
Her şeyi para açısından düşünmesen iyi olur.You had better not think of everything in terms of money.
Öyle aceleyle gitmene gerek yok.You don't need to go in such a hurry.
Sırrı açıklamamalıydın.You ought not to have disclosed the secret.
Pencere açabilir misiniz?Can you open the window?
Pencereyi açabilirsiniz.You may open the window.
Bu konuya farklı açılardan bakmalısın.You must view the matter from different angles.
Her şeye parasal açıdan bakıyorsun.You see everything in terms of money.
Yanlışlıkla postanı açtığım için üzgünüm.I'm sorry I opened your mail by mistake.
Acil yanıtınız acilen gereklidir.Your prompt reply is urgently required.
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Senin için acil bir mesaj var.There is an urgent message for you.
Seninle acil bir işim var.I have urgent business with you.
Ben açıklaman için herhangi bir ihtiyaç olduğunu düşünmüyorum.I don't think there is any need for you to explain.
Sabırsızlıkla acil cevabını almayı bekliyoruz.We look forward to receiving your prompt reply.
Lütfen daha sonra onu bana açıklayın.Please explain it to me later.
Yarın havanın açık olacağını ümit ediyorum.I hope the weather will clear up tomorrow.
Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.Achilles was an ancient Greek hero.
Açıkçası, ben onu sevmiyorum.Frankly, I don't like him.
"PTA"nın açılımı nedir?What does PTA stand for?
Ağustos ayında boğucu bir gecede iş için yeni bir tiyatro açıldı.On a sultry night in August a new theatre opened for business.
Beş itfaiye aracı yangın mahalline aceleyle gitti.Five fire engines rushed to the scene of the fire.
Üç kişi kazayla ilgili üç farklı açıklama yaptı.The three people gave three different accounts of the accident.
Üç çocuk binanın kapılarını açtı.The three boys opened the doors of the building.
Mart ayında birçok çiçek açar.In March, many flowers come out.