Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon ei au urmat cu un ciudat, aproape milă, uita-te pe fata lui.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon folgte ihr mit einem sonderbaren, fast mitleidig, Blick auf sein Gesicht.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon följde henne med en konstig, nästan tycka synd, titta på hans ansikte.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon fulgte hende med en mærkelig, næsten medlidende, se på hans ansigt.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon ji následoval s podivným, téměř soucitně, podívejte se na jeho tváři.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon ji sledi s queer, skoraj pitying, poglej na obrazu.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon ju nasledoval s podivným, takmer súcitne, pozrite sa na jeho tvári.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon 얼굴에 동성애, 거의 어설픈 동정 따윈 바라지 않아, 표정으로 그녀를 따라갔다.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon követte egy furcsa, szinte szánakozó, arcán.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon la seguì con uno strano, quasi compassionevole, sguardo sul suo volto.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon la siguió con una extraña, casi compasiva, mirada en su cara.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon la suivait avec une tapette, presque pitié, regard sur son visage.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon mengikutinya dengan melihat, aneh hampir mengasihani, di wajahnya.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon seguiu com um estranho, quase compassivo olhar, no rosto.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon seurasi häntä kummallinen, melkein sääliä, nähdä hänen kasvonsa.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon theo của mình với một cái nhìn, đồng tính, gần như thương hại trên khuôn mặt của mình.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon volgde haar met een vreemde, haast medelijden, blik op zijn gezicht.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon za nią z dziwnym, niemal z litością, patrzeć na jego twarz.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon την ακολούθησε με ένα queer, σχεδόν pitying, βλέμμα στο πρόσωπό του.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon אחריה עם מבט מוזר, רחמים כמעט על פניו.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Дикон последовал за ней со странной, почти жалея, посмотрите на его лице.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Дикън я последва със странна, почти окайване, поглед върху лицето му.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Дікон пішов за нею з дивною, майже шкодуючи, подивіться на його обличчі.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.يتبع Dickon لها مع عليل ، نظرة ، حنون تقريبا على وجهه.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.彼はいくつかの奇妙な鳥の巣を見に導かれていたと移動する必要があるかのように彼は感じた
Dişinize bakmak için ağzınıza bir ayna soktu ve "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi.Mete el espejo en tu boca para examinar tus dientes, y dice, "No te preocupes, no te dolerá nada".
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.그녀가 "괜찮아, 하나도 안 아플거야."라고 합니다. 그리고는 여러분이 인생에서 가장 아픈 주사를 줍니다.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.Lei vi dice "Non preoccuparti non sentirai nulla" ma vi fa la puntura più dolorosa che avete mai fatto.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.Sie sagt: "Keine Angst, das tut nicht weh." und dann tut die Impfung so weh wie noch nie zuvor.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı."Spokojnie, to nic nie boli", po czym dostajesz najboleśniejszy zastrzyk w życiu.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.Ze zegt: "Rustig maar, hier voel je niks van." Ze geeft je vervolgens je meest pijnlijke injectie ooit.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı."Μην ανησυχείτε, δεν θα πονέσει καθόλου" και μετά σας κάνει την πιο επώδυνη ένεση που έχετε κάνει.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı."Не бойтесь, это ни капельки не больно", — и делает самый болезненный укол в вашей жизни.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.היא אומרת, "אל תדאגו, זה לא יכאב בכלל," ואז נותנת לכם את הזריקה הכי כואבת שקיבלתם בחיים.
Doktor size; "Endişelenme, hiç acımayacak" dedi ve size hayatınızdaki en acı veren iğneyi yaptı.وقالت، "لا تخف، هذا لا يؤلم" ثم أعطتك أكثر حقنة مؤلمة على الإطلاق.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Die Welt ist ein Kollegium aus Konzernen, unerbittlich bestimmt durch die unveränderlichen Geschäfts-Statuten.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir. Dünya bir iştir Bay Beale세상은 기업의 모임입니다 사업계의 변함없는 규칙에 따라 냉정하게 결정합니다
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.El mundo es un conjunto de corporaciones, forzosamente regidas por las inmutables leyes del mercado...
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Le monde est un collège de sociétés, inexorablement régi par les lois immuables des affaires.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Lumea este un colegiu de corporaţii, determinat inexorabil de regulile imuabile ale afacerilor.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Maailma on korporaatioiden opisto joka on vääjäämättä muuttumattomien kaupan lakien määrittelemä.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.O mundo é uma escola de corporações, inoxeravelmente determinadas pelo Estatuto Social imutável dos negócios.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Svet je skupek korporacij, ki ga določajo nespremenljiva pravila posla.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Världen är ett nätverk av företag, som viljelöst styrs av marknadens spelregler.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.Светът е сборище от корпорации, неуморно направлявани от незаглушимите закони на бизнеса.
Dünya iş dünyasının değişmez kurallarıyla kurulu acımasız şirketler birliğidir.العالم هو تجمع شركات , تــُحدد بعناد ثابت من قبل .النظام الأساسي للأعمال التجارية
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Älä anna anteeksi maailman vastuuttomuutta.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Förlåt inte världens godtycklighet.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Não podes esquecer a irreflexão do mundo.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Nie wolno ci wybaczyć światu bezmyślności.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.No debes perdonar la crueldad del mundo.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Non devi perdonare la dissolutezza del mondo.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Tilgiv ikke verdens brutalitet.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Μη συγχωρείς την ανηθικότητα του κόσμου.
Dünyanın acımasızlığını bağışlamamalısın.Ты не должен прощать то, что совершил мир.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.Der Gefühlskälte. Der Selbstsucht. - Der Rücksichtslosigkeit.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.Der Gefühlskälte. Der Selbstsucht. - Der Rücksichtslosigkeit.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.Insensibilidad, egoísmo, crueldad.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.-Känslokyla, själviskhet, hänsynslöshet. -Nej.
Duygusuzluk, bencillik, acımasızlık.- Nepãsãtor, egoist, nemilos. - Nu-i aºa.