Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Εαν ο νομος σου δεν ητο η τρυφη μου, τοτε ηθελον χαθη εν τη θλιψει μου.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Ако Твоят закон не беше ми наслада, То аз и тогава бих загинал в скръбта си.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.לולי תורתך שעשעי אז אבדתי בעניי׃
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.لو لم تكن شريعتك لذّتي لهلكت حينئذ في مذلتي.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.我 若 不 是 喜 愛 你 的 律 法 、 早 就 在 苦 難 中 滅 絕 了
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.我 若 不 是 喜愛 你 的 律法 、 早 就 在 苦難 中 滅絕了
Elbette bütün veri burada, içinde. Böylece sağa sola çevirebilir, istediğim açılardan bakabilirim.Ponieważ w środku znajdują się wszystkie dane, mogę obraz obrócić i patrzeć na niego pod różnymi kątami.
Elbette yeni platform oyunu bazı açılardan etkiledi.Die neue Plattform wirkt sich natürlich auch auf einige Spielaspekte aus.
Elbette yeni platform oyunu bazı açılardan etkiledi.Herní platforma samozřejmě ovlivnila některé aspekty hry.
Elbette yeni platform oyunu bazı açılardan etkiledi.새로운 플랫폼은 당연히 몇 가지 측면에서 게임에 영향을 미쳤습니다
Elbette yeni platform oyunu bazı açılardan etkiledi.La nouvelle plate-forme modifiait évidemment certains aspects de jeu.
Elbette yeni platform oyunu bazı açılardan etkiledi.Nowa platforma wymusiła zmiany w pewnych elementach gry.
Ele alınacak Toplumsal Sorunun değişik açılarını incelemek için disiplinlerhuomioon koordinoitu poikkitieteellinen lähestymistapa ja monet eri näkökulmat.
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.각 두 개와 변이 주어져 있지만 각의 순서가 다르게 배치되어 있습니다
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.Mamy kąt, kąt i bok ale kąty są w innej kolejności
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.Našli jsme úhel, úhel a stranu, ale úhly jsou v jiném pořadí.
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.Našli sme uhol, uhol a stranu, ale uhly sú v rozdielnom poradí.
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.Vi har en vinkel, en vinkel og en side, der er ens. Vinklerne er dog i omvendt rækkefølge.
Elimizde açı-açı-kenar var ama açıların sırası değişik.Имаме ъгъл, ъгъл и страна. Но ъглите с в друг ред.
Elimizde benzer açılar var ve aldığımız oranlar aynı . . . .여기 각이 있고 합동인 동위각도 있다 그리고 이 각의 일차하는 아무 변의 비율은
Elimizde bu pembe açılar kaldı.빨갛게 표시한 남은 각 들은
Elimizde bu pembe açılar kaldı.Nu står vi tilbage med de lilla vinkler.
Elimizde bu pembe açılar kaldı.Ostali nám tu len purpurové uhly.
Elimizde bu pembe açılar kaldı.Teraz zostaliśmy z tymi różowymi kątami.
Elimizde bu pembe açılar kaldı.Zůstaly nám tu jen fialové úhly.
Elimizde bu pembe açılar kaldı.И така, останахме с червената групичка от ъгли.
Elimizdeki son açılara bir bakalım. .각D는 이제 마지막 남은 것 인데요
Elimizdeki son açılara bir bakalım. .Dus hoek, hoek Dus dit is de laatste
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.최악으로는 그 키스와 포옹을 통해서 형제에게서 형제에게로 피가 흘러
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.les pires du moins, après le baiser et l"étreinte, saignant de frère en frère, dans les générations.
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.בכל התלאות, למרות כל הנשיקות והחיבוקים, ודימם מאיש לאחיו,
En kötüsü ise, bu acıların öpücük ve kucaklaşmayla kardeşten kardeşe kanayarak nesillere taşınmasıydı.الاسواء على كل حال , خلال القبل والعناق , يتدفق من أخ لآخ و
Eşkenar bir üçgende tüm açılar 60 dereceye eşittir.일반적으로 정삼각형은 모든 각이 60도입니다
Eşkenar bir üçgende tüm açılar 60 dereceye eşittir.I en normal ligesidet trekant er alle vinkler 60 grader.
Eşkenar bir üçgende tüm açılar 60 dereceye eşittir.W trójkącie równobocznym wszystkie kąty maję miarę 60 stopni.
Eşkenar dik üçgen olamayacağı açık, çünkü eşkenar üçgenin tüm açıları 60 derece olmak zorunda. -Oczywiście nie da się mieć trójkąta prostokątnego i równobocznego bo w nim wszystkie kąty są równe 60.
Eşkenar, yani iki tane eş uzunlukta kenara sahip ve taban açıları eşit. .이것은 이등변삼각형이고, 이것은 두개의 동일한 변을 가지고 있음을 의미하죠. 또한 우리는 이등변삼각형이 같은 밑각을 가져야 한다는 것도 알고 있습니다.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.A jeśli te dwa boki są równe to już wiemy że kąty przy podstawie są równe
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.A když jsou tyto 2 strany stejné, tak jsme si dokázali, že tyto 2 úhly při základně jsou také stejné.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.E allora se questi due lati sono uguali abbiamo provato a noi stessi che gli angoli alla base sono uguali.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.In če sta dve stranici enaki smo si dokazali, da sta kota pri hipotenuzi enaka.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.Vi har tidligere bevist, at hvis 2 sider er ens, er grundvinklerne ens.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.밑각의 크기를 X라 가정하면 X+X+90=180이므로
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.И след това, ако две от страните са равни ние доказахме на себе си, че ъглите в основата са равни.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.І якщо 2 сторони рівні, ми доведемо собі, що кути при основі рівні.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.ואז אם שתי הצלעות שוות, יש לנו אישור לעצמינו שזויות הבסיס שוות.
Eş olan kenarların taban açılarının birbirine eş olduğunu ispatlamıştık.ثم اذا كان الضلعان متساويان، لقد اثبتنا ان زوايا القاعدة تكون متساوية
Eş üçgenler. Bu üçgendeki açıların da eşit olması demek.Vzpomeňte si na matematiku na základní škole a větu SSS - shodnost tří stran zaručuje shodnost trojúhelníků.
Evet, iç açıları denir olduğunu düşünüyorum paralel çizgiler.Si, credo si chiamino angoli interni con rette parallele.
Evet, iç açıları denir olduğunu düşünüyorum paralel çizgiler.Sim, eu acho que é chamado de ângulos internos com linhas paralelas.
Evet, iç açıları denir olduğunu düşünüyorum paralel çizgiler.Tak, myślę, że to nazywa się kątem wewnętrznym z prostymi równoległymi.
Evet, iç açıları denir olduğunu düşünüyorum paralel çizgiler.Да, мисля, че това се нарича вътрешни ъгли с паралелни линии.
Evet, iç açıları denir olduğunu düşünüyorum paralel çizgiler.По-моему, они называются внутренними углами при пересечении двух параллельных прямых третьей.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.Además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.A snášel jsi, a trpělivost máš, a pro jméno mé pracovals a neustal.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.a zniesol si a máš trpezlivosť a pracoval si pre moje meno a neustal si.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.Ik weet dat u Mij dwars door alles heen trouw bent gebleven; u hebt het niet opgegeven.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.I masz cierpliwość, i znaszałeś i pracowałeś dla imienia mego, a nie ustałeś.
Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.in stanovitnost imaš in za ime moje si mnogo prenesel in se nisi utrudil.