Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.We zouden geen pijn, maar ook geen vreugde kennen.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.Wir hätten keine Schmerzen, aber auch keine Freuden.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.Δεν θα είχαμε κανένα πόνο αλλά και καμία χαρά.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.Мы бы не испытывали боли, но и радости в жизни не было бы.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.Не мали б ніякого болю, але й ніякої радості.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.Нямаше да изпитваме болки, но също и радости.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.לא היינו חווים שום סבל, אך גם שום שמחה.
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.لن يكون لدينا آلام, ولا افراح
Acılarımız ve aynı zamanda mutluluğumuz da olamazdı.愛を手に入れる術もなく
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Deixe-me desenhar outra propriedade dos ângulos das linhas que se interceptam.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Fammi disegnare un'altra proprieta' degli angoli di rette che si intersecano.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.자 그러면, 교차하는 두 선이 만드는 각의 성질에 대해서 배워보겠습니다
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Még egy tulajdonságát rajzolom fel a szögeknek, egymást metsző egyenesekkel.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.On va voir maintenant une autre propriété des angles.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Pozrime sa na ďalšiu vlastnosť uhlov v priesečníku priamok.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Tak więc... Narysuję inną właściwość kątów pomiędzy przecinającymi się prostymi
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Teď nakreslím další vlastnost úhlů dvou protínajících se přímek.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Другият начин. нека ви нарисувам още едно множество от ъгли, образувани при пресичането на две прави
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.Теперь другой пример. Давайте я покажу другое свойство углов при пересекающихся прямых.
Açıların bir başka özelliğini gösteren bir resim çizeyim.دعوني ارسم خاصية اخرى للزوايا التي تقاطع الخطوط
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.직각삼각형이란 한 각이 90도인 삼각형을 뜻하지요.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Acesta e un triunghiu dreptunghic deoarece are un unghi de 90 de grade.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Amikor azt mondom, hogy derékszögű az azt jelenti, hogy az egyik szöge 90 fokos
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Cuando digo que es un triángulo, es porque uno de los ángulos aquí es 90 grados.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Het is een rechthoekige driehoek omdat een van de hoeken hier 90 graden meet.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Ich sage rechtwinkliges Dreieck, weil einer der Winkel 90 Grad hat.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Il est rectangle parce que un de ses angles fait 90°.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Jeden kąt tego trójkąta jest prosty.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Když říkám pravoúhlý trojúhelník, myslím tím, že jeden z jeho úhlů je 90 stupňů.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Keď hovorím, že je to pravouhlý trojuholník, je to preto, že jeden z jeho uhlov má 90 stupňov.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Kenapa dinamakan segitiga kanan, karena salah satu sudut nya adalah 90 derajat
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Khi tôi nói nó là một hình tam giác bên phải, đó là bởi vì một trong các góc ở đây là 90 độ.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Kun sanon se on suorakulmainen kolmio, se johtuu yksi kulmat tässä on 90 astetta.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.När jag säger att det är en Rätvinklig triangel, är det eftersom en av vinklarna här är 90 grader.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Når jeg siger det er en retvinklet trekant, er det fordi en af vinklerne er 90 grader.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Quando dico che è un triangolo rettangolo e' perché uno degli angoli è di 90° gradi.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Όταν λέω ότι είναι ένα ορθογώνιο τρίγωνο, σημαίνει ότι μία από τις γωνίες είναι 90 μοίρες.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Давайте я нарисую несколько прямоугольных треугольников. Вот начертим первый.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Ето това е правоъгълен триъгълник.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.Коли я кажу прямокутний трикутник, це тому що один з кутів має 90 градусів.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.כשאני אומר שזה "ישר זוית", זה בגלל שאחד הזוויות פה שווה ל-90 מעלות.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.عندما أقول انه مثلث قائم الزاوية، ذلك بسبب أن احد زواياه قياسها 90 درجة.
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.それは角の一つが90°だからです。 この部分が直角になっていますね。
Açılarından bir tanesi 90 derece olduğu için, buna bir dik üçgen diyorum.當我稱呼它是一個直角三角形 是因為 其中的一個角是90度
Açılarının birbirine eşit olduğunu göstermek istiyorum. -맞꼭지각이 서로 같은지 증명해보도록 하겠습니다 맞꼭지각의 크기가 같다는 것입니다
Açılarının birbirine eşit olduğunu göstermek istiyorum. -ان الزوايا المتقابلة بالرأس متساوية بالفعل اي ان قياساتها متساوية
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Au folosit combustibilul durerii pentru redirecţionarea energiei către o altă misiune şi o altă traiectorie.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Bọn họ dùng năng lượng từ nỗi đau để chuyển hóa thành năng lượng hướng đến một nhiệm vụ và quỹ đạo khác.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Deze krijgers wijden zichzelf en hun leven nu aan voorkomen dat anderen hetzelfde overkomt.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.그들은 고통의 경험을 새로운 에너지로 삼아 다른 사명이나 또 다른 궤도로 나아갔습니다.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Usaram o combustível da sua dor para direcionar essa energia para outra missão e outro caminho.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Użyli swojego bólu jako paliwa i zaczęli przekierowywać tę energię na inny tor, na inną misję.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Они использовали горючее своей боли, чтобы перенаправить эту энергию на другую цель и другую траекторию.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Те са използвали заряда на своята болка, за да пренасочат тази енергия към друга мисия и друга траектория.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.הדלק של כאבם הפך לאנרגיה של שליחות ושל נתיב אחר.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.لقد أستخدموا وقود آلامهم للبدء في إعادة توجيه الطاقة بإتجاه مهمة أخرى وإحداثيات أخرى.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.別のミッションや方向に向け始めたのです 戦士達は今 彼らの経験が
Açıların karşılığını şaşırmamak için sıralamayı doğru yapmalıyız. -주의할 점은 이를 표기 할때에는 삼각형ABC와 같은 대응각을 가진 순서대로 적어야합니다
Açıların karşılığını şaşırmamak için sıralamayı doğru yapmalıyız. -Det er vigtigt at have bogstaverne i den rigtige rækkefølge, så det er de rigtige vinkler, der er ensliggende.
Açıların karşılığını şaşırmamak için sıralamayı doğru yapmalıyız. -Musíte mít správné pořadí, abyste věděli, že porovnáváte odpovídající úhly.