acıktır ile cümle
acıktır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kampanya; ulusal, yerel ve Avrupa düzeyinde tüm kişi ve kuruluşlara açıktır.Vad är en riskbedömning?
Kampanya; ulusal, yerel ve Avrupa düzeyinde tüm kişi ve kuruluşlara açıktır.Какво представлява оценката на риска?
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.El servicio telefónico de Kela está disponible de lunes a viernes, de 9 a 16h.
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.Kela的电话咨询服务时间为周一至周五9:00-16:00。
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.La permanence téléphonique de Kela est disponible du lundi au vendredi de 9 h à 16 h.
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.Om det är kö till kundtjänsten, kan du även lämna ett meddelande och bli uppringd.
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.Услуги, предоставляемые Kela по телефону, доступны с понедельника по пятницу, с 9 до 16.
Kela’nın telefon hizmetleri pazartesiden cumaya saat 09.00-16.00 arası açıktır.الخدمة الهاتفية للكيلا مفتوحة من الأثنين – الجمعة الساعة 9 – 16.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.Kortkurserna är öppna för alla och till dem behöver du inte söka.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.Lyhytkurssit ovat kaikille avoimia eikä niille tarvitse hakea.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur. Sadece yazılmak yeterlidir.Les cours brefs sont ouverts à tous et il n'y a pas de sélection, il suffit de s'inscrire.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.الدورات التعليمية القصيرة مفتوحة للجميع ولا يتوجب التقدم بالطلب لها.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.国民学校的课程通常分为短期课程（lyhytkurssi）和长期培训课程（pitkä opintolinja）两类。
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Le orecchie sono sempre accese, non ci sono coperchi per le orecchie.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Les oreilles sont toujours actives, vous n'avez pas de paupières à vos oreilles.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Nasze uszy funkcjonują nieprzerwanie, nie mamy usznych powiek.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Sus oídos siempre están encendidos, no tienen cubiertas auditivos.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Tai bạn luôn hoạt động, bạn không bao giờ ngừng nghe
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.Urechile sunt conectate tot timpul, nu vi le puteți închide.
Kulaklarınız her zaman açıktır, bir kulak kapakçığınız yok.אוזניכם תמיד פעילות. אין לכם ריסי אוזניים.
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.A potom je ešte o veľa zjavnejšie, či mal v podobnosti Melchisedecha povstať iný kňaz,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Ciò risulta ancor più evidente dal momento che, a somiglianza di Melchìsedek, sorge un altro sacerdote
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.E ainda muito mais manifesto é isto, se � semelhança de Melquisedeque se levanta outro sacerdote,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.És még inkább nyilvánvaló az, ha a Melkisédek hasonlatossága szerint áll elõ más pap,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de Melquisedec
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Hal yang dibicarakan ini menjadi lebih jelas lagi, dengan munculnya seorang imam lain yang seperti Melkisedek
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Het is dus duidelijk dat God een andere weg is ingeslagen.
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.In ta premena se še jasneje vidi, če je po podobi Melhizedekovi postavljen drugačen duhovnik,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Ja tämä käy vielä paljoa selvemmäksi, kun nousee toinen pappi, Melkisedekin kaltainen,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.멜기세덱과 같은 별다른 한 제사장이 일어난 것을 보니 더욱 분명하도다
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Lucrul acesta se face şi mai luminos cînd vedem ridicîndu-se, după asemănarea lui Melhisedec, un alt preot,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Mọi điều đó càng thêm rõ hơn nữa, khi chúng ta thấy một thầy tế lễ khác dấy lên, giống như Mên-chi-xê-đéc,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Mọi điều đó càng thêm rõ hơn_nữa , khi chúng_ta thấy một thầy tế_lễ khác dấy lên , giống như Mên-chi-xê-đéc ,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Nýbrž hojněji to zjevné jest i z toho, že povstal jiný kněz podle řádu Melchisedechova,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Och ännu mycket tydligare blir detta, då nu en präst av annat slag uppstår, lik Melkisedek däri,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Og det bliver end ydermere klart, når der i Lighed med Melkisedek opstår en anden Slags Præst,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Og enn mere klart er det når det opstår en annen prest efter Melkisedeks vis,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Owszem obficie to jeszcze i z tego jawna jest, iż powstał inszy kapłan według porządku Melchisedekowego,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Und es ist noch viel klarer, so nach der Weise Melchisedeks ein andrer Priester aufkommt,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.Και περισσοτερον ετι καταδηλον ειναι, διοτι κατα την ομοιοτητα του Μελχισεδεκ εγειρεται αλλος ιερευς,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.И это еще яснее видно из того , что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.І більше ще явно, що по подобию Мелхиседековому встав инший сьвященик,
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.но Той, понеже пребъдва вечно, има свещенство, което не преминава на другиго.
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.ועוד יותר ברור הוא אם יוקם על דמיון מלכי צדק כהן אחר׃
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.وذلك اكثر وضوحا ايضا ان كان على شبه ملكي صادق يقوم كاهن آخر
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.倘 若 照 麥 基 洗 德 的 樣 式 、 另 外 興 起 一 位 祭 司 來 、 我 的 話 更 是 顯 而 易 見 的 了
Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.倘若 照 麥基洗德 的 樣式 、 另外 興 起 一 位 祭司 來 、 我的話 更 是 顯 而 易見 的 了
Metafor açıktır:Die Metapher ist eindeutig:
Metafor açıktır:이것이 은유하는 바는 자명하죠. 개인으로서 산에 들어가,
Metafor açıktır:והדימוי ברור: נכנסים אל ההר כיחידים,
Metafor açıktır:والمجاز هنا واضح: أنك تدخل إلى الجبل كفرد
Metafor açıktır:疲労と犠牲を重ねるうちに
Okulun kursları herkese açıktır.Les cours de l’institut sont ouverts à tous.
Okulun kursları herkese açıktır.Los cursos ofrecidos por el centro están dirigidos a todo el mundo.
Okulun kursları herkese açıktır.Opiston kurssit ovat avoimia kaikille.
Okulun kursları herkese açıktır.Курсы в училище открыты для всех.
Okulun kursları herkese açıktır.الدورات التعليمية للمعهد متاحة للجميع.
Okunması da gayet açıktır.Es inequívoco en su lectura.
Okunması da gayet açıktır.Es lässt sich unmissverständlich lesen.